Toolson PRO-AS 18 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung PRO_AS_18_SPK7:_
Bedienungsanleitung
(
Akkuschrauber
Operating Instructions
t
Cordless Screwdriver
Mode dʼemploi
s
Tournevis sans fil
Istruzioni per lʼuso
+
Avvitatore a batteria
Manual de instrucciones
*
Atornillador con batería
Brugsanvisning
l
Akku-skruemaskine
Bruksanvisning
8
Batteridriven skruvdragare
Käyttöohje
9
Akkuruuvinväännin
Návod k obsluze
j
Akumulátorový šroubovák
Navodila za uporabo
V
Baterijski izvijač
Upute za uporabu
B
Baterijski izvijač
Kullanma Talimatı
Z
Akülü Vidalama Makinesi
Lietošanas instrukcija
H
Akumulatora skrūvgrieža
Használati utasítás
@
Akkucsavarozó
Bruksanvisning
M
Batteridrevet skrutrekker
Notandaleiðbeiningar
E
Hleðsluborvél
Art.-Nr.: 45.132.50
01.08.2007
10:10 Uhr
PRO-AS
I.-Nr.: 01016
Seite 1
18
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toolson PRO-AS 18
Resumen de contenidos para Toolson PRO-AS 18
- Página 2 Anleitung PRO_AS_18_SPK7:_ 01.08.2007 10:10 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité et respectez-les.
-
Página 24: Instrucciones De Seguridad
Anleitung PRO_AS_18_SPK7:_ 01.08.2007 10:10 Uhr Seite 24 Tener en consideración que nuestro aparato no está ¡Atención! indicado para un uso comercial, industrial o en taller. Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una No asumiremos ningún tipo de garantía cuando se serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o utilice el aparato en zonas industriales, comerciales daños. - Página 25 Anleitung PRO_AS_18_SPK7:_ 01.08.2007 10:10 Uhr Seite 25 se ilumina en color rojo. Esto indica que la proteje el aparato de una conexión involuntaria. Es batería se está cargando. Cuando el proceso de posible elegir entre sentido de giro a la izquierda o a carga finaliza transcurrida aprox.
- Página 26 Anleitung PRO_AS_18_SPK7:_ 01.08.2007 10:10 Uhr Seite 26 comprobar a continuación que la herramienta forma negativa objetos metálicos de gran esté correctamente encajada. tamaño, superficies con inclusiones metálicas, superficies con carga electrostática, así como 6.10 Sujetatornillos magnético (fig. 10/pos. 12) aparatos eléctricos en funcionamiento dotados En el sujetatornillos magnético (12) se pueden de motores y/o transformadores.
-
Página 27: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto
Anleitung PRO_AS_18_SPK7:_ 01.08.2007 10:10 Uhr Seite 27 7. Mantenimiento, limpieza y pedido de piezas de repuesto Desenchufar siempre antes de realizar algún trabajo de limpieza. 7.1 Limpieza Reducir al máximo posible la suciedad y el polvo en los dispositivos de seguridad, las rendijas de ventilación y la carcasa del motor. - Página 74 Anleitung PRO_AS_18_SPK7:_ 01.08.2007 10:11 Uhr Seite 74 + Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
- Página 78 Anleitung PRO_AS_18_SPK7:_ 01.08.2007 10:11 Uhr Seite 78 RaÏojuma dokumentÇcijas un pavaddokumentu pÇrdrukljana vai Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und citÇda izplat¥‰ana, ar¥ fragmentÇri ir at∫auta tikai ar skaidru Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- ISC GmbH piekri‰anu. drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
- Página 83 Anleitung PRO_AS_18_SPK7:_ 01.08.2007 10:11 Uhr Seite 83 * CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.