Resumen de contenidos para Danby Designer DCFM99WDD
Página 1
COMPACT CHEST FREEZER • CONGÉLATEUR HORIZONTAL COMPACT • CONGELADOR DE ARCON COMPACTO Owner’s Use and Care Guide Guide d’utilisation et soins de Propriètaire Manual de Instructions pare el Uso y Cuidado de su Unidad Model • Modèle • Modelo DCFM99WDD V2.1 07.10.DM...
Página 15
BIENVENIDO Gracias por haber escogido un Congelador de Arcón Danby. Este Guía para utilizar y cuidar del Proprietario suministra información necesaria para el cuidado y mantenimiento apropiados de su nuevo congelador. Su congelador le propor- cionará muchos años de uso libres de problemas, si se le da el mantenimiento debido. A fin de evitarse difficultades lea todas las instrucciones antes de empezar.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZARLA LACONEXIÓN A TIERRA ADVERTENCIA IMPORTANTE: Este artefacto debe ser conectado a tierra. En caso de un corto circuito eléctrico, la conexión a tierra reduce el riesgo Un refrigerador vacio es una atracción muy peligrosa para de una descarga eléctrica proporcionando un cable de los niños.
Página 17
INSTRUCCIONES D’INSTALACIÓN CARACTERISTICAS 1) TERMOSTATO DE MONTAJE FRONTAL: Perilla de control de fácil acceso, para regular la temperatura que necesité dentro del congelador. La temperatura apropiada para almacenar alimentos es -18°C (0°F). Enciende el motor el cuanto la temperatura exceda el nivel deseado 2) DRENAJE PARA DESCONGELAMIENTO: Para retirar fácilimente el hielo derretido cuando se descongele.
Página 18
CUIDADO Y MANTENIMIENTO DESCONGELACION CORTES DE CORRIENTE Y FALLAS MECÁNICAS Cada vez que se abre la tapa y cada vez que se agregan paquetes de alimentos no congelados, humedad pentra en el • En caso de un corte de corriente general, es importante congelador.
SOLUCIÓN SUGERIDA Amenudo, los problemas son sencillos y no es necesario hacer una llamada de reparación, use esta guía de resolución de problemas para encontrar una posible solución. Si la unidad sigue funcionando mal, llame a los números gratuitos de un centro Danby de servicio autorizado.
Página 20
GARANTÍA LIMITADA PARA ELECTRODOMÉSTICO Este producto de calidad está garantizado contra defectos de fabricación, incluyendo partes y mano de obra, siempre y cuando la unidad se utilice bajo las condi- ciones normales de funcionamiento para las que fue diseñado. Esta garantía está solamente disponible para la persona que haya comprado originalmente esta unidad directamente de Danby Products Limited (Canada) o Danby Products Inc.
Página 21
COMPACT CHEST FREEZER CONGÉLATEUR HORIZONTAL COMPACT CONGELADOR DE ARCON COMPACTO Model • Modèle • Modelo DCFM99WDD COMPACT CHEST FREEZER CONGÉLATEUR HORIZONTAL COMPACT The model number can be found on the serial plate located Le numéro de modèle se trouve sur la plaque on the back panel of the unit.