Defort DSP-400N Instrucciones De Servicio
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung ..........................3
User's Manual ....................................5
Mode d'emploi ....................................7
Instrucciones de servicio ....................9
Manual de instruções .......................11
Istruzione per l'uso ...........................13
Gebruiksaanwijzing ..........................15
Brugervejledning ..............................17
Bruksanvisning .................................19
Bruksanvisning .................................21
Käyttöohje ........................................23
Kasutusjuhend .................................25
Instrukcija .........................................27
Instrukcija .........................................29
DSP-400N
93728465
Instruksja obsáugi .............................37
Návod k použití ................................39
Uputstvo za korisnike .......................41
Használati utasítás ..........................43
Manual de utilizare ...........................45
Navodilo za uporabo ........................47
Upute za uporabu ...................49
BOS
............................51
KullanÕm kÕlavuzu .............................53
.........31
.......33
................35
...........56
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Defort DSP-400N
Resumen de contenidos para Defort DSP-400N
-
Página 1: Tabla De Contenido
DSP-400N 93728465 Bedienungsanleitung ......3 ..31 User’s Manual ........5 ..33 Mode d’emploi ........7 ....35 Instrucciones de servicio ....9 Instruksja obsáugi ......37 Manual de instruções .......11 Návod k použití ........39 Istruzione per l’uso ......13 Uputstvo za korisnike .......41 Gebruiksaanwijzing ......15 Használati utasítás ......43 Brugervejledning ......17... - Página 9 • Por favor, lea estas instrucciones con la máxima Español atención y completamente antes de utilizar esta herramienta y guárdelas para una posible referen- cia en el futuro. Es muy importante que entienda Pompa de sumersión cómo utilizar esta herramienta de manera segura, de agua limpia así...
- Página 10 • Mantenga siempre la herramienta apagada y la cla- • Asegúrese de que no haya obstrucciones alreded- vija sacada del enchufe de la corriente antes de in- or de las aberturas de entrada situadas en la base troducirla o retirarla del agua. Vuelva a encen der la de la bomba.
- Página 31 • • • • (max 30 • / 50 • • 7000 / • 1”, 1 1/4”, 1 1/2” 35° 4.60 • • • n/ ff ( 220-230 . • – • •...
- Página 32 • Off ( • • • • • Off ( •...
- Página 33 • • (max 30 • • • • 230 /50 7000 / • • 1”, 1 1/4”, 1 1/2” • 220-230 35° • – 4.60 • n/ ff ( • • •...
- Página 34 • • • • • • Off ( •...
- Página 35 ï • • • • (max 30 • • 7000 / • • ’ 1”, 1 1/4”, 1 1/2” 35° 4.60 • • ’ n/ ff ( • 220-230 . • – • ’ •...
- Página 36 ’ ’ • ’ Off ( • • • • ’ • Off ( •...
- Página 51 • , ’ ’ • • (RCD) 30 m . • • • 230 V / 50 Hz 400 W • 7000 l/h 5 mm 1”, 1 1/4”, 1 1/2” 10 m • 35°C 4.60 kg • • 230-240 V. •...
- Página 52 • • • • • (RCD), 30 m . • ‘ ’). • • ( FF) •...
- Página 56 7000 1", 1 1/2", 1 1/4" 4.60...
- Página 58 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARAÇÃO DE CONFIRMIDADE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses que este producto cumpre as seguintes normas ou do- Produkt mit den folgenden Normen oder normativen cumentos normativos: EN 55014-1:2006; EN 55014- Dokumenten übereinstimmt: EN 55014-1:2006; EN 2:1997/+A1:2001;...
- Página 62 HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ ANVISNINGER OM MILJØBESKYTTELSE Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll! Kasserede elektriske apparater indeholder materiale, der kan Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei genbruges, og bør derfor aldrig smides væk som almindeligt af- der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstüt- fald.
- Página 64 © SBM group...