Ocultar thumbs Ver también para Salsa 6500:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ES
Manual de empleo
IT
Istruzione d'uso
PL
Instrukcja obsługi
CZ
Návod k obsluze
Novy Salsa
6500
6510 - 6512
6500 10520 GB4
pág. 2
p. 10
str. 18
str. 26
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Novy Salsa 6500

  • Página 1 Manual de empleo pág. 2 Istruzione d’uso p. 10 Instrukcja obsługi str. 18 Návod k obsluze str. 26 Novy Salsa 6500 6510 - 6512 6500 10520 GB4...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Novy Salsa 6500 6510 - 6512 ÍNDICE DE CONTENIDO 1 INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD Y USO 2 CONTROLES Y FUNCIONES 2.1 Uso del dispositivo 2.2 Encendido y apagado de la extracción 2.3 Iluminación 3 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 3.1 Mantenimiento general 3.2 Filtro de grasa 3.3 Filtro de recirculación (opcional)
  • Página 3: Instrucciones Sobre Seguridady Uso

    − Novy no se responsabiliza de cualquier daño como con- − Las hornillas a gas pueden acumular mucho calor cuando secuencia de un montaje, conexión, uso o accionamiento estén encendidas.
  • Página 4 En ningún caso abra usted mismo el aparato. que se expulsan al exterior por un sistema de conductos. Póngase en contacto con el servicio de asistencia de Novy. El equipo absorbe aire de la cocina y los espacios colin- dantes.
  • Página 5: Controles Y Funciones

    2 CONTROLES Y FUNCIONES PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL Consejos para ahorrar energía 2.1 Uso del dispositivo El nuevo equipo es muy eficaz y de bajo consumo. Aquí tiene una serie de consejos para que su equipo consuma incluso menos. − Encienda el dispositivo a velocidad mínima cuando empiece a cocinar para ajustar la humedad relativa y eliminar los olores de cocción.
  • Página 6: Iluminación

    Para el mantenimiento de las partes en acero inoxidable, se puede usar el limpiador Novy (906060). Partes de la campana extractora con revestimiento La campana extractora puede limpiarse con un paño 2.3 Iluminación...
  • Página 7: Filtro De Recirculación (Opcional)

    Puede obtener un nuevo fi ltro de grasa de su distribuidor habitual o solicitarlo en el sitio Si lo ignora, los 4 indicadores luminosos permanecerán web de Novy. Referencia del fi ltro de grasa: encendidos durante 30 segundos cuando se apague la 6200.020 (2x) campana de cocina.
  • Página 8: Fallos

    +39 (0)39.20.57.501 Para el resto de países, póngase en contacto con su instalador local o con Novy Bélgica: +32 (0)56 36 51 02 Para poder solucionar el fallo de una forma rápida y efi- ciente, el Servicio de reparaciones debe saber a qué tipo de electrodoméstico se refiere la consulta.
  • Página 9: Guía Rápida

    4 GUÍA RÁPIDA 4.1 Ajustes PARA... ACCIÓN INDICACIÓN NOTA PÁG. Encender el motor pág. 5 Apagar el motor pág. 5 Aumentar la velocidad del motor pág. 5 Disminuir la velocidad del motor pág. 5 Encender la iluminación pág. 5 Restablecer el indicador de lim- pág.
  • Página 34 NOVY nv se reserva el derecho a modificar en cualquier momento y sin condiciones la construcción y los precios de sus productos. NOVY nv si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento senza preavviso la struttura e i prezzi dei suoi prodotti.

Este manual también es adecuado para:

Salsa 6510Salsa 6512

Tabla de contenido