Página 1
User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario CD Boombox with Radio Minichaîne avec lecteur de CD et radio Boombox de CD con Radio NS-B2114W...
Garantía limitada de 90 días ......93 Bienvenido Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-B2114W representa el más moderno diseño de boombox, y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas.
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM Información de seguridad Este símbolo indica que voltaje peligroso que puede constituir un riesgo de choque eléctrico se encuentra presente dentro de su boombox. Esta etiqueta se encuentra ubicada en la parte posterior de su boombox.
Página 67
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM Guarde las instrucciones Conserve las instrucciones de seguridad y operación para referencia futura. Siga las advertencias y las instrucciones Preste atención a todas las advertencias sobre su boombox y las instrucciones de operación. Siga todas las instrucciones de operación y uso.
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM Características Vista frontal Feature (Función) Descripción Control REV/TUNE DN Cuando establece la hora, le permite (Retroceder/Sintonizar abajo) establecer el formato de visualización de la hora (24 horas o 12 horas) Control FWD/TUNE UP...
Página 69
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM Feature (Función) Descripción Pantalla LCD Muestra información sobre su boombox, como el modo de reproducción, información de pista y la información de estado. Botón APAGADO AUTOMÁTICO Permite configurar el temporizador de APAGADO AUTOMÁTICO.
Página 70
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM Feature (Función) Descripción Control PLAY/PAUSE/M-UP En el modo CD, permite comenzar o (Reproducir/Pausa/ pausar la reproducción del CD. Memoria-Arriba) En el modo RADIO, permite seleccionar una estación programada. Panel superior POWER MEM/CLK ADJ...
Página 71
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM Componente Descripción Bajar VOLUMEN Permite bajar el volumen. DBBS (Sonido con amplificación Permite seleccionar el modo dinámica de graves) DBBS. Puede seleccionar LOW (Bajo), MID (Medio) o ALTO (Alto). PRESET EQ (Ecualizador...
Página 72
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM Control remoto EJECT POWER FUNCTION DISPLAY FM ST. MUTE TUNE/SKIP BAND MEM UP SLEEP TIMER REPEAT CLK SET MEM DN Botón Descripción ENCENDIDO Presione para encender o apagar su boombox. FUNCIÓN Presione para seleccionar el modo de reproducción.
Página 73
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM Botón Descripción TUNE/SKIP (Sintonizar/ Cuando establece la hora, le Saltar) permite establecer el formato de visualización de la hora (24 horas o 12 horas) Cuando escucha la radio, le permite seleccionar una estación de radio o programar una estación...
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM Botón Descripción EQ (Ecualizador) Presione para seleccionar el modo de ecualizador. Puede seleccionar CLASSIC, JAZZ, ROCK o POP. VOL (Volumen) Permite subir el volumen. iPOD Presione para seleccionar el modo iPod. EXPULSAR Presione para expulsar el CD.
Página 75
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM Conexión del cable de alimentación de CC Puede usar el cable de alimentación de CC (no incluido) para conectar su boombox en un toma de encendedor de cigarrillos o un toma de corriente de un vehículo.
Página 76
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM 3 Inserte ocho pilas tipo D (no incluidas) en el compartimiento de pilas. Compruebe que los símbolos + y – en las pilas coincidan con los símbolos + y – dentro del compartimiento de las pilas.
Página 77
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM Conexión de un iPod Puede conectar un iPod (no incluido) en su boombox para escuchar las canciones almacenadas en su iPod. iPod Mini y iPod nano Para conectar un iPod Mini o iPod nano: 1 Asegúrese de que su boombox esté...
Página 78
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM Todo otro iPod, incluyendo de video y fotografías Para conectar el iPod: 1 Asegúrese de que su boombox esté apagado. 2 Retire el papel de protección de la parte posterior de las almohadillas de soporte de goma.
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM Conexión de los auriculares Advertencia La acción de escuchar música con el volumen demasiado alto puede dañar sus oídos. Antes de conectar los auriculares, baje el volumen. Después de ponerse los auriculares, aumente gradualmente el volumen a un nivel cómodo.
