Página 3
Página Sidan Indice de contenido Innehållsförteckning 1. Uso correcto 1. Användning av produkten 2. Aviso de seguridad 2. Säkerhetsanvisningar 2.1 Viktig information 2.1 Notas importantes 2.2 Consejos sobre el generador de vapor frío 2.2 Information om ånggeneratorn 3. Funciones 3. Funktioner 4.
1. Uso correcto 2.1 Notas importantes Este modelo solamente debe funcionar en un sistema de • La locomotora incorpora un generador de vapor a base corriente propio (Märklin AC – Märklin Delta – de vapor frío. Por este motivo, el generador dispone de 2 Märklin Digital –...
2.2 Consejos sobre el generador de vapor frío • Llene de agua destilada el tanque de agua siempre a través de la abertura correcta en el techo (véase aparta- • Para el generador de vapor frío se debe utilizar única- do 4).
Nota: El protocolo digital que ofrece el mayor número de Si en el llenado del tanque de agua se desborda accidental- posibilidades es el protocolo digital de mayor peso. El orden mente agua o bien se depositan durante el funcionamiento de pesos de los protocolos digitales es descendente.: grandes cantidades de agua sobre la carcasa de la locomo- tora, se debe eliminar con un paño el agua de la carcasa de...
6. Parameter • Parameter • Paramètre • Parameter • Parámetro • Parametro • Parameter • Parameter Fachhändler, Service-Fachbetriebe bzw. erfahrene Anwender können anhand der Tabelle einzelne Eigenschaften der Lokomo- tive anpassen. Eine Erklärung wie Sie die Adresse mit dem IR-Steuergerät ändern können, finden sie in der Bedienungsanlei- tung des Steuergerätes.
Página 39
CV 50 Alternative Protokolle • CV 50 Alternative Protocols • CV 50 Autres protocoles • CV 50 Alternatieve protocollen • CV 50 Protocolos alternativos • CV 50 Protocolli alternativi • CV 50 Alternativa protokoll • CV 50 Alternative protokoller Analog AC Analog DC Werte DCC oder MM...
Página 47
Nota: algunas piezas están disponibles sólo sin o con otro color. Observera: Vissa delar finns endast att tillgå från Märklin olackerade Las piezas que no figuran aquí pueden repararse únicamente en el eller i en annan färgsättning. Delar som ej finns upptagna här kan marco de una reparación en el servicio de reparación de Märklin.