S&P TURBO Serie Manual De Uso
Circuladores portátiles
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TURBO - 351 N
TURBO - 451 N
Circuladores portátiles
Portable fans
Circulateurs portables
Circuladores portáteis
Circolatori d'ariaportatili
Draagbare ventilatoren
Manual de uso y mantenimiento
Instructions and maintenance manual
Manuel d'utilisation et d'entretien
Manual de uso e manutenção
Manuale per l'uso e la manutenzione
Handleiding voor gebruik en onderhoud
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para S&P TURBO Serie
- Página 1 TURBO - 351 N TURBO - 451 N Circuladores portátiles Portable fans Circulateurs portables Circuladores portáteis Circolatori d’ariaportatili Draagbare ventilatoren Manual de uso y mantenimiento Instructions and maintenance manual Manuel d'utilisation et d’entretien Manual de uso e manutenção Manuale per l'uso e la manutenzione Handleiding voor gebruik en onderhoud...
- Página 3 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
-
Página 4: Tabla De Contenido
ESPAÑOL ÍNDICE ÍNDICE ......................4 GENERALIDADES ..................5 NORMAS DE SEGURIDAD Y MARCADO “CE” ........5 NORMAS GENERALES ................5 CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ...... 6 DESCRIPCIÓN GENERAL ................ 6 DATOS TÉCNICOS ..................6 NORMATIVA TÉCNICA APLICADA ............6 PUESTA EN MARCHA ................OPERACIONES PRELIMINARES Y ADVERTENCIAS ...... -
Página 5: Generalidades
GENERALIDADES S&P - Le agradecemos la confianza depositada en mediante la compra de este producto, que ha sido fabricado según reglas técnicas de seguridad, conformes a las normas de la CE. - Antes de instalar y poner en funcionamiento este producto, lea atentamente el presente libro de instrucciones pues contiene indicaciones importantes para su seguridad y la de los usuarios durante la instalación, uso y mantenimiento del mismo. -
Página 6: Características Y Especificaciones Técnicas
CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DESCRIPCIÓN GENERAL Ventiladores silenciosos y de gran potencia, diseñados para funcionar en el suelo, que se caracterizan por un gran caudal de aire, selector de tres velocidades, asa para transporte y cabezal regulable. Modelo Medidas Peso TURBO –... -
Página 7: Funcionamiento
- No utilice el aparato en el interior de cuartos de baño, duchas o cerca de piscinas. - No sumerja el aparato en agua. - No toque el aparato con las manos o los pies mojados o húmedos y no estire del cable de alimentación. -
Página 8: Puesta Fuera De Servicio Y Reciclaje
PUESTA FUERA DE SERVICIO Y RECICLAJE - En caso de puesta en fuera de servicio, aunque sea de forma temporal, es aconsejable conservar el aparato en lugar seco y libre de polvo, dentro de su embalaje original. - La normativa de la CEE y el compromiso que debemos adquirir con las futuras generaciones, nos obligan al reciclado de materiales;... - Página 9 ENGLISH INDEX INDEX......................GENERAL....................SAFETY REGULATIONS AND “EC” MARKING........GENERAL RULES..................CHARACTERISTICS AND TECHNICAL SPECIFICATIONS..... GENERAL DESCRIPTION................TECHNICAL DETAILS................APPLIED TECHNICAL LEGISLATION............STARTING UP..................... PRELIMINARY OPERATIONS AND WARNINGS........OPERATION....................MAINTENANCE AND CLEANING.............. PUTTING OUT OF SERVICE AND RECYCLING........
-
Página 19: Índice
PORTUGUÊS ÍNDICE ÍNDICE ....................... 19 GENERALIDADES ..................20 NORMAS DE SEGURANÇA E MARCAÇÃO “CE” ........20 NORMAS GERAIS ..................20 CARACTERÍSTICAS E ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ......21 DESCRIÇÃO GERAL .................. 21 DADOS TÉCNICOS ..................21 NORMATIVA TÉCNICA APLICADA ............21 INÍCIO DE FUNCIONAMENTO .............. -
Página 24: Indice
ITALIANO INDICE INDICE ....................... 24 GENERALITÀ .................... 25 NORME DI SICUREZZA E MARCHIO “CE” ..........25 lNFORME GENERALI ................. 25 CARATTERISTICHE E SPECIFICHE TECNICHE ........26 DESCRIZIONE GENERALE ..............26 DATI TECNICI .................... 26 NORMATIVA TECNICA APPLICATA ............26 AVVIO ...................... -
Página 29: Inhoud
NEDERLANDS INHOUD INHOUD ..................... 29 ALGEMEENHEDEN ..................30 VEILIGHEIDSNORMEN EN CE-MARKERING ........... 30 ALGEMENE NORMEN ................30 TECHNISCHE KENMERKEN ..............31 ALGEMENE BESCHRIJVING ..............31 TECHNISCHE GEGEVENS ............... 31 GEBRUIKTE TECHNISCHE STANDAARDEN .......... 31 IN GEBRUIK NEMEN .................