Página 1
Instructivo de Soldadora multiprocesos 250 A SMAW Este instructivo es para: Modelo Código SOMU-250X 17259 SOMU-250X Lea este Instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar la herramienta.
Guarde este instructivo para futuras referencias. Instalación Los gráficos de este instructivo son para referencia, pueden variar del aspecto real de la Puesta en marcha herramienta. Mantenimiento Solución de problemas Simboligía Centros de Servicio Autorizados Sucursales Póliza de Garantía SOMU-250X ESPAÑOL...
Especificaciones técnicas SOMU-250X Descripción Código 17259 Soldadora multiprocesos Entrada Tensión Frecuencia 220 V 60 Hz Capacidad nominal de entrada Corriente 53 A 11,6 kVA Salida Proceso de soldadura MIG, TIG y SMAW Tensión de circuito abierto MIG : 77 V c.c. | TIG: 13 V c.c. | SMAW : 77 V c.c.
Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas ¡ADVERTENCIA! Lea detenidamente todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones que se enlistan a continuación. La omisión de alguna de ellas puede dar como resultado un choque eléctrico, incendio y/o daño serio. Conserve las advertencias y las instrucciones para futuras referencias. Área de trabajo No sobrepase su campo de acción.
Advertencias de Seguridad para uso de soldadoras ADVERTENCIA Equipo de protección para soldadura • Las chispas, el metal caliente, la escoria de la soldadura, la pieza de trabajo y las ADVERTENCIA • Use careta para soldar para proteger partes calientes de los equipos pueden causar fuego. sus ojos y su cara cuando trabaje con la soldadora.
Página 6
Advertencias de Seguridad para uso de soldadoras • Asegúrese de que todas las roscas y ATENCIÓN • Nunca coloque los cilindros a un lado de ATENCIÓN recursos de calor o cerca de flamas o puedan convertirse en parte conexiones estén limpias y libres de aceite y grasa. Los aceites y de un circuito eléctrico o los use para hacer tierra durante el grasas en contacto con gases presurizados pueden ser explosivos.
Partes Manguera Incluye: de gas • Boquillas x 3 de 0,8 mm • Carrete de microalambre 5 kg Manija • Llave para quitar boquillas Panel de control Retén del carrete de microalambre Terminal positiva (+) Mecanismo de alimentación de Terminal microalambre Porta electrodo negativa...
Interface Panel de control 1. Pantalla LCD: Muestra todos los procesos, desde la selección de funciones hasta los parámetros de soldadura. 2. Botón de revisión del gas: Presione el botón para hacer funcionar el sistema de suministro de gas. 3. Botón de revisión del alambre: Presione el botón para hacer funcionar el sistema de suministro de alambre.
Instalación Cilindro de gas (MIG) ATENCIÓN • La plataforma del cilindro, cadenas, o cualquier otro tipo de soporte no deben dañar o poner en riesgo la válvula o el cilindro de gas. Los cilindros pueden explotar si son dañados. • La plataforma para cilindros (A) permite acomodar cilindros pequeños o medianos de hasta 1 m de altura.
Página 10
Instalación Conexión de la antorcha (MIG) • Alinee los pasadores del conector de la antorcha (F) con las entradas de la salida de energía, gas y microalambre (G) en el panel frontal de la soldadora. Es importante que todos los pasadores estén alineados, ya que conectan la corriente eléctrica, el sistema de alimentación del microalambre y la aportación de gas a la antorcha.
Página 11
Instalación Alimentación del microalambre (MIG) ATENCIÓN • Apague y desconecte la soldadora antes de comenzar la operación de alimentación de microalambre. • Abra el mecanismo de alimentación del microalambre moviendo las perillas de bloqueo / tensión (A) hacia abajo y al frente. Los rodillos de presión (B) se abrirán, dejando al descubierto los rodillos alimentadores (C).
Página 12
Instalación Ritmo de alimentación del microalambre • Conecte la soldadora al suministro eléctrico y encienda el • Recuerde que el cable de la antorcha debe de estar interruptor de la soldadora para verificar el ritmo de totalmente desenrollado para que el microalambre circule alimentación del microalambre.
Puesta en marcha Configuraciones de conexión ATENCIÓN • Todas las conexiones en el panel de control deben de estar bien apretadas en sus respectivos tomacorrientes. Para asegurar las conexiones gírelas en dirección a las manecillas del reloj. • La polaridad del electrodo puede modificarse dependiendo de los requerimientos o necesidades del trabajo de soldadura.
Página 14
Puesta en marcha Soldadura con electrodo SMAW Conexión del electrodo en la terminal negativa (–) y la Conexión de la pinza a tierra en la terminal negativa pinza a tierra en la terminal positiva (+). La pieza de (–) y el electrodo en la terminal positiva (+). El trabajo recibe el mayor calentamiento, lo que electrodo recibe el mayor calentamiento, lo que produce menor deformación de la pieza...
Página 15
Puesta en marcha Operación • Para asegurar el flujo del circuito eléctrico debe de limpiar de 20 mm a 30 mm alrededor de la zona en donde será conectada la pinza para aterrizar y alrededor de la zona a soldar en las piezas de trabajo. •...
Página 16
Puesta en marcha Tipos básicos de unión soldadura MIG - TIG 1. Entre láminas gruesas con espacio entre la unión a soldar que requiera mayor aportación de material en la unión, se recomienda realizar un movimiento circular con la boquilla. 2.
Mantenimiento • El uso correcto y buen mantenimiento prolongan la vida Mecanismo de alimentación útil de la soldadora. ATENCIÓN • Sólo personal calificado debe hacer las de microalambre reparaciones. Se recomienda visitar un Centro de Servicio Autorizado para reparar la soldadora, •...
Solución de problemas Problema Causa Solución Se interrumpe la • El protector de sobrecarga está activado por • La energía es reestablecida automáticamente fuente de energía. un sobrecalentamiento. cuando la unidad regrese a una temperatura adecuada, aproximadamente después de 15 min. No hay corriente de •...
Solución de problemas Problema Causa Solución La gota de soldeo es • La corriente de soldeo es demasiado baja. • Aumente la corriente y velocidad del microalambre. muy angosta y • La velocidad de soldeo es muy rápida. • Desplace la antorcha más despacio y/o haga abultada.
En caso de tener algún problema para contactar un Centro de Servicio consulte nuestra página www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado, o llame al teléfono: 01(800) 690-6990 ó 01(800) 018-7873 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio Autorizado más cercano.
Página 21
671432 MERCADO DE LA SOLDADURA DEL SURESTE, ZAMORA, MICH. TEL.: 01(351) 517-8420 S.A. DE C.V. BLVD. ADOLFO RUÍZ CORTÍNEZ 2001-B, 670805 LA NUEVA FERRETERÍA TRUPER COL. ATASTA, VILLAHERMOSA, C.P. 86100 TEL.: 01(933) GENERAL PUEBLITA No. 356, COL. CENTRO C.P. 58600, 161-4820 | 161-4479 ZACAPU, MICH.
Sello del establecimiento comercial: Fecha de entrega: Importado por: Truper, S.A. de C.V. Parque Industrial No. 1, Jilotepec, C.P. 54240, Estado de México, México. Tel.: 01 (761) 782 9100, Hecho en China / Made in China, R.F.C.: THE-791105-HP2 www.truper.com ESPAÑOL...