Buffalo CD231 Manual De Instrucciones
Unidad de vending expositora caliente
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Verwarmde toonbankdisplay
NL
Handleiding
Vitrine chauffante
FR
Mode d'emploi
Warmhaltevitrinen
DE
Bedienungsanleitung
Model
Modèle
•
Heated Display
Merchandiser
Instruction manual
IT
ES
PT
Modell
Modello
•
•
CD231 & CD232
Espositore riscaldato
Manuale di istruzioni
Unidad de vending
expositora caliente
Manual de instrucciones
Expositor de artigos aquecidos
Manual de instruções
Modelo
•
Malli:
•
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Buffalo CD231
Resumen de contenidos para Buffalo CD231
- Página 1 Espositore riscaldato Handleiding Manuale di istruzioni Unidad de vending Vitrine chauffante expositora caliente Mode d’emploi Manual de instrucciones Warmhaltevitrinen Expositor de artigos aquecidos Bedienungsanleitung Manual de instruções Model Modèle Modell Modello Modelo Malli: • • • • • CD231 & CD232...
-
Página 17: Consejos De Seguridad
• NO utilice limpiadores a chorro/presión para limpiar el aparato. • NO utilice el aparato en exteriores. • NO utilice el aparato para guardar material médico. • NO introduzca dispositivos eléctricos dentro del aparato (por ejemplo, calentadores, máquinas para hacer helados, etc.). • NO permita que el aceite o la grasa entren en contacto con los componentes de plástico o con el cierre de la puerta. En caso de contacto, límpielos inmediatamente. • NO ponga ningún producto sobre el aparato. • Mueva, guarde y maneje siempre el aparato en posición vertical y agarrándolo por la base. • Apague y desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo. • Mantenga todo el embalaje fuera del alcance de los niños. Elimine el embalaje de acuerdo con las normativas de las autoridades locales. • Si el cable de alimentación estuviera dañado, un agente de BUFFALO o un técnico cualificado recomendado debe cambiarlo para evitar riesgos. • Este aparato no debe ser utilizado por personas (niños incluidos) que tengan limitadas sus capacidades físicas, sensoriales o mentales o que no tengan experiencia y conocimientos, a menos que estén bajo supervisión o hayan recibido instrucciones relativas al uso del aparato a cargo de una persona responsable de su seguridad. • Los niños deben estar bajo supervisión para evitar que no jueguen con el aparato. Descripción del producto: CD231 Unidad de vending expositora caliente Buffalo - 120 l CD232 Unidad de vending expositora caliente Buffalo - 160 l Contenido del paquete Unidad de vending expositora caliente Buffalo 3 estanterías... -
Página 18: Instalación
Limpieza, cuidados y mantenimiento Retire los restos de comida que queden en la unidad de vending después de utilizarla. Asegúrese de que la unidad esté desconectada antes de limpiar las superficies internas con un trapo húmedo con agua y jabón, o con un agente limpiador de comida seguro, y séquela a fondo después de limpiarla, asegurándose de que no queda humedad alguna. Solución de problemas Fallo Causa probable Acción La luz indicadora El aparato no está enchufado a la Enchufe el aparato a la toma de corriente no se enciende y toma de corriente la unidad no se El fusible de la clavija se ha fundido Cambie el fusible calienta El cable de alimentación está dañado Llame a un distribuidor de BUFFALO para que le pongan en contacto con el servicio de reparaciones El termostato está averiado Llame a un distribuidor de BUFFALO para que le pongan en contacto con el servicio de reparaciones La luz indicadora El elemento de calentamiento está Llame a un distribuidor de BUFFALO para se enciende pero averiado que le pongan en contacto con el servicio la unidad no se de reparaciones calienta El termostato está averiado Llame a un distribuidor de BUFFALO para... -
Página 19: Especificaciones Técnicas
BUFFALO. Se han realizado los máximos esfuerzos para garantizar que todos los datos son correctos en el momento de su impresión; sin embargo, BUFFALO se reserva el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso. -
Página 23: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY • Conformiteitsverklaring • Déclaration de conformité • Konformitätserklärung • Dichiarazione di conformità • • Declaración de conformidad • Declaração de conformidade • Equipment Type • Uitrustingstype • Type d’équipement • Gerätetyp • Heated Merchandisers Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento: Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo: CD231, CD232 Serial Number • Serienummer • Numéro de série • Seriennummer • Numero di serie • Número de serie • Número serial: Year of Manufacture • Fabricagejaar • Date de fabrication • Herstellungsjahr • Anno di produzione • Año de fabricación • Ano de fabricação: Application of Council Directives(s) • Toepassing van Europese Richtlijn(en) • LVD Directive 2006/95/EC Application de la / des directive(s) du Conseil: • Anwendbare EU-Richtlinie(n) • EMC Directive 2004108/EC Applicazione delle Direttive: • Aplicación de la(s) directiva(s) del consejo • Food Contact 1935/2004/EC RoHS Directive 2002/95/EC Aplicação de directiva(s) do Conselho : Standards • Standaarden • Normes • Normen • Standard • Estándares •... - Página 24 CD231&CD232_UK_A5_v1...