Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTrUCTIoNS D'ASSEMBlAGE
INSTrUCCIoNES DE ENSAMBlAJE
WARNING:
!
Assembly by an adult.
Other benefits include information on product warranties, assembly plan updates, joining our
mailing list for new products and promotions, and providing feedback on products.
D'autres avantages incluent l'information sur des garanties de produit, mises à jour de plan d'assemblée, joignant notre liste de
expédition pour les produits et les promotions, recevant notre bulletin, et fournissant la rétroaction sur des produits.
Otros beneficios incluyen información sobre garantías de productos, actualizaciones del ensamblado del plan, uniéndose a nuestra
lista de correo de nuevos productos y promociones, recibir nuestro boletín de noticias, y proporcionar información sobre los
Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545 • États-Unis
Visitez notre site Web à l'adresse www.swing-n-slide.com ou téléphonez-nous au
ASSEMBly INSTrUCTIoNS
! AVERTISSEMENT:
L'assemblage doit être
exécuté par un adulte.
To register your product visit:
http://www.swing-n-slide.com
Pour enregistrer votre produit, visitez:
http://www.swing-n-slide.com
Para registrar su producto, visite:
http://www.swing-n-slide.com
Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545
Visit our web site at: www.swing-n-slide.com or call us at
Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545
Visite nuestro sitio web en www.swing-n-slide.com o llámenos al
No. of Children: Up to 4
Min. Use Zone: 18' x 17'
Set Dim. 30'' W x 60'' L x 80'' H
Est. Building Time: 1-1/2 hrs.
Nombre d'enfants : jusqu'à 4
Zone d'utilisation minimum : 5,5 m x 5,2 m
Dim. de l'ensemble : .8 m x 1,5 m x 2,0 m H
Durée du montage estimée : 1-1/2 heures
Número de niños: hasta 4
Zona de uso mínima: 18' x 17'
Dimensiones del juego: 30'' de ancho x 60'' de largo x
Tiempo de armado estimado: 1-1/2 horas
productos.
1-800-888-1232
1-800-888-1232
1-800-888-1232
PB 8150
80'' de alto
ADVERTENCIA:
!
El ensamblaje lo
debe hacer un adulto.
loading

Resumen de contenidos para Playcore Swing-N-Slide PB 8150

  • Página 1 PB 8150 ASSEMBly INSTrUCTIoNS INSTrUCTIoNS D’ASSEMBlAGE INSTrUCCIoNES DE ENSAMBlAJE No. of Children: Up to 4 Min. Use Zone: 18’ x 17’ Set Dim. 30'' W x 60'' L x 80'' H Est. Building Time: 1-1/2 hrs. Nombre d’enfants : jusqu’à 4 Zone d’utilisation minimum : 5,5 m x 5,2 m Dim.
  • Página 6 Lista de control de seguridad para los juegos y accesorios Swing-N-Slide tender los siguientes enunciados y advertencias reduce la posibilidad de lesiones graves o fatales. Seguridad durante la instalación – Usted: ¿Ha consultado las instrucciones de ensamblaje suministradas con su modelo en particular? ¿Ha notado que este accesorio se debe usar solamente con diseños aprobados por Swing•N•Slide? (No altere su diseño ni añada/retire componentes).
  • Página 7 Este producto ha sido ideado para su uso en una residencia u hogar de una sola familia y no para usarse en lugares públicos. Su uso en lugares públicos constituye una mala utilización de este producto. ¡IMPORTANTE INSTRUCCIONES ADICIONALES DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN Según establece la Sociedad Americana de Pruebas y Materiales (American Society for Testing and Materials, ASTM), todos los equipos deben anclarse al suelo y, si la unidad tiene además una cuerda para escalar, el extremo de la cuerda deberá...
  • Página 8 TOOLS REQUIRED HERR MIENT S REQUERID S OUTILS REQUIS PHIllIPS BIT TAPE MEASUrE HAMMEr PUNTA DE DrIll, 1/8" DrIll BIT MArTEAU rUBAN à MESUrEr DESTorNIllADor PHIllIPS TAlADro ElÉCTrICo, BroCA DE TAlADro DE CINTA MÉTrICA MArTIllo 1/8" (0.318 cm) MèCHE PHIllIPS PErCEUSE ÉlECTrIQUE, PErCEUSE ET MèCHE DE 1/8 po (3.18 mm)
  • Página 9 Part Identification Identification des pièces Identificación de la Pieza With screw holes Avec trous de vis Con orificios de tornillos Door hinges Plastic box Plastic Stakes Charnières de porte Boîte en plastique Piquets en plastique Bisagras de puertas Caja de plástico Estacas de Plástico...
  • Página 15 Roof Attachment Phase Phase Hardware Quincaillerie pour la phase Phase Fixation du toit Herrajes de Fase Fase Instalación del Techo Plastic box Boîte en plastique Plastic Stakes Caja de plástico Piquets en plastique Estacas de Plástico WS1/8 x 3/4" wood screw WS5/32 x 1 3/4"...
  • Página 16 Call our Customer Service Department at 1-800-888-1232 ¿Alguna pregunta? Llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-888-1232 Des questions? Appelez notre division du service à la clientèle au 1 800 888-1232 © PlayCore Inc. 2013 Printed In USA LA 7081...