Página 1
5561 TC 610 W l Original-Bedienungsanleitung (9) t Translation of the original operating instructions (11) p Traduction de la notice d'utilisation originale (13) n Traducción del manual de instrucciones original (15) L Vertaling van de oorspronkelijke handleiding (17) y Traduzione del manuale d’uso originale (19) M Tradução do manual original (21)
Página 2
250 mm 795 mm 119 mm 50 - 300 mm max. 610 mm 3 - max. 10 mm > 50 mm max. 610 mm...
Página 8
l Zubehör separat erhältlich S Tillbehör ingår ej w Tartozékok külön kaphatók t Accessories not included q Varusteet eivät sisälly P Accesoriile se pot aciziţiona și separat p Accessories vendus séparément K Tillbehør følgerikke med n Accesorios no incluidos N Wyposeżenie dodatkowe e Аксесоарите...
INTRODUCCIÓN • ¡ATENCIÓN! Lea todas las instrucciones de seguridad y demás instrucciones suministradas con el cortador de baldosas TC 610 W. El incumplimiento de las instrucciones de seguridad y demás instrucciones puede ocasionar graves lesiones. • Conserve seguramente el manual de instrucciones para su uso futuro.
• Elimine la suciedad con un paño suave y húmedo. No utilice productos de limpieza o disolventes. • Lubrique o engrase periódicamente las guías del TC 610 W, pero como mínimo antes de cada uso. • Conserve bien las instrucciones de seguridad y demás instrucciones para su uso futuro.