Página 1
OWNER’S USE AND CARE GUIDE GUIDE D’UTILISATION ET D'ENTRETIEN GUÍA DE UTILIZACIÓN Y CUIDADO PARA EL PROPIETARIO FOOD CHOPPER HACHOIR PICADORA DE ALIMENTOS MODEL • MODÈLE • MODELO DFC40C1SSDB DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9 2016.04.01 DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840...
Página 2
DO NOT RETURN THIS UNIT TO THE RETAILER WITHOUT FURTHER INSTRUCTIONS Dear valued customer, we hope your Danby product purchase fulfills all your requirements. Your satisfaction is our priority! Please contact us at our toll free consumer service number for any inquiries you may have about your new unit.
CONTENTS TABLE DES MATIÈRES ÍNDICE FOOD CHOPPER........1-6 • Welcome • Important Safety Information • Features • Operation Instructions CAUTION: • Care and Maintenance • Warranty Read and follow all safety rules and operating instructions before fi rst use of this product. HACHOIR..........7-12 •...
Página 16
Por favor, visite www.danby.com para acceder a herramientas de autoservicio, preguntas frecuentes y más. En caso de necesitar asistencia adicional, por favor llame al 1-800-26-DANBY (1-800-263-2629). Por favor tenga disponible su recibo de compra y número de modelo cuando llame.
Página 17
Importantes Instrucciones de Seguridad LEA TODA LA INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Cuando use aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precau- ciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Para evitar una descarga eléctrica, no sumerja el cable, el enchufe o la base con motor en agua o cualquier otro líquido.
Página 18
Importantes Instrucciones de Seguridad LEA TODA LA INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO El motor incorporado no se puede utilizar para otra cosa que su uso previsto. No remueva la tapa hasta que las cuchillas se hayan detenido por completo.
Página 19
Instrucciones operadoras CARACTERISTICAS Botón de encen- dido Motor de interruptor del alimento Tapa de plástico Cuchilla Eje de la cuchilla Tazón de vidrio Anillo tazón antideslizante CÓMO USAR SU PICADORA Antes de usarla por primera vez: Lave la tapa, el tazón, la cuchilla y el poza-tazón con agua tibia y jabón y enjuáguelos bien.
Instrucciones operadoras GUÍA DE PICADO Tipo de alimento Consejos de preparación Pan (fresco, tost- • Separe el pan en varios pedazos. Pique solamente 1 rodaja a ado o correso ) la vez. Fruta y Verdu- • Si usa comida enlatada, drene primero el líquido de la lata. ras (Enlatado o •...
Página 21
Danby under this warranty shall be void. Nada de lo indicado en esta garantía debe implicar que Danby se hará responsable por el deterioro de los alimentos o el daño a otros componentes de este electrodoméstico, ya sea debido a defectos del aparato, o al uso que se le dé, sea éste adec-...
• Número de modelo • Número de pieza • Descripción de la parte MODEL • MODÈLE • MODELO DCF40C1SSDB Printed in China Imprimé en Chine Danby Products Limited, Guelph, ON, Canada N1H 6Z9 Impreso en China Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840...