Husqvarna 525PT5S Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para 525PT5S:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
Instruções para o uso
525PT5S
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
E E E E S S S S ( ( ( ( 2 2 2 2 - - - - 2 2 2 2 9 9 9 9 ) ) ) )
Leia as instruções para o uso com toda a atenção e compreenda o seu conteúdo antes de fazer uso da máquina.
P P P P T T T T ( ( ( ( 3 3 3 3 0 0 0 0 - - - - 5 5 5 5 7 7 7 7 ) ) ) )

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husqvarna 525PT5S

  • Página 1 Manual de instrucciones Instruções para o uso 525PT5S Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina. E E E E S S S S ( ( ( ( 2 2 2 2 - - - - 2 2 2 2 9 9 9 9 ) ) ) ) Leia as instruções para o uso com toda a atenção e compreenda o seu conteúdo antes de fazer uso da máquina.
  • Página 2: Aclaración De Los Símbolos

    ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos Utilice siempre guantes protectores ¡ATENCIÓN! La máquina, si se utiliza homologados. de forma errónea o descuidada, puede ser una herramienta peligrosa que puede causar daños graves e incluso la muerte al usuario y a otras personas. Utilice botas antideslizantes y seguras.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    ÍNDICE Índice Antes de arrancar, observe lo siguiente: ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos .............. 2 Lea detenidamente el manual de instrucciones. ÍNDICE Índice ..............3 ¡ATENCIÓN! La exposición prolongada al ruido puede causar daños crónicos en el Antes de arrancar, observe lo siguiente: ....3 oído Por consiguiente, use siempre INTRODUCCIÓN protectores auriculares homologados.
  • Página 4: Introducción

    1959; y es en este segmento en el que actualmente trabaja Husqvarna. Husqvarna es hoy uno de los principales fabricantes del mundo de productos de bosque y jardín, con la calidad y las prestaciones como principal prioridad. La idea de negocio es desarrollar, fabricar y comercializar productos motorizados para silvicultura y jardinería, así...
  • Página 5: Qué Es Qué

    ¿QUÉ ES QUÉ? 14 15 ¿Qué es qué? Cadena 16 Empuñadura de arranque Espada 17 Protección contra impactos Tuerca de la espada 18 Depósito de combustible Manija de fijación 19 Cubierta del filtro de aire Tornillo de ajuste, lubricación de la cadena 20 Bomba de combustible.
  • Página 6: Instrucciones Generales De

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Importante ¡ATENCIÓN! No permita nunca que los niños utilicen la máquina ni ¡IMPORTANTE! permanezcan cerca de ella. Dado que la máquina tiene un contacto de parada La máquina está destinada solamente al corte de con retorno por muelle ye puede ramas y ramitas.
  • Página 7: Equipo De Seguridad De La Máquina

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD BOTAS ¡ATENCIÓN! Nunca utilice una máquina Utilice botas antideslizantes y seguras. que tenga un equipo de seguridad defectuoso. Efectúe el control y mantenimiento del equipo de seguridad de la máquina como se describió en este capítulo. Si su máquina no pasa todos los controles, entréguela a un taller de servicio para su reparación.
  • Página 8 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Consulte las instrucciones bajo el título Arranque. Ponga ¡ATENCIÓN! La sobreexposición a las en marcha la máquina y acelere al máximo. Suelte el vibraciones puede producir lesiones acelerador y controle que el equipo de corte se detenga vasculares o nerviosas en personas que y permanezca inmóvil.
  • Página 9 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Nunca utilice una máquina que tenga un silenciador Equipo de corte defectuoso. Esta sección muestra cómo realizando un mantenimiento correcto y utilizando el equipo de corte correcto se obtiene una capacidad de corte máxima y se prolonga la vida útil del equipo de corte.
  • Página 10 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD roturas de cadena y se aumenta el desgaste de la máquina deben estar adaptados a la distancia entre espada, la cadena y el piñón de arrastre. los elabones motrices • Número de eslabones de arrastre (unidades). A cada combinación de longitud de cadena, paso de cadena y número de dientes del cabezal de rueda, le ¡ATENCIÓN! Nunca utilice una máquina...
  • Página 11 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD • Ancho del eslabón de arrastre (mm/pulgadas) - Ángulo de afilado • Número de eslabones de arrastre (unidades) - Ángulo de corte - Posición de la lima Afilado y ajuste de la profundidad de corte de la cadena - Diámetro de la lima redonda ¡ATENCIÓN! ¡Una cadena mal afilada aumenta el riesgo de reculada!
  • Página 12 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Afilado de dientes cortantes debe rebajarse el tacón de profundidad de corte al nivel recomendado. Para afilar los dientes cortantes se requiere una lima redonda y un calibrador de afilado. • En los eslabones de corte con reducción de reculada, el canto frontal del tacón de profundidad de corte está...
  • Página 13 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD • Ponga la lima plana sobre la parte del tacón de combinada. La cadena debe tensarse hasta que deje de profundidad de corte que sobresale del calibrador y colgar en la parte inferior de la espada. lime el excedente.
  • Página 14 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Repostaje de aceite para cadena de motosierra Medidas si la lubricación no funciona: La bomba de aceite está presjustada en fábrica para • Compruebe que los orificios de lubricación de la equivaler a la mayor parte de necesidades de lubricación. espada no estén obstruidos.
  • Página 15 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Cuando sólo queden 4 mm de longitud de diente • Para obtener una duración óptima, la espada debe cortante, la cadena está gastada y debe cambiarse. girarse cada día. min 4 mm (0,16”) ¡ATENCIÓN! Un equipo de corte defectuoso puede aumentar el riesgo de Piñón de arrastre de la cadena accidentes.
  • Página 16: Montaje

