Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
21 in. 40 VOLT LAWN MOWER
21 po, TONDEUSE 40 V
21 pulg., PODADORA 40 V
RY401015
Important Safety Instructions ......... 2-4
Symbols ......................................... 4-5
Features .............................................6
Assembly ....................................... 7-8
Operation ..................................... 8-10
Maintenance .............................. 11-12
Troubleshooting ...............................13
Parts Ordering and
Service ............................... Back Page
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator's manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
concernant la securite ..................... 2-4
Symboles ....................................... 4-5
Caractéristiques .................................6
Assemblage ................................... 7-8
Utilisation ..................................... 8-11
Entretien ..................................... 11-12
Dépannage .......................................13
Commande de pièces
et réparation ..................... Page arrière
AVERTISSEMENT :
réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation
avant d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
importantes .................................... 2-4
Símbolos ........................................ 4-5
Características ...................................6
Armado .......................................... 7-8
Funcionamiento ........................... 8-11
Mantenimiento ........................... 11-12
Corrección de problemas ................13
Pedidos de piezas
y servicio ....................... Pág. posterior
Pour
ADVERTENCIA:
el riesgo de lesiones, el usuario debe
leer y comprender el manual del
operador antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ryobi RY401015
Resumen de contenidos para Ryobi RY401015
-
Página 1: Tabla De Contenido
MANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR 21 in. 40 VOLT LAWN MOWER 21 po, TONDEUSE 40 V 21 pulg., PODADORA 40 V RY401015 Important Safety Instructions ..2-4 Instructions importantes Instrucciones de seguidad concernant la securite ..... 2-4 importantes ........ - Página 2 See this fold-out section for all of the figures referenced in the operator’s manual. Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures mentionnées dans le manuel d’utilisation. Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras a las que se hace referencia en el manual del operador. Fig.
-
Página 30: Instrucciones De Seguidad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Utilice el aparato adecuado para la tarea – No utilice la ADVERTENCIA: podadora de pasto para ninguna función diferente de las especificadas. LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El No fuerce la podadora de pasto – Efectúa el trabajo mejor incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo y en y de manera más segura, si se utiliza a la velocidad para la máquina puede causar descargas eléctricas, incendios... - Página 31 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Siempre utilice dispositivos de protección. No utilice la Evite pozos, surcos, montículos, rocas, estacas que indican podadora si no tiene el receptor de hierba o la protección los límites de la propiedad u otros objetos ocultos. El terreno de descarga, el tapón para trituración de pasto y la puerta desnivelado puede causar un accidente por resbalón y de descarga trasera en sus debidos lugares y en perfectas...
-
Página 32: Símbolos
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES si se ha desgastado de forma irregular. La vibración es riesgo de una descarga eléctrica, incendio o lesión corporal generalmente una advertencia de problemas. seria. Sólo personal de reparación calificado debe dar servicio No use aparatos accionados por baterías en la lluvia. al producto.Todo servicio o mantenimiento efectuado por ... - Página 33 SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Alerta de seguridad Indica un peligro posible de lesiones personales.
-
Página 34: Características
CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Motor ..................................40 V CC Tamaño de la unidad ..........................533,4 mm (21 pulg.) Ajustes de altura ....................38,1 mm à 101,6 mm (1,5 pulg. a 4 pulg.) Tamaño de las ruedas ............. 203,2 mm (8 pulg.) delanteras; 279,4 mm (11 pulg.) traseras FAMILIARÍCESE CON SU PODADORA NOTA: Si presiona el botón de arranque y lo suelta, las luces delanteras se iluminarán durante veinte segundos. -
Página 35: Armado
ARMADO DESEMPAQUETADO ADVERTENCIA: Este producto requiere armarse. Para prevenir empezar accidental, no hace ningún ajuste Extraiga cuidadosamente de la caja la herramienta y los ni las instalaciones con la llave del arranque o paquetes accesorios. Asegúrese de que estén presentes todos los de baterías metida. -
Página 36: Funcionamiento
ARMADO INSTALACIÓN DEL RECEPTOR DE HIERBA INSTALACIÓN DEL VERTEDOR DE (OPERACIÓN DE ENSACADO TRASERO) DESCARGA LATERAL Vea la figura 6. Vea la figura 4. NOTA: Cuando se usa el receptor de hierba, no instala el tapón La podadora viene preparada para triturar con la tapa para para trituración. - Página 37 FUNCIONAMIENTO Extracción del paquetes de baterías: ADVERTENCIA: Abra la tapa de las baterías. Siempre retire el paquetes de baterías y la llave de Presione y mantenga presionado el botón de la traba de arranque de la herramienta cuando esté ensamblando las baterías de la parte inferior del paquetes de baterías.
- Página 38 FUNCIONAMIENTO NOTA: El motor y las cuchillas también arrancarán si dañar la lame o lanzados accidentalmente por la podadora primero se acciona la palanca y luego se presiona el botón en cualquier dirección y provocar lesiones serias al operador de arranque. y a otras personas.
-
Página 39: Mantenimiento
FUNCIONAMIENTO VACIADO DEL RECEPTOR DE HIERBA Levante el receptor de césped del mango para retirarlo de la podadora. Vea la figura 14. Vacíe los recortes de hierba. Detenga la podadora, y espere a que las cuchillas se ... - Página 40 MANTENIMIENTO REEMPLAZO DE LAS CUCHILLAS GUARDADO DE LA PODADORA Vea las figuras 15 y 16. Vea las figuras 17 y 18. NOTA: Utilice únicamente piezas de repuesto autorizadas. ADVERTENCIA: Apague el motor y retire la llave del arranque. Permita que las cuchillsa se detenga por completo.
-
Página 41: Corrección De Problemas
¡Si tiene preguntas sobre el funcionamiento o el mantenimiento del producto, llame al teléfono de atención al consumidor de RYOBI! Este producto tiene una garantía limitada de cinco años para fines personales, familiares o domésticos (90 días para usos trabajo o comercial). - Página 42 NOTES/NOTAS...
- Página 43 NOTES/NOTAS...
- Página 44 1-800-525-2579. RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. • PIÈCES ET SERVICE : Avant de faire la demande de service ou l’achat de pièces de remplacement, veuillez obtenir le numéro d’article, le numéro de fabrication et le numéro de série à...