Página 80
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM 4 Presione en su boombox o en su control remoto para seleccionar la hora, luego presione MEM/CLOCK ADJ (Memoria/Ajustar Reloj) en su boombox o el botón MEM/ CLK SET (Memoria/Ajustar Reloj) en su control remoto. Los minutos parpadean en la pantalla.
Página 81
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM Programación de estaciones de radio Se pueden programar 10 estaciones de FM y 10 estaciones de AM en la memoria. Para programar una estación de radio: 1 Mientras escucha la radio, presione en su boombox o en su control remoto para seleccionar una estación de radio.
Página 82
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM 3 Inserte un CD en la ranura para CDs, con la etiqueta orientada hacia la pantalla. 4 Presione en su boombox o en el control remoto para comenzar la reproducción. 5 Si es necesario, presione los botones para subir o bajar el VOLUMEN en su boombox o control remoto, a fin de ajustar el volumen.
Página 83
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM • Para buscar hacia delante a través de la canción actual, presione y no suelte el botón en su boombox o control remoto. Para buscar hacia atrás a través de la canción actual, presione y no suelte el botón...
Página 84
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM Programación de una lista de reproducción Se puede programar una lista de reproducción de hasta 20 pistas o canciones. Para programar una lista de reproducción: 1 Si está escuchando su boombox, presione en su boombox o control remoto.
Página 85
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM Ajuste del temporizador Para ajustar el temporizador: 1 Presione TIMER (Temporizador) en su boombox o control remoto. TIMER ON aparece en la pantalla. 0:00 TIMER ON 2 Presione y no suelte el botón TIMER (Temporizador). Cuando la hora parpadea en la pantalla, suelte el botón.
Página 86
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM Ajuste del temporizador de apagado automático Para configurar el temporizador de apagado automático: 1 Presione SLEEP (Apagado automático) en su boombox o control remoto. El indicador SLEEP (Apagado automático) aparece en la pantalla.
Página 87
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM Cómo escuchar todo otro iPod de audio Para escuchar el iPod: 1 Asegúrese de que el soporte del iPod esté instalado. 2 Asegúrese de que su boombox esté apagado, luego inserte el iPod en el soporte..
Página 88
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM 4 Conecte el otro extremo del cable de video en el conector de Entrada de video de su aparato de video. 5 Encienda su boombox. 6 Presione iPOD en su boombox. 7 Presione en su boombox o control remoto para comenzar la reproducción.
Página 89
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM Cómo escuchar otros dispositivos de audio portátiles Nota No se puede usar el control remoto para controlar la reproducción en un dispositivo de audio. En lugar, use los controles del dispositivo de audio.
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM Localización y corrección de fallas Solución Problema Causa probable probable No hay sonido. Su boombox no está Asegúrese de que el enchufado. cable de alimentación está conectado en un tomacorriente o reemplace las pilas.
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM Solución Problema Causa probable probable Ciertas secciones de El CD está sucio. Limpie el CD. Para un CD no se obtener más reproducen información, normalmente. consulte “Limpieza de los CD” en la página 90.
Página 92
Insignia NS-B2114W Boombox de CD con Radio AM/FM Limpieza de los CD Puede ser que un CD sucio no funcione correctamente. Para limpiar un CD: • Con un paño suave, limpie el CD avanzando en línea recta desde el centro hacia el borde exterior.
Insignia y empacado con esta declaración de garantía. Esta garantía no cubre Productos reacondicionados. Si notifica a Insignia durante el Período de Garantía sobre un defecto cubierto por esta garantía que requiere reparación, los términos de esta garantía se aplican.
Página 96
PROVINCIA A PROVINCIA. Comuníquese con Insignia: Para servicio al cliente favor llamar al 1-877-467-4289 www.insignia-products.com INSIGNIA™ es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services, Inc. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC. Insignia, 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, U.S.A. www.insignia-products.com...