Manuales relacionados para AIRIS PRAXIS N1106
Resumen de contenidos para AIRIS PRAXIS N1106
- Página 1 PORTATIL PRAXIS N1106 Manual de Usuario User Manual Manuel ´d utilisateur Benutzerhandbuch Manuale dell’utente...
- Página 2 MANUAL DEL USUARIO E S P A Ñ O L Julio de 2008...
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENIDO ANTES DE COMENZAR ..................5 Asegúrese de tenerlo todo .................... 5 Familiarícese con el ordenador ..................6 ABRIR LA PANTALLA ....................6 VISTA PREVIA FRONTAL .................... 7 VISTA PREVIA DEL LATERAL IZQUIERDO ..............9 VISTA PREVIA DEL LATERAL DERECHO ..............10 VISTA PREVIA POSTERIOR .................. - Página 4 CUIDADOS DE SU PC PORTÁTIL NO presione ni toque la pantalla. Para evitar el posible calentamiento del procesador del ordenador, asegúrese de no bloquear las aperturas de ventilación. NO lo coloque en superficies desiguales o NO utilice su ordenador portátil en condiciones inestables.
- Página 5 Evite cambios bruscos de temperatura o humedad NO exponga el ordenador a la lluvia o a la manteniéndolo alejado del aire acondicionado y humedad. calefactores. NO lo coloque cerca del fuego u otras fuentes de NO manipule las baterías. Manténgalas fuera del calor.
-
Página 6: Antes De Comenzar
ANTES DE COMENZAR Asegúrese de tenerlo todo Cuando reciba su PC portátil, retire el embalaje con cuidado y compruebe si tiene todos los artículos listados a continuación. Para un modelo preconfigurado debería tener lo siguiente: • Ordenador portátil • Batería de litio •... -
Página 7: Familiarícese Con El Ordenador
ANTES DE COMENZAR Familiarícese con el ordenador ABRIR LA PANTALLA Para abrir la pantalla, simplemente levante la tapa. Cuando la cierre, asegúrese de no golpearla bruscamente. -
Página 8: Vista Previa Frontal
ANTES DE COMENZAR VISTA PREVIA FRONTAL Esta es una vista previa de la parte frontal del portátil. Cámara Micrófono matriz Pantalla Botón suspender/encender Teclado Dispositivo puntero TouchPad Luces Altavoces estéreo Altavoces estéreo indicadoras de estado Micrófono matriz Los micrófonos de matriz incorporados son dispositivos de entrada de audio omnidireccionales. Permite la recepción y transmisión estéreo de voz y/u otros datos de audio a cualquier programa capaz de aceptar dicha entrada. - Página 9 ANTES DE COMENZAR Teclado ® Teclado de tamaño completo con teclas exclusivas para Windows Dispositivo puntero TouchPad El dispositivo puntero TouchPad es un control de cursor como un ratón con dos botones y una plataforma táctil sensible al movimiento. Luces indicadoras de estado Las luces indicadoras de estado corresponden a modos de operación específicos.
-
Página 10: Vista Previa Del Lateral Izquierdo
ANTES DE COMENZAR VISTA PREVIA DEL LATERAL IZQUIERDO A continuación se presenta una breve descripción del lateral izquierdo del portátil. Puerto HDMI Puerto LAN (RJ-45) Puerto e-SATA/USB combo Ranura para tarjetas PC Puerto del módem Interfaz de Express (RJ-11) Puerto para monitor Lector de reproduccion de puertos externo... -
Página 11: Vista Previa Del Lateral Derecho
ANTES DE COMENZAR VISTA PREVIA DEL LATERAL DERECHO A continuación se presenta una breve descripción del lateral derecho del portátil. Indicador de actividad de la Expulsion de emergencia de la Clavija de auriculares unidad optica bandeja Clavija de Boton de micrófono Ranura de Unidad optica... - Página 12 ANTES DE COMENZAR Puerto del adaptador de alimentacion El puerto del adaptador de alimentacion le permite conectar un adaptador CA para alimentar su portatil y cargar la bateria interna de litio. Ranura de bloqueo Kensington La ranura de bloqueo Kensington le permite fijar su portatil a un objeto fijo a traves de un cable de seguridad opcional...
