Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

This Manual MUST be read carefully before using this product!
Vous DEVEZ lire ce manuel avant d'utiliser ce produit!
¡Este manual DEBERÁ ser leído antes de utilizar este producto!
SAVE THIS OWNER'S MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
This product is not a Toy. It is a WATERSPORTS TRAINING device.
PRODUCT NOT APPROPRIATE FOR USE BY CHILDREN WITHOUT ADULT SUPERVISION.
Use of this product and participation in the sport involves inherent risks of injury or death. To
reduce risks:
• MAXIMUM SPEED: 10 MPH (16 KM/H). Use extra caution with beginners.
• Secure bodyboard by fully inserting, using retaining straps and maintaining proper inflation.
• Watercraft driver should avoid excessive speed or sharp turns which might cause the trainer
to flip over abruptly resulting in serious injury to the rider.
• Do not use in shallow water or near docks, pilings, swimmers, other watercraft, or any other
obstacles. Land or dock starts, use in shallow water or near shore increases the risk of injury
or death.
• Use Only on Water with a qualified watercraft driver and observer.
• Always wear a properly fitted life jacket (PFD) approved by your country's agency, USCG
Type III, ISO, etc.
• Never attach or tie the rope to the watercraft while pulling children's trainers. Adult observer
should hold the provided handle within the hull of the watercraft.
• Always release the handle and rope as soon as the child falls.
• Carbon Monoxide (CO) poisoning from engine exhaust may cause injury or death. Do not sit
on the watercraft transom or boarding platform while the engine is running. Do not shorten
the trainer rope to bring the child closer to the watercraft.
• Always read User's Manual before use.
Maximum number riders: One
MAXIMUM SPEED FOR RIDER: 10 MPH (16 KM/H)
ATTENTION
¡DETÉNGASE!
CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE FUTURE
GUÁRDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS
WARNING
!
ALWAYS USE UNDER ADULT SUPERVISION.
Copyright © 11.1 WSIA
STOP
Maximum weight of rider: 70 lb (31 kg)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AIRHEAD EZ-WAKE

  • Página 10: Instrucciones Del Producto Y Advertencias

    INSTRUCCIONES DEL PRODUCTO Y ADVERTENCIAS Los deportes acuáticos pueden ser seguros y divertidos para entusiastas de todos los niveles. El manual del usuario se ofrece para que disfrute aún más del deporte. Se pretende alertarlo sobre algunas de las condiciones potencialmente pelig- rosas que pueden surgir en todos los deportes acuáticos. Para reducir el riesgo de lesión o de muerte, siga estas pautas y el Código de seguridad de los deportes acuáticos. Esquís iniciación: Compruebe que el equipo es compatible consultando el manual del usuario, las recomendaciones del fabricante, las instrucciones de instalación, y/o consulte a un técnico competente. • No utilice equipo gastado o dañado. CÓDIGO DE SEGURIDAD DE LOS DEPORTES ACUÁTICOS Antes de entrar al agua: Se recomienda aprender a esquiar o hacer tabla antes de usar el producto. La instrucción le enseñará...
  • Página 11 Las advertencias y prácticas del código de seguridad de los deportes acuáticos representan los riesgos comunes que enfrentan los usuarios. El código no cubre todos los riesgos y peligros posibles. Por favor haga uso del buen juicio y el sentido común. ¿Preguntas relacionadas con el armado, piezas o la garantía? Llame o escriba por correo electrónico a Kwik Tek. Kwik Tek, Inc., 12000 E. 45th Ave., Unit 104, Denver, CO 80239 • www.kwiktek.com • 1-800-624-1297 • kwiktek@airhead.com INFLADO El inflado correcto es la clave para disfrutar completamente este producto. La cubierta debe quedar tirante y con pocas arrugas.
  • Página 12: Antes De Usar

    INSTRUCCIONES DE PRINCIPIANTES EZ-WAKE Entrenador no está diseñado para corredores de más de 31 kg (70 lbs). El entrenador EZ-WAKE no es un dispositivo de flotación. Los pasajeros deben usar un chaleco de flotación que esté ajustado apropiadamente y aprobado por guardacostas. ANTES DE USAR: Asegure la tabla de abordar mediante la plena inserción, con correas de sujeción y el mantenimiento de la inflación apropiada. Ajuste la longitud de la cuerda mango para adaptarse a la altura del ciclista en función de si un paseo de rodillas o de pie que se desea. El jinete se agarra el mango de esquí con la cuerda más corta. El piloto debe ponerse de pie con...
  • Página 13: Garantía Limitada

    GUÍA DE PROBLEMAS Si el producto no retiene el aire: Asegúrese de que la válvula sea instalada correctamente, puede quitar y volver a instalar. Si usted sospecha que el producto no fue inflado por completo, añadir un poco de aire. Si la válvula tiene fugas: Asegúrese de que la válvula se ha instalado correctamente. La tapa roja de la válvula debe caber bien exacta o apretada en la válvula de abrir. Si el producto no consigue la suficiente firmeza / o la cubierta de nylon está suelta: Su bomba de aire probablemente no produce la suficiente presión para llenar completamente el articulo / producto. Puedes llenar tu inflable con una bomba de doble acción, mano o bomba de pie para completar el proceso.
  • Página 14 ¿Preguntas relacionadas con el armado, piezas o la garantía? Llame o escriba por correo electrónico a Kwik Tek. Kwik Tek, Inc. 12000 E 45th Ave., Unit 104 Denver, CO 80239 USA Toll Free: 1-800-624-1297 Telephone: 303-733-3722 Fax: 303-733-8007 Email: kwiktek@airhead.com Website: www.airhead.com...

Tabla de contenido