Rocal HABIT Manual De Caracteristicas, Instalacion Y Funcionamiento

Rocal HABIT Manual De Caracteristicas, Instalacion Y Funcionamiento

Tabla de contenido
  • Français

    • Tabla de Contenido
    • Detalle de Los Componentes de Entrega
    • Caractéristiques
    • Isolation Unité
    • Distance Intérieur du Caisson
    • Distance de Sûreté
    • Isolation de la Maison du Foyer
    • Isolement
    • Type D'appareil
    • Conduit D'évacuation des Fumées
    • Sol
    • Conditions Préalables Requises pour L'installation
    • Schéma Avec les Mesures de L'appareil
    • Contrôle de la Combustion
    • Allumage
    • Registre Secondaire
    • Registre Primaire
    • Utilisation et Fonctionnement
    • Premiers Allumages
    • Combustibles Autorisés Par le Fabricant
    • Processus D'installation
    • Installation
    • Modifications de L'appareil
    • Chargement et Rechargement de Combustible
    • Ouverture de la Porte
    • Fonctionnement Dans des Conditions Climatiques Défavorables
    • Prévention Contre les Incendies
    • Installation Électrique
    • Composants
    • Schéma Électrique Focntionnement Avec 2 Turbine
    • Blocage des Mécanismes
    • Nettoyage
    • Pièces de Rechange
    • Fonction
    • Entretien
    • Utilisation et Entretien
    • Schéma Électrique Focntionnement Avec 4 Turbines
    • Entretien et Nettoyage
    • Vitre
    • Bac à Cendres
    • Conduit de Fumées
    • Peinture
    • Pièces Complémentaires
    • Problèmes: Cause et Solution
    • Étiquetage Ce
  • Italiano

    • Dettaglio Dei Componenti DI Consegna
    • Schema Delle Misure Dell'impianto
    • Specifiche
    • Specifiche Tecniche
    • Condotta DI Uscita Fumi
    • Distanze DI Sicurezza
    • Distanze Esterne Della Nicchia del Focolare
    • Distanze Interne Della Nicchia del Focolare
    • Isolamento
    • Isolamento Apparecchio
    • Isolamento Della Nicchia del Focolare
    • Pavimento
    • Requisiti Prima Dell'installazione
    • Tipo DI Impianto
    • Accensione
    • Combustibili Autorizzati Dal Produttore
    • Controllo Della Combustione
    • Installazione
    • Modifiche Dell'impianto
    • Prime Accensioni
    • Procedura DI Installazione
    • Registro Primario
    • Registro Secondario
    • Uso E Funzionamento
    • Apertura de la Puerta
    • Carica E Ricarica DI Combustibile
    • Componenti
    • Funzionamento in Condizioni Climatiche Avverse
    • Impianto Electtrico
    • Prevenzione Incendio
    • Schema Elettrico Per Funzionamento con 2 Turbine
    • Blocco Dei Meccanismi
    • Funzione
    • Manutenzione
    • Manutenzione E Pulizia
    • Ricambi
    • Schema Elettrico Per Funzionamento con 4 Turbine
    • Uso E Manutenzione
    • Cassetto DI Raccolta Ceneri
    • Condotta Dei Fumi
    • Pulizia
    • Vernice
    • Vetro
    • Elementos Opcionales
    • Problemi: Causa E Soluzione
    • Marcatura Ce
    • Detalhe Componentes de Entrega
    • Detalhes
    • Detalhes Técnicos
    • Distâncias de Segurança
    • Distâncias Interior Nicho
    • Duto Saída Fumo
    • Esquema de las Medidas del Aparato
    • Isolamento
    • Isolamento de Nicho
    • Isolamento Do Aparelho
    • Requisitos Previos a la Instalacion
    • Suelo
    • Tipo de Aparelho
    • Atirou Primeiro
    • Carga y Recarga de Combustible
    • Combustíveis Autorizados Pelo Fabricante
    • Controle de Combustão
    • Ignição
    • Instalação
    • Processo de Instalação
    • Registro Primário
    • Registro Secundario
    • Uso y Funcionamiento
    • Componentes
    • Esquema Eléctrico 2 Turbinas Operacionais
    • Instalação Elétrica
    • Bloqueio de Mecanismos
    • Esquema Eléctrico 4 Turbinas Operacionais
    • Mantenimiento
    • Mantenimiento y Limpieza
    • Operação
    • Parts
    • Uso E Cuidado
    • Conducto de Humos
    • Elementos Opcionais
    • Esvaziar O Cinzeiro
    • Limpieza
    • Pintura
    • Vidro
    • Problemas: Causa y Solucion
    • Marcado Ce
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

R O C A L
M A N U F A C T U R A S S .A .
MANUAL DE CARACTERISTICAS, INSTALACION Y FUNCIONAMIENTO
USER'S GUIDE ON CHARACTERISTICS, ASSEMBLY AND OPERATING
MANUEL DES CARACTERISTIQUES, INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT
MANUAL CARACTERÍSTICAS E INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO
MANUALE DI INSTALLAZIONE E FUNZIONAMENTO CON SPECIFICHE TECNICHE
MANUFACTURAS ROCAL SA
Raval Sant Antoni, Nº 2
(08540) Centelles
Barcelona (Spain)
N.I.F.: A 58618380
INSERT
HABIT
50V/70A/80/100
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rocal HABIT

