Ottobock OC1560 EasyFit Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OC1560 EasyFit
Gebrauchsanleitung (Benutzer / Techniker) ..................................
Instructions for Use (User / Technician) .......................................
Mode d'emploi (Utilisateur / Technicien) ...................................... 10
Istruzioni d'uso (utilizzatore / tecnici) ........................................... 13
Instrucciones de uso (usuario / técnico) ....................................... 16
Manual de instruções (Usuário / Técnico) ..................................... 19
Gebruiksaanwijzing (gebruiker/technicus) .................................... 22
Bruksanvisning (användare/tekniker) ........................................... 25
Brugsvejledning (bruger/tekniker) ............................................... 27
Bruksanvisning (bruker/teknikker) ............................................... 30
Käyttöohje (käyttäjä/teknikko) ...................................................... 33
Instrukcja użytkowania (Użytkownik / Technik) .............................. 36
Használati utasítás (használóknak / műszerészeknek) ..................... 39
Návod k použití (pro uživatele / techniky) ...................................... 42
Instrucţiuni de utilizare (utilizatori / tehnicieni) ............................... 45
Upute za uporabu (korisnik/tehničar) ........................................... 48
Navodila za uporabo (uporabnik/tehnik) ....................................... 51
Návod na použitie (používateľ / technik) ........................................ 54
Инструкция за употреба (потребител / техник) ............................ 57
Kullanım kılavuzu (Kullanıcı / Teknisyen) ....................................... 60
Οδηγίες χρήσης (χρήστης/τεχνικός) ............................................ 62
Руководство по применению (для пользователей / технического
персонала)
取扱説明書 (ユーザー用/技術者用) .............................................. 69
使用说明书（用户/技术人员） ..................................................... 71
사용 안내서 (사용자/기술자) ....................................................... 74
4
7
. 65
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ottobock OC1560 EasyFit
Resumen de contenidos para Ottobock OC1560 EasyFit
- Página 1 OC1560 EasyFit Gebrauchsanleitung (Benutzer / Techniker) ........Instructions for Use (User / Technician) ........Mode d'emploi (Utilisateur / Technicien) ........10 Istruzioni d'uso (utilizzatore / tecnici) ........... 13 Instrucciones de uso (usuario / técnico) ........16 Manual de instruções (Usuário / Técnico) ........19 Gebruiksaanwijzing (gebruiker/technicus) ........
- Página 2 2 | Ottobock...
- Página 3 Ottobock | 3...
-
Página 16: Descripción Del Producto
Advertencias sobre posibles riesgos de accidentes y lesio PRECAUCIÓN nes. Advertencias sobre posibles daños técnicos. AVISO 3.2 Indicaciones generales de seguridad ADVERTENCIA Niños manipulan el producto Riesgo de asfixia por falta de oxígeno ► Mantenga el producto fuera del alcance de los niños. 16 | Ottobock... - Página 17 (véase fig. 1). 2) Introduzca una mitad del deslizador en la otra, de forma que el cordón apunte hacia fuera (véase fig. 2). 3) Pase el cordón del deslizador por el ojete del elemento para ensartar (véase fig. 3). Ottobock | 17...
-
Página 18: Eliminación
El fabricante sólo se hace responsable si este producto es utilizado confor me a lo descrito e indicado en este documento (instrucciones de uso). El fa bricante no se responsabiliza de los daños causados debido al incumpli miento de las advertencias indicadas en este documento. 18 | Ottobock... - Página 77 Ottobock | 77...
- Página 78 78 | Ottobock...
- Página 79 Ottobock | 79...