Tabla de contenido
  • Deutsch

    • English

      • Français

        • Dutch

          • Italiano

            • Dansk

              • Svenska

                • Suomi

                  • Polski

                    • Ελληνικά

                      • Русский

                        Idiomas disponibles
                        • ES

                        Idiomas disponibles

                        • ESPAÑOL, página 29

                        Enlaces rápidos

                        www.severin.com
                        DE Gebrauchsanweisung
                        GB Instructions for use
                        FR Mode d'emploi
                        NL Gebruiksaanwijzing
                        ES Instrucciones de uso
                        IT
                        Manuale d'uso
                        DK Brugsanvisning
                        SE Bruksanvisning
                        FI
                        Käyttöohje
                        PL Instrukcja obsługi
                        GR Oδηγίες χρήσεως
                        RU Руководство по эксплуатации
                        4674.043
                        PG 8538
                        PG 8539
                        PG 8542
                        PG 8544
                        PG 9710
                        5
                        11
                        17
                        23
                        29
                        35
                        41
                        46
                        51
                        56
                        62
                        69
                        Tabla de contenido
                        loading

                        Resumen de contenidos para SEVERIN PG 8538

                        • Página 1: Tabla De Contenido

                          PG 8538 PG 8539 PG 8542 PG 8544 PG 9710 DE Gebrauchsanweisung Barbecue-Grill GB Instructions for use Barbecue grill FR Mode d’emploi Barbecue-gril NL Gebruiksaanwijzing Barbecuegrill ES Instrucciones de uso Grill Asador Manuale d’uso Barbecue grill DK Brugsanvisning BBQ grill...
                        • Página 29: Grill Asador

                          Grill Asador Importantes instrucciones sobre seguridad ∙ Este aparato ha sido Estimado Cliente, diseñado solo para el Antes de utilizar el aparato, lea atentamente uso exterior; no se debe estas instrucciones y conserve este manual para cualquier consulta posterior. El aparato utilizar en ningún espacio sólo debe ser usado por personas que se cerrado.
                        • Página 30 dañado, no debe utilizar el ∙ Nunca, bajo ninguna aparato. circunstancia, utilice carbón ∙ Antes de limpiar el ni ningún otro combustible grill, asegúrese de que sólido o líquido para que está desconectado del funcione el grill. suministro eléctrico y se ha ∙...
                        • Página 31 uso del aparato y entiendan ser colocado sobre una superfi cie termorresistente, insensible a por completo el peligro y las salpicaduras y manchas. Cuando se precauciones de seguridad. cocinan alimentos con un contenido alto de grasa o humedad, no se puede ∙...
                        • Página 32 plato del grill y la carcasa. transportar o guardar el grill, asegúrese ∙ El grill asador debe estar bajo de que se haya enfriado sufi cientemente. supervisión en todo momento durante Vacíe el agua restante después de su su funcionamiento. utilización.
                        • Página 33 Antes de su utilización por vez primera agujas del reloj. La luz indicadora se ∙ Retire todos los materiales de embalaje encenderá, y el elemento calefactor del aparato. estará permanentemente encendido. ∙ Limpie la rejilla del grill y el plato del grill ∙...
                        • Página 34 Limpieza y mantenimiento Eliminación ∙ Asegúrese de limpiar correctamente el Los dispositivos en los que fi gura grill después de su utilización. este símbolo deben ser ∙ Antes de limpiar el grill, asegúrese de eliminados por separado de la que está desconectado del suministro basura doméstica, porque eléctrico y se ha enfriado por completo.
                        • Página 77 E-Mail: klienditeenindus@renerk.ee tel. 210-9478773 Fax:. +43 (0) 62 46 / 72 70 2 E-Mail: offi ce@silva-schneider.at Espana BERSON / ΑΦΟΙ Κ. Σαραφίδη ΑΕΒΕ Severin Electrodomésticos España S.L. Belgique C.C. ‘Las Higueras’ Θεσσαλονίκη BVBA Dancal Elektro Plaza Miguel de Cervantes s/n Αγίας...

                        Este manual también es adecuado para:

                        Pg 8539Pg 8542Pg 8544Pg 9710

                        Tabla de contenido