Leuze electronic MSI 100 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Leuze electronic Manuales
  4. Controladores
  5. MSI 100
  6. Manual de instrucciones

Leuze electronic MSI 100 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para MSI 100:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MSI 100
MSI 100
MSI 100
MSI 100
DE - Programmierbare Sicherheits-Schaltgeräte
DE - Programmierbare Sicherheits-Schaltgeräte
EN - Programmable Safety Controllers
DE - Programmierbare Sicherheits-Schaltgeräte
EN - Programmable Safety Controllers
DE - Programmierbare Sicherheits-Schaltgeräte
FR - Contrôleurs programmables de sécurité
EN - Programmable Safety Controllers
EN - Programmable Safety Controllers
FR - Contrôleurs programmables de sécurité
IT - Controllore programmabile di sicurezza
IT - Controllore programmabile di sicurezza
FR - Contrôleurs programmables de sécurité
FR - Contrôleurs programmables de sécurité
ES - Controladores programables de seguridad
ES - Controladores programables de seguridad
IT - Controllore programmabile di sicurezza
IT - Controllore programmabile di sicurezza
ES - Controladores programables de seguridad
ES - Controladores programables de seguridad
S A F E I M P L E M E N T A T I O N A N D O P E R A T I O N
S A F E I M P L E M E N T A T I O N A N D O P E R A T I O N
S A F E I M P L E M E N T A T I O N A N D O P E R A T I O N
S A F E I M P L E M E N T A T I O N A N D O P E R A T I O N
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Leuze electronic MSI 100

Resumen de contenidos para Leuze electronic MSI 100

  • Página 3 Indice Pagine 1. Descrizione sintetica ................34 2. Istruzioni di sicurezza ................35 3. Funzione ....................35 4. Montaggio ....................36 5. Indicazioni sui collegamenti ..............36 6. Elementi di comando e di visualizzazione 6.1. LED di stato ................... 38 6.2. LED per ingressi/uscite di segnalazione protetti ........39 6.3.

  • Página 44: Descripción Resumida

    MSIsafesoft. 1. Descripción resumida El controlador programable de seguridad puede MSI 100 es un controlador programable de seguri- utilizarse en circuitos eléctricos de seguridad con- dad de configuración libre con 20 entradas seguras formes a EN 60204-1 y es adecuado hasta: y 4 salidas seguras.

  • Página 45: Indicaciones De Seguridad

    Todos los bornes de conexión son enchufables. Cada bloque de bornes tiene un código mecánico para evitar errores de conexión o un montaje girado. MSI 100 se suministra con conexiones por tornillo o por resorte. Esquema de conjunto:...

  • Página 46: Montaje

    • Si se utiliza el conector para carril, ensamble la cantidad necesaria de conectores para carriles y encájelos en el carril. • Al colocar el MSI 100 en el carril, preste atención a que la orientación respecto al conector para carriles sea correcta.
  • Página 47 7 mm 8 mm MSI 101 MSI 102 Fig. 4 Conecte siempre ambos extremos del cable en las entradas y las salidas para evitar inducciones parásitas. 5.1. Conexiones de alimentación Para que el controlador programable de seguridad funcione correctamente, deben conectarse siempre ambas conexiones de alimentación.

  • Página 48: Elementos De Operación Y De Indicación

    A través de estas salidas puede desconectarse, por ejemplo, un contactor conectado al contro- lador programable de seguridad MSI 100 también a través de la salida, así como también la masa. Para una conmutación de masa pueden utilizarse las siguientes combinaciones de salidas: O0/O0- y O1/O1-.

  • Página 49: Led Para Entradas/Salidas De Señales Seguras

    Posibles combinaciones de indicación de los LED de estado y sus significados: DATA Significado Aparato desconectado: no hay alimentación en A1 y A2 Fase de inicialización tras la conexión (dura 4 s como máx.) Estado de la primera puesta en servicio Requiere confirmación de la nueva configuración después de la descarga: Lento...

  • Página 50: Interfaz Usb

    Instalación de los drivers USB La primera vez que se conecta el controlador programable de seguridad MSI 100 al PC de configuración, deben instalarse en el PC los drivers USB necesarios. Para esto se abre el "Asistente de búsqueda de hardware nuevo".

  • Página 51: Ac-Msi-Cfg1 (Componente De Memoria)

    El pulsador también es importante en relación con el cambio del componente de memoria AC-MSI- CFG1. • Si desea cargar una configuración en un controlador programable de seguridad MSI 100 nuevo a través del componente de memoria AC-MSI-CFG1, enchufe la memoria descrita en el módulo nuevo.

  • Página 52: Datos Técnicos

    7. Datos técnicos MSI 100 Tipo de conexión Borne de tornillo enchufable Código MSI 101 547 802 Borne de resorte enchufable Código MSI 102 547 812 Lógica Tensión nominal de entrada U 24 V DC (A1/A2) Margen admisible 0,85 - 1,1 x U Absorción de corriente típica para U...
  • Página 53 Datos generales Separación galvánica Sí, entre la fuente de alimentación para el sistema lógico (A1/A2) y la fuente de alimentación para las salidas seguras (24 V/0 V) Protección contra sobretensiones Diodo supresor Líneas de fuga y espacios de aire entre los circui- según DIN EN 50178:1998-04 1 Aislamiento básico Tensión de dimensionamiento...

Tabla de contenido