Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

- 1 -
OLÉ
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Manuel d'utilisation
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Návod k obsluze
Instrukcja obsługi
Návod na obsluhu
www.osann.de
DE
EN
FR
ES
IT
NL
CZ
PL SK
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para osann OLÉ

  • Página 1 - 1 - OLÉ Bedienungsanleitung Instruction Manual Manuel d‘utilisation Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Návod k obsluze Instrukcja obsługi Návod na obsluhu www.osann.de PL SK...
  • Página 2 - 2 - SPORTWAGENAUFSATZ / BUGGY / POUSSETTE / PASEANTE / PASSEGGINO / WANDELAAR / SPORTOVNÍ KORBA / SPACEROWNIK / NADSTAVEC NA ŠPORTOVÝ KOČÍK...
  • Página 3 - 3 - F r o n t R e a r...
  • Página 4 - 4 - BABYWANNE / CARRYCOT / COUFFIN / MOISÉS / CULLA PORTATILE / BASSINET / HLUBOKÁ KORBA / GONDOLA / DETSKÁ VANIČKA...
  • Página 5 - 5 -...
  • Página 18 - 18 - Muchas gracias por elegir nuestra silla de paseo OLÉ. Si necesita ayuda con este producto, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente. ADVERTENCIAS • ADVERTENCIA Utilice siempre la correa de entrepierna en combinación con la correa de cintura