-
Página 13: Vista Previa Posterior
ANTES DE COMENZAR VISTA PREVIA POSTERIOR Esta es una vista previa de la parte posterior del portátil. VISTA PREVIA INFERIOR Esta es una vista previa de la parte inferior del portátil. Bahia de bateria de litio Salidas del ventilador Etiqueta de clasificacion Tapa del compartimiento... -
Página 14: Primeros Pasos
PRIMEROS PASOS Fuentes de alimentación Su ordenador tiene dos tipos de fuente de alimentación: una batería de litio o un adaptador de CA. CONECTAR LOS ADAPTADORES DE ALIMENTACIÓN El adaptador de CA suministra alimentación para el funcionamiento de su PC portátil y para cargar la batería. -
Página 15: Cargar La Batería
PRIMEROS PASOS CARGAR LA BATERÍA La batería de litio se recarga internamente con el adaptador de CA. Para recargar la batería, asegúrese de tenerla instalada y que el ordenador esté conectado a la CA. Las baterías de litio no tienen “efecto de memoria”; por lo tanto no necesitará descargar la batería por completo antes de volver a cargarla. -
Página 16: Iniciar Su Portátil
PRIMEROS PASOS Iniciar su portátil ENCENDER Botón suspender/encender El interruptor para suspender/encender se utiliza para encender el portátil cuando está apagado. Cuando haya conectado su adaptador de CA o cargado la batería de litio interna, podrá encender su portátil pulsando el botón suspender/encender situado sobre el teclado. Si necesita tomar un descanso largo, pulse el botón de nuevo para apagarlo. -
Página 17: Indicadores De Estado
PRIMEROS PASOS Indicadores de estado Las luces indicadoras de estado corresponden a modos de operación específicos. Estos modos son: Estado Encendido/Suspensión, estado Batería/Adaptador AC, actividad del disco duro (HDD), Bloqueo numérico, Bloqueo mayúsculas y actividad de LAN inalámbrica. Indicador de actividad de la unidad de disco duro (HDD) El indicador de bloqueo de mayúsculas Indicador de actividad de la LAN inalámbrica... - Página 18 PRIMEROS PASOS Indicador de actividad de la unidad de disco duro (HDD) El indicador de actividad de la unidad de disco duro (HDD) informa si se está accediendo a la unidad de disco duro interna y, si es así, cómo de rápido. El indicador de bloqueo numérico Este indicador aparece cuando el teclado incorporado está...
-
Página 19: Usar Las Teclas De Función
PRIMEROS PASOS Usar las teclas de función Su ordenador tiene 12 teclas de función, F1 a F12. Las funciones asignadas a las teclas difieren dependiendo de cada aplicación. Deberá consultar la documentación de su software para averiguar cómo se usan estas teclas. La tecla [FN] ofrece funciones extendidas para el portátil y siempre se utiliza junto con otra tecla. -
Página 20: Usar El Touchpad
PRIMEROS PASOS Usar el TouchPad Su ordenador lleva incorporado un dispositivo puntero TouchPad. Se utiliza para controlar el movimiento del puntero para seleccionar elementos en la pantalla. El TouchPad consiste en un control de cursor, un botón izquierdo y derecho, y dos botones de desplazamiento. -
Página 21: Ampliación Del Módulo De Memoria
PRIMEROS PASOS Ampliación del módulo de memoria Para aumentar la capacidad de memoria de su portátil (hasta 8 GB máximo), puede instalar más módulos de memoria. La ampliación de memoria debe ser un módulo SDRAM (DIMM) dual en línea. No quite ningún tornillo del compartimiento del módulo de ampliación de memoria excepto los mostrados específicamente en estas instrucciones. -
Página 22: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Su PC portátil es robusto y puede presentar pocos problemas. Sin embargo, puede encontrar problemas simples de configuración u operación que podrá resolver sobre la marcha o problemas con dispositivos periféricos que podrá resolver cambiando el dispositivo. La información en esta sección le ayuda a aislar y resolver algunos de estos sencillos problemas e identificar los fallos que necesitan reparación. -
Página 23: Apéndice
APÉNDICE Especificaciones del portátil ƒ 86(US)/87(EU)/88(JP) teclas con teclas de función de ƒ Tecnología Intel Teclado ® ® Procesador (Penryn) Centrino 2 Processor ƒ Procesador 45nm Intel Windows ® Core™ 2 Duo (Penryn) ƒ Teclas de función Métodos abreviados 2,26G ~ 2,8G ƒ... - Página 24 Tecnología protegida con Copyright (derechos de copia) “Este producto incorpora la tecnología de protección de derechos de copia protegida por las patentes de los EE.UU. y otros derechos de propiedad intelectual. El uso de esta tecnología de protección de derechos de copia debe ser autorizado por Macrovision y está limitado a uso exclusivo doméstico y otros usos de visualización limitados a menos que exista autorización previa de Macrovision.
- Página 25 MEMO...
- Página 26 USER'S MANUAL E N G L I S H July 2008...
- Página 49 MEMO...
- Página 50 2008...
- Página 51 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Página 54 • • • • • DVD/CD-RW • Dual DVD+/-RW • • Super Multi DVD RW...
- Página 57 Windows (HDD)
- Página 58 HDMI LAN (RJ-45) e-SATA/USB combo (RJ-11) PC Express LAN (RJ-45) 10/100/1000 Base-TX RJ-45 (RJ-11) (RJ-11) HDMI HDMI e-SATA/USB combo e-SATA/USB combo PC Express Type-II PC Express...
- Página 59 Kensington v2.0 480 Mb/s...
- Página 60 Kensington Kensington...
- Página 64 (POST) BIOS (POST) (POST)
- Página 65 (HDD) (HDD)
- Página 66 (HDD)
- Página 67 F1~F12 [FN] [FN+F1] [FN+F2] [FN+F3] [FN+F4] [FN+F5] [FN+F6] [FN+F7] [FN+F8] [FN+F9] [FN+F10] [FN+F11] [FN+F12] [FN+Esc]...
- Página 69 8GB) (DIMM) SDRAM (ESD)
- Página 72 Macrovision Macrovision...
- Página 73 MEMO...
- Página 74 MANUEL DE L’UTILISATEUR F R A N Ç A I S Juillet 2008...
- Página 97 MEMO...
- Página 98 BENUTZERHANDBUCH D E U T S C H Juli 2008...
- Página 122 MANUALE DELL’UTENTE I T A L I A N O Luglio 2008...
- Página 145 MEMO...
- Página 153 ®...
- Página 161 • • •...
- Página 163 • • • • • • • • • • • • •...
- Página 166 • • • • • • • •...
- Página 167 ƒ ƒ ® ® ƒ ƒ ® ‹ ƒ ‹ ƒ ‹ ƒ ‹ ƒ ‹ ƒ ‹ ƒ ‹ ‹ ƒ ‹ ƒ ‹ ƒ ‹ ‹ ƒ ‹ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ‹ ƒ...
- Página 169 MEMO...
- Página 174 • • • • • • • •...
- Página 185 • • •...
- Página 187 • • • • • • • • • • • • •...
- Página 190 • • • • • • • •...
- Página 191 ƒ ƒ ® ® ƒ ƒ ® ‹ ƒ ‹ ƒ ‹ ƒ ‹ ƒ ‹ ƒ ‹ ƒ ‹ ƒ ‹ ƒ ‹ ƒ ‹ ‹ ƒ ‹ ƒ ‹ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ‹ ƒ ƒ...
- Página 193 MEMO...
- Página 201 ®...
- Página 215 ƒ ƒ ƒ ƒ ‹ ƒ ‹ ƒ ‹ ƒ ‹ ƒ ‹ ƒ ‹ ƒ ‹ ‹ ƒ ‹ ƒ ‹ ‹ ƒ ‹ ‹ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ...