Página 1
Monsoon SOLO Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Istruzioni per il funzionamento Gebruiksaanwijzing PT2494...
Página 2
INDEX ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS Monsoon SOLO PT2494...
Manual de instrucciones Gracias por comprar el Exo Terra Monsoon SOLO – Sistema de lluvia de ® Alta Presión. Por favor, lee este manual cuidadosamente antes de usar y operar de acuerdo a las instrucciones proporcionadas para la máxima seguridad y rendimiento.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD AVISO: • Para evitar lesiones, las precauciones básicas deben ser observadas, incluyendo las siguientes: LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD y todos los avisos importantes sobre el producto antes de usarlo. El no hacerlo puede resultar en lesiones personales o daños al producto.
Página 46
2. El cable de alimentación del transformador suministrado con esta unidad es desmontable y debe ser reemplazado, junto con el adaptador de alimentación si está dañado. 3. El aparato sólo se debe usar con la fuente de alimentación que viene con el aparato.
Página 47
desconecte el cable. Desconecte el fusible o el interruptor que suministra electricidad al equipo, después desconecte y examine la presencia de agua en el sácate. • Para evitar lesiones no toque las partes calientes, permita que se enfríen antes de manipularlas. •...
Página 48
supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato de una manera segura y comprenden los riesgos involucrados. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión. • El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante de electrodomésticos puede causar una situación de...
Página 49
amperios o vatios que el aparato puede sobrecalentarse. Cuidado debe tenerse al acomodar el cable de forma tal que no pueda ser tropezado o halado. La conexión debe ser realizada por un instalador eléctrico calificado. • Usar solo en interiores cubiertos. No para uso commercial.
Página 50
Instalación – Exo Terra Terrarios Naturales ® Sigue este procedimiento de instalación para instalar el sistema Exo Terra Monsoon SOLO en cualquier tamaño de Exo Terra Natural ® ® Terrario. El sistema viene con dos boquillas, que se deben montar en los paneles laterales de vidrio del terrario, lo más cerca posible a las...
Página 51
13. Asegúrese de que la parte superior de la unidad Monsoon SOLO encaja bien en la parte superior del depósito. 14. Abra la tapa pequeña en la parte superior de la unidad, y llenar el depósito con agua desmineralizada/destilada hasta un máximo de...
Página 52
16. Asegúrese de que la unidad se encuentra en su ubicación final de operación, sobre una superficie sólida y nivelada. 17. Enchufe el adaptador al toma corriente, su Exo Terra Monsoon ® SOLO sistema de lluvia de alta presión está ahora listo para su uso.
Página 53
6. Asegúrese de que el filtro está correctamente conectado y colocado en el interior del depósito. 7. Asegúrese de que la parte superior de la unidad Monsoon SOLO encaja bien en la parte superior del depósito. 8. Abrir la tapa pequeña en la parte superior de la unidad, y llenar el depósito con agua desmineralizada hasta un máximo de 2,5...
Página 54
Por ejemplo, cuando se ilumina la luz LED “30”, la unidad funcionará durante 30 segundos. • El Exo Terra Monsoon SOLO debe programarse de acuerdo a las ® necesidades de los animales alojados y el tamaño del terrario. Tenga cuidado de no hacer funcionar la unidad con demasiada frecuencia o demasiado tiempo para evitar el desborde del terrario! La unidad debe colocarse de forma que la adición de agua al...
Página 55
(incluida). Un filtro de repuesto (PT2500) y otros accesorios están disponibles en tu tienda local de mascotas Exo Terra ® SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1.
Página 56
SERVICIO Si tienes algún problema o pregunta sobre el funcionamiento de este producto, por favor contacta a tu distribuidor especializado Exo Terra ® en primera instancia. La mayoría de los problemas pueden ser resueltos fácilmente en la tienda. En el improbable caso de que no se pueda, por favor devolver la unidad a la tienda con un comprobante de compra válido para su remplazo bajo la garantía de dos años.
Página 57
Para obtener información general sobre nuestra gama completa de productos, visita nuestras páginas web en: www.exo-terra.com o www.hagen.com Distribuido por: Canada: Rolf C. Hagen Inc., Montreal, QC H9X 0A2 U.K.: Rolf C. Hagen (U.K.), W. Yorkshire WF10 5QH Germany: HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, 25488 Holm France: Hagen France S.A.
Página 71
Distribuito da: Canada: Rolf C. Hagen Inc., Montreal, QC H9X 0A2 Regno Unito: Rolf C. Hagen (U.K.), W. Yorkshire WF10 5QH Germania: HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, 25488 Holm Francia: Hagen France S.A. PARISUD, F-77388 Combs-la-Ville Spain: Rolf C Hagen España, S.A. P.I. L’Alteró, 46460 Silla (Valencia) Malaysia: Rolf C.
Página 85
Voor algemene informatie aangaande ons hele gamma producten, kijk op onze websites: www.exo-terra.com of www.hagen.com Verdeeld door: Canada: Rolf C. Hagen Inc., Montreal, QC H9X 0A2 V.K.: Rolf C. Hagen (U.K.), W. Yorkshire WF10 5QH Duitsland: HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, 25488 Holm Frankrijk: Hagen France S.A.