Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983
Model / Modelo
01648-1
(4500W)
Operator's Manual
Manual del Operario
Questions? Help is just a moment away!
Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos!
Call: Generator Helpline / Llamada: Generador Helpline
1-800-743-4115 M-F 8-5 CT
web: www.briggsandstratton.com
WARNING
Before using this product, read this manual and follow all
Safety Rules and Operating Instructions.
ADVERTENCIA
Antes de utilizar el producto, lea este manual y siga todas las
Reglas de Seguridad e Instrucciones de Uso.
PowerBOSS™ is a trademark of Briggs & Stratton Power Products.
PowerBOSS™ es una marca registrada de Briggs & Stratton Power Products.
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC
JEFFERSON,WISCONSIN, U.S.A.
Manual No. 200167GS Rev. - (06/26/2006)
www.mymowerparts.com
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PowerBoss 01648-1
Resumen de contenidos para PowerBoss 01648-1
-
Página 20: Español
Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 PowerBOSS™ REGLAS DE SEGURIDAD 4500 Watt Generador Portátil CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES TABLA DE CONTENIDOS REGLAS DE SEGURIDAD Reglas De Seguridad ....... . 20-22 Éste es el símbolo de alerta de seguridad. -
Página 21: Reglas De Seguridad
Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 REGLAS DE SEGURIDAD PowerBOSS™ 4500 Watt Generador Portátil PELIGRO ADVERTENCIA Las baterías almacenadas producen hidrógeno La combustible y sus vapores son extremadamente explosivo mientras estén siendo recargadas. inflamables y explosivos. - Página 22 Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 PowerBOSS™ REGLAS DE SEGURIDAD 4500 Watt Generador Portátil ADVERTENCIA PRECAUCIÓN El rápido repliegue del cable del arrancador Las velocidades de operación en exceso, aumentan los (retroceso) impedirá que el usuario suelte el cable a riesgos de heridas y daños al generador.
-
Página 23: Características Y Controles
Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES POWERBOSS™ 4500 Watt Generador Portátil CONOZCA SU GENERADOR Lea este Manual del Operario y las reglas de seguridad antes de operar su generador. Compare las ilustraciones con su Generador para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes. -
Página 24: Montaje
Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 PowerBOSS™ MONTAJE 4500 Watt Generador Portátil MONTAJE Consulte la Figura 12 e instale el juego de ruedas conforme a las instrucciones siguientes: Su generador requiere de ciertos procedimientos de montaje y Dele la vuelta al generador de forma que el motor quede solo estará... - Página 25 Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 MONTAJE PowerBOSS™ 4500 Watt Generador Portátil ANTES DE DARLE ARRANQUE AL Tipo de gasolina Utilice siempre gasolina sin plomo limpia y nueva con un MOTOR máximo de 86 octanos. NO mezcle aceite con combustible.
-
Página 26: Operación
Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 PowerBOSS™ OPERACIÓN 4500 Watt Generador Portátil USO DEL GENERADOR Ubicación del Generador Espacio Libre Alrededor del Generador Tierra del Sistema ADVERTENCIA El generador dispone de una conexión a tierra del sistema que... - Página 27 Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 OPERACIÓN PowerBOSS™ 4500 Watt Generador Portátil OPERANDO EL GENERADOR Ponga en marcha el motor tal y como se explica en el manual del operario del motor. ADVERTENCIA Encienda el Motor El rápido repliegue del cable del arrancador...
- Página 28 Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 PowerBOSS™ OPERACIÓN 4500 Watt Generador Portátil • NO conecte cargas de 50 Hz al generador. PELIGRO • NO SOBRECARGUE EL GENERADOR.Vea "No Las baterías almacenadas producen hidrógeno Sobrecargue Generador".
- Página 29 Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 OPERACIÓN PowerBOSS™ 4500 Watt Generador Portátil Apague el motor cuando la batería se haya cargado. IMPORTANTE: La toma blocante del generador no están protegidos por un interruptor de circuito de fallo de conexión a NOTA: Use un hidrómetro para automóviles para probar el...
- Página 30 Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 PowerBOSS™ OPERACIÓN 4500 Watt Generador Portátil Protección Contra Fallos de Conexión a Comprobación del GFCI Tierra Pruebe el enchufe del GFCI antes de cada uso como se indica a continuación:...
- Página 31 Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 OPERACIÓN PowerBOSS™ 4500 Watt Generador Portátil OPERACIÓN DURANTE UN ADVERTENCIA CLIMA FRÍO Al generador funcionar, se produce monóxido de En ciertas condiciones climáticas (temperaturas inferiores a 4º C carbono, un gas inodoro y venenoso.
- Página 32 Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 PowerBOSS™ OPERACIÓN 4500 Watt Generador Portátil NO SOBRECARGUE GENERADOR Conecte y encienda la próxima carga. De nuevo, permita que el generador se estabilice. Capacidad Repita los pasos 4 y 5 para cada carga adicional que usted tenga.
-
Página 33: Especificaciones
Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 MANTENIMIENTO PowerBOSS™ 4500 Watt Generador Portátil ESPECIFICACIONES Después de las primeras 20 horas de funcionamiento de la unidad, aparecerá un mensaje en forma intermitente “CHG OIL” Vataje que empieza....5,625 Vatios (5.6 kW) (CAMBIAR ACEITE). -
Página 34: Almacenamiento
Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 PowerBOSS™ ALMACENAMIENTO 4500 Watt Generador Portátil Para Limpiar el Generador Almacenando el Motor • Utilice un trapo húmedo para limpiar las superficies Consulte el manual del operario del motor para las instrucciones exteriores. -
Página 35: Diagnosticos De Averías
Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 DIAGNOSITICOS DE AVERÍAS PowerBOSS™ 4500 Watt Generador Portátil DIAGNOSITICOS DE AVERÍAS Problemo Accion Causa El interruptor automático de circuito Reposicione el interruptor. está abierto. Conexión mal o defectuosa del juego Revise y repare. -
Página 36: Garantia
Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 POLÍTICA DE GARANTÍA PARA EL PROPIETARIO DE GENERADOR PORTÁTIL BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC Fecha de entrada en vigor:1 de Febrero de 2006. Sustituye a todas las garantías sin fecha y a las de fecha anterior al 1 Febrero de 2006 GARANTÍA LIMITADA Briggs &...