PoRTUGUÊS УКРАЇНСЬКА Índice Зміст Descrição dos elementos ......... Página Огляд елементів управління .......сторінка Manual de instruções ..........Página 13 Інструкція з експлуатації ........сторінка 24 Características técnicas ........... Página 14 Технічні параметри ..........сторінка 25 05-HC 841 CB.indd 2 15.03.2010 15:48:36 Uhr...
En la primera conexión se puede originar una leve forma- ción de olor. Por ello, accione el aparato durante aprox. 10 min., sin alisar su pelo. ¡Ocúpese de que haya sufi ciente aireación! 05-HC 841 CB.indd 11 15.03.2010 15:48:53 Uhr...
• cada vez. Datos técnicos • Con la tecla „+“ puede aumentar la temperatura por 5°C cada vez. Modelo:................ HC 841 CB Suministro de tensión:........220-240 V, 50/60 Hz INDICACIÓN: • • Durante el proceso de calentamiento se ilumina la Consumo de energía: ............