Flotec FP1800DCC-02 Manual Del Usuario
Sistema de batería de respaldo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
P.O. Box 342, Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-365-6832
Fax: 1-800-526-3757
E-Mail: flotec@flotecpump.com
Web Site: http://www.flotecwater.com
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-800-365-6832
English
Pages 2-11
. . . . . . . . . . . . . .
©2008
®
FP1800DCC-02
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (800) 365-6832
Français
. . . . . . . . . . .
OWNER'S MANUAL
Battery Backup System
NOTICE D'UTILISATION
Système de secours à batterie
MANUAL DEL USUARIO
Sistema de batería de respaldo
5760 0108
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-365-6832
Español
Pages 12-21
Paginas 22-31
. . . . . . . . . . .
FP838 (Rev. 3/18/08)
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Flotec FP1800DCC-02
- Página 1 OWNER’S MANUAL Battery Backup System ® NOTICE D’UTILISATION P.O. Box 342, Delavan, WI 53115 Phone: 1-800-365-6832 Système de secours à batterie Fax: 1-800-526-3757 E-Mail: flotec@flotecpump.com MANUAL DEL USUARIO Web Site: http://www.flotecwater.com Sistema de batería de respaldo FP1800DCC-02 5760 0108 Installation/Fonctionnement/Pièces Instalación/Operación/Piezas...
-
Página 22: Información General
El uso con agua salada o salmuera invalidará la garantía. 4. No levante la bomba por el cordón eléctrico. 1-800-365-6832 Por repuestos o ayuda, llame al Servicio de Atención al Cliente de Flotec,... -
Página 23: Instalación Y Operación
El comprador debe pagar todos los gastos de mano de obra y transporte necesarios para reemplazar el producto cubierto por esta garantía. Esta garantía no se aplicará a hechos de fuerza mayor, ni se aplicará a los productos que, a juicio exclusivo de FLOTEC, hayan sido objeto de negligencia, abuso, accidente, aplicaciones contraindicadas, manejo indebido, alteraciones;... - Página 24 (es decir, usted tendrá una brecha de aire de 1/4” Figura 1: Marcar la tubería a la altura del nivel del agua después de haber cortado la tubería). Aún no corte nada. "de encendido" 1-800-365-6832 Por repuestos o ayuda, llame al Servicio de Atención al Cliente de Flotec,...
- Página 25 ## El nivel del agua cuando el interruptor se apaga debe estar por encima de la admisión de la bomba BBU. Figura 2: Configuraciones típicas de la instalación 1-800-365-6832 Por repuestos o ayuda, llame al Servicio de Atención al Cliente de Flotec,...
-
Página 26: Cableado Y Configuración De La Bbu
Cuando la batería esté en la caja, conecte los conductores del Figura 3: Marcar las uniones para encolar cargador/control: +(Rojo) a +(Rojo), y –(Negro) a –(Negro). 1-800-365-6832 Por repuestos o ayuda, llame al Servicio de Atención al Cliente de Flotec,... - Página 27 84 horas, use Consulte el Cuadro II, “Visualizaciones de los codos de una batería más pequeña (o un grupo de baterías). operación”, en la página 29. 1-800-365-6832 Por repuestos o ayuda, llame al Servicio de Atención al Cliente de Flotec,...
-
Página 28: Requisitos De La Batería
24 y 25) o reemplace la válvula de retención el Cuadro VI, en la página 30, y resistirá bien los períodos presente según se necesite. prolongados de poco o ningún uso. 1-800-365-6832 Por repuestos o ayuda, llame al Servicio de Atención al Cliente de Flotec,... - Página 29 NOTA: Si no se corrige la fuente del problema, el cargador volverá a entrar en el "Modo de Falla". Consulte el Cuadro IV para obtener información sobre los códigos de error. 1-800-365-6832 Por repuestos o ayuda, llame al Servicio de Atención al Cliente de Flotec,...
- Página 30 * Estos caudales se obtuvieron con una fuente constante de batería de 12.7 VCC. Los GPH efectivos varían debido a una reducción en la tensión de salida desde la batería a medida que se descarga. 1-800-365-6832 Por repuestos o ayuda, llame al Servicio de Atención al Cliente de Flotec,...
-
Página 31: Piezas De Repuesto
PS17-1530 • Juego de repuesto eléctrico (incluye DEL de luz del área y conductores de batería) PS1513REP * Si falla la bomba, cambiar todo el sistema. 1-800-365-6832 Por repuestos o ayuda, llame al Servicio de Atención al Cliente de Flotec,...