  • Página 1 MANUFACTURAS ROCAL SA Raval Sant Antoni, Nº 2 (08540) Centelles Barcelona (Spain) R O C A L N.I.F.: A 58618380 M A N U F A C T U R A S S .A . INSERT HABIT 50V/70A/80/100 MANUAL DE CARACTERISTICAS, INSTALACION Y FUNCIONAMIENTO USER’S GUIDE ON CHARACTERISTICS, ASSEMBLY AND OPERATING...
  • Página 2 El equipo de Rocal le da las gracias por depositar su confianza en nosotros y elegir uno de nuestros productos, disfrute su compra. Our full team in Rocal thanks you for your trust and confidence and for choosing one of our products. Enjoy your purchase.
  • Página 3 ESPAÑOL INDEX 1. CARACTERISTICAS ..................................4 1.1 Características técnicas ................................4 1.2 Detalle de los componentes de entrega ............................. 4 1.3 Esquema de las medidas del aparato ............................4 2. REQUISITOS PREVIOS A LA INSTALACION ..........................5 2.1 Suelo ......................................5 2.2 Conducto de salida de humos ..............................
  • Página 4 1. CARACTERISTICAS 1.1 Características técnicas Modelo Parámetro HABIT 50 V HABIT 70-A HABIT 80 HABIT 100 Tiro mínimo – máximo 11-13 Pa Consumo de combustible 2 kg/h 2,4 kg /h 2,8 kg/h 3,2 kg/h Caudal másico de los humos 5,4 g/s...
  • Página 5 2. REQUISITOS PREVIOS A LA INSTALACION TODAS LAS REGLAMENTACIONES LOCALES, INCLUIDAS LAS QUE HACEN REFERENCIA A NORMAS NACIONALES O EUROPEAS HAN DE CUMPLIRSE CUANDO SE INSTALA EL APARATO. ES NECESARIO QUE LA INSTALACION SEA REALIZADA POR UN PROFESSIONAL. EL NO CUMPLIMIENTO DE ESTA CLAUSULA EXIME AL FABRICANTE DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD.
  • Página 6 2.8 Modificaciones del aparato. Cualquier modificación que se pretenda en el aparato debe estar autorizada por escrito por Manufacturas Rocal SA. Es recomendable además, utilizar únicamente las piezas de repuesto originales o recomendadas por Manufacturas Rocal SA.
  • Página 7 4.6 Apertura de la puerta. Debe abrirse únicamente para efectuar la recarga. Para su apertura siga los pasos descritos en las imágenes “D.1” de la página 9 del documento ANEXO. 4.7 Funcionamiento en condiciones climatológicas adversas. Es posible que el aparato funcione de forma incorrecta debido a cambios climatológicos bruscos o inesperados, estos pueden provocar: bajas presiones o reflujos de las corrientes de aire al interior del conducto de humos.
  • Página 8 6.1.1 Bloqueo de mecanismos. Es necesario comprobar la ausencia de bloqueo de todos los mecanismos (registros, puerta, entrada de aire exterior, etc.) después de un período prolongado de parada. 6.1.2. Recambios. Utilice únicamente las piezas de repuesto originales o recomendadas por manufacturas Rocal S.A. Véase la imagen de la página 14 del documento ANEXO.
  • Página 9 (Utilice única y exclusivamente el aerosol “Rocal pintura anticalórica). 7. ELEMENTOS OPCIONALES Rocal pone a su disposición diversos elementos opcionales, contacte con su distribuidor local para adquirir dichos elementos. A continuación se muestra algunos de los elementos: Elemento Código...
  • Página 10 8. PROBLEMAS: CAUSA Y SOLUCIÓN A continuación les mostramos una tabla con las posibles anomalías, sus causas y los remedios que debe seguir: PROBLEMA CAUSA SOLUCION 1. Revoca humo y/o tiro Conducto incorrecto Revisión del conducto: insuficiente -conexión -diámetro -fugas en su trayecto -longitud insuficiente -salida al exterior -posibles elementos que obstruyan la salida...
  • Página 11 9. ETIQUETADO CE HABIT 50 E2100 HABIT 70 A E2110 Nº CEE 30-13203-T Nº CEE 30-13203-T UNE-EN 13240 UNE-EN 13240 Aparato insertable para combustibles sólidos Aparato insertable para combustibles sólidos 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm...
  • Página 12 La revisión del aparato, así como la instalación y los conductos, debe realizarla un profesional. Para cualquier duda sobre lo aquí descrito, consulte con su distribuidor Rocal. EL INCUMPLIMINTO DE LAS OBLIGACIONES AQUÍ DESCRITAS O UNA MANIPULACION INDEBIDA DEL APARATO EXIME AL FABRICANTE DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD.
  • Página 44 PORTUGUES ÍNDICE 1. DETALHES ....................................45 1.1 Detalhes técnicos ..................................45 1.2 Detalhe componentes de entrega ............................45 1.3 Esquema de las medidas del aparato ............................46 2. REQUISITOS PREVIOS A LA INSTALACION ..........................46 2.1 Suelo ......................................46 2.2 Duto saída fumo ..................................46 2.3 Tipo de aparelho ..................................

Tabla de contenido