3DPEN1 3D PRINTING PEN 3D-PEN STYLO 3D BOLÍGRAFO 3D 3D-STIFT PIÓRO DRUKUJĄCE 3D CANETA DE IMPRESSÃO 3D USER MANUAL HANDLEIDING MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DO UTILIZADOR...
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por elegir Velleman! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
Página 19
La reparación debe ser realizada por personal especializado. Normas generales ® Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman al final de este manual del usuario. Proteja el aparato contra choques y golpes. Evite usar excesiva fuerza durante el manejo.
Página 20
3DPEN1 Características • funciona con power bank o un adaptador de red AC/DC • haga clic dos veces en el botón para meter/sacar el filamento para introducir o hacerlo salir automáticamente • diseño muy delgado Descripción Véase las figuras en la página 2 de este manual del usuario.
Página 21
3DPEN1 Después de haber terminado, mantenga pulsado el botón para hacer salir el filamento [6] del bolígrafo. Luego, mantenga pulsado el botón que mete el filamento [7] para sacar todos los residuos de filamento y para limpiar el interior de la boquilla [8].
Página 40
Velleman® explicite de SA Velleman® ; - frais de autoriza reemplazar el artículo por un artículo transport de et vers Velleman® si l’appareil equivalente o reembolsar la totalidad o una n’est plus couvert sous la garantie.
Página 41
Gerätes unmöglich ist, oder wenn die Kosten - se calcula gastos de transporte de y a dafür unverhältnismäßig sind, kann Velleman® si el aparato ya no está cubierto Velleman® sich darüber entscheiden, dieses por la garantía. Produkt durch ein gleiches Produkt zu •...