    MONTAJE Montaje del cabezal de corte La cadena se debe tensar hasta que deje de colgar en la parte inferior de la espada. • Monte el cabezal de corte en el tubo de manera que el tornillo (A) quede delante del orificio en el tubo como indica la figura.
  • Página 17: Función Telescópica

    MONTAJE horas de uso de la máquina, vuelva a apretar los tornillos Ajuste del arnés a 4 Nm. El arnés se debe utilizar siempre con la máquina para lograr máximo control de la misma y para reducir el riesgo de cansancio en los brazos y la espalda. •...
  • Página 18: Manipulacion Del Combustible

    Piense en los riesgos de incendio, explosión e intoxicación • Para un resultado y prestaciones óptimos, utilice respiratoria. aceite para motores de dos tiempos HUSQVARNA, especialmente fabricado para motores de dos tiempos refrigerados por aire. Carburante • No utilice nunca aceite para motores de dos tiempos ¡NOTA! La máquina tiene un motor de dos tiempos, por...
  • Página 19: Repostaje

    útil. • Mezcla 1:50 (2%) con aceite para motores de dos tiempos HUSQVARNA. ¡ATENCIÓN! Las siguientes medidas preventivas reducen el riesgo de 1:33 (3 %) con otros aceites para motores de dos incendio: tiempos refrigerados por aire y clasificados para...
  • Página 20: Arranque Y Parada

    No es necesario • Abra la tapa en la parte superior del cabezal de corte llenarla totalmente. • Rellene aceite para cadenas de motosierra de Husqvarna. • Vuelva a cerrar la tapa. 20 – Spanish...
  • Página 21 ARRANQUE Y PARADA Estrangulador: Ponga el estrangulador en la posición de guantes protectores. No emplee nunca una máquina con estrangulamiento. un excitador de ignición defectuoso. Parada ¡ATENCIÓN! Cuando el motor se arranca con el estrangulador en la posición de Para parar el motor, desconecte el encendido. estrangulamiento, el equipo de corte comienza a girar inmediatamente.
  • Página 22: Técnica De Trabajo

    TÉCNICA DE TRABAJO Instrucciones generales de • No trabaje nunca desde una escalera, taburete u otra posición elevada que no tenga un apoyo trabajo completamente seguro. ¡IMPORTANTE! Este capítulo trata de las reglas de seguridad básicas para trabajar con una sierra de barra. Cuando se vea en una situación insegura para continuar el trabajo, debe consultar a un experto.
  • Página 23 TÉCNICA DE TRABAJO animales, etcétera, u objetos que puedan dañar el • Guarde la máquina fuera del alcance de los niños. equipo de corte; por ejemplo, objetos metálicos. • Para las reparaciones, utilice solamente repuestos • Utilice el arnés para facilitar el manejo de la máquina originales.
  • Página 24 TÉCNICA DE TRABAJO • ¡Nunca corte en la base de la rama porque ésta ¡ATENCIÓN! Esta máquina no tiene acelera la cicatrización y evita la podredumbre! aislamiento eléctrico. Si la máquina entra en contacto o está en las proximidades de cables conductores de tensión, puede provocar la muerte o lesiones graves.
  • Página 25: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Carburador apagachispas, límpiela cada semana. Lo mejor es utilizar un cepillo de acero. Reglaje del régimen de ralentí Antes de hacer un ajuste, controle que el filtro de aire esté limpio y que tenga colocada la tapa. Regule el régimen de ralentí con el tornillo T, si es necesario un reajuste.
  • Página 26: Bujía

    Todas las operaciones de mantenimiento del cabezal de la sierra deberá realizarlas un distribuidor autorizado por Husqvarna. Utilice siempre grasa original de Husqvarna para evitar ¡NOTA! ¡Utilice siempre el tipo de bujía recomendado! daños en el engranaje del cabezal de la sierra.
  • Página 27: Programa De Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Programa de mantenimiento A continuación incluimos una lista con los puntos de mantenimiento a efectuar en la máquina. La mayoría de los puntos se describen en el capítulo “Mantenimiento”. El usuario sólo puede efectuar los trabajos de mantenimiento y servicio descritos en este manual.
  • Página 28: Datos Tecnicos

    DATOS TECNICOS Datos técnicos 525PT5S Motor Cilindrada, cm 25,4 Diámetro del cilindro, mm Carrera, mm Régimen máximo de embalamiento recomendado, r.p.m. 11000-12000 Régimen de ralentí, r.p.m. 2800-3000 Potencia máxima del motor según ISO 8893, kW/ r.p.m. 1,0/8500 Silenciador con catalizador Sí...
  • Página 29: Declaración Ce De Conformidad

    Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel. +46 36 146 500 declara por la presente que las sierras de barra Husqvarna 525PT5S a partir del número de serie del año 2016 (el año se indica claramente en la placa de características, seguido del número de serie), cumplen con las disposiciones de la DIRECTIVA DEL CONSEJO:...
  • Página 58 Instrucciones originales Instruções originais 1157426-30 ´®z+YJ_¶0$¨ ´®z+YJ_¶0$¨ 2016-04-29...

Tabla de contenido