Tabla de contenido
  • English

    • Tabla de Contenido
    • Warning
    • Safety Information
    • Package Contents
    • Installation
    • Intended Use
    • Symbols and Conventions
    • Product Specifications
    • Instructions for Use
    • Centrifuge Rotor Usage Guide
    • Troubleshooting
    • General Maintenance
    • Technical Service
    • Warranty
    • Disposal
  • Deutsch

    • Sicherheitshinweise
    • Warnung
    • Gebrauchsanweisung
    • Installation
    • Spezifikationen
    • Symbole und Konventionen
    • Verpackungsinhalt
    • Verwendungszweck
    • Leitfaden für den Rotoreinsatz
    • Problembehebung
    • Garantie
    • Technischer Kundendienst
    • Zubehör
    • Entsorgung
  • Français

    • Avertissement
    • Informations de Sécurité
    • Contenu du Paquet
    • Installation
    • Mode D'emploi
    • Spécifications
    • Symboles et Conventions
    • Usage Prévu
    • Guide pour L'emploi du Rotor
    • Recherche des Défauts
    • Garantie
    • Maintenance Générale
    • Service Technique
  • Italiano

    • Attenzione
    • Informazioni DI Sicurezza
    • Contenuto Della Confezione
    • Destinazione D'uso
    • Installazione
    • Istruzioni Per L'uso
    • Simboli E Convenzioni
    • Specifiche del Prodotto
    • Guida All'uso del Rotore DI Centrifuga
    • Risoluzione Dei Problemi
    • Manutenzione Generale
    • Assistenza Tecnica
    • Garanzia
    • Smaltimento
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

North American Catalog Number
US Cord:
European Catalogue Number(s):
Euro Plug:
UK Plug:
Swiss Plug: 521-2831
Version:
4
Issued:
1, September, 2011
VWR Micro1207
INSTRUCTION MANUAL
37001-294
521-2830
521-2832
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para VWR Micro1207

  • Página 24 French...
  • Página 36 Italian...
  • Página 48 Spanish...
  • Página 49 VWR 1207 MANUAL DE INSTRUCCIONES Número de catálogo en Norteamérica: Cable para EE. UU.: 37001-294 Número(s) de catálogo en Europa: Enchufe para Europa: 521-2830 Enchufe para Reino Unido: 521-2832 Enchufe para Suecia: 521-2831 Versión: Publicado: 1, Septiembre 2011...
  • Página 50 Dirección legal del fabricante Estados Unidos Europa VWR International VWR International bvba 1310 Goshen Parkway Researchpark Haasrode 2020 West Chester, PA 19380 Geldenaaksebaan 464 800-932-5000 B-3001 Leuven http://www.vwr.com + 32 16 385011 http://be.vwr.com País de origen USA.
  • Página 51 Información de seguridad Contenidos del paquete Instalación Aplicación Símbolos y convenciones Especificaciones del producto Instrucciones de uso Guía de uso del rotor centrífugo Solución de problemas Mantenimiento general Accesorios y piezas de repuesto Servicio técnico Garantía Eliminación Oficinas de VWR...
  • Página 52 El bloqueo de la toma de aire reduce la llegada del aire de enfriamiento al motor y el rotor puede romperse. Precauciones de seguridad en el laboratorio VWR recomienda buenas prácticas de laboratorio que requieren el cumplimiento de las siguientes precauciones de seguridad: •...
  • Página 53 Contenidos del paquete Descripción Cantidad Centrífuga Fuente de alimentación con cable(s) Rotor de 12 x 1,5 ml Manual de funcionamiento Tarjeta de registro de la compra Instalación Saque la unidad del embalaje y verifique que todos los contenidos estén incluidos. 2.
  • Página 54 Funcionamiento 1. Inspeccione el rotor y las superficies internas de la centrífuga para detectar fisuras y grietas. 2. Cargue los tubos para muestras en el rotor. Nota: se recomienda que el rotor esté cargado y la tapa esté colocada sobre el rotor mientras el rotor está fuera de la centrífuga. 3.
  • Página 55 6413 Guía de uso del rotor centrífugo Los rotores VWR 1207 están destinados exclusivamente a la centrifugación de muestras en la microcentrífuga VWR 1207. Si se utiliza este producto de una forma no especificada por el fabricante, puede dañar o vulnerar las protecciones de seguridad provistas por el fabricante.
  • Página 56 G de rotación o superior. Modelo Clasificación mínima del tubo VWR 1207 8.000 x g El calce del tubo para muestras dentro de la ranura para tubos del rotor es crucial. Use solamente los tubos para muestras que tengan la forma adecuada a fin de que queden totalmente sostenidos por los insertos para tubos.
  • Página 57 Siga las instrucciones detalladas en “Liberación manual del cierre de la tapa” para abrir y sacar las muestras. Mantenimiento general del VWR 1207 • Ninguna pieza de la unidad requiere de mantenimiento por parte del usuario. Si se abre la carcasa, se invalidará...
  • Página 58 VWR o visite www.vwr.com. Garantía VWR International garantiza que este producto está libre de defectos de material y mano de obra por un período de dos (2) años desde la fecha de compra. Si encuentra un defecto, VWR, a su elección, reparará, reemplazará...
  • Página 59 Eliminación del equipo Este equipo está marcado con el símbolo del contenedor de basura tachado para indicar que no debe desecharse junto con basura no clasificada. Es su responsabilidad eliminar correctamente el equipo al final de su vida útil a través de una instalación autorizada para la recolección y reciclado por separado.

Tabla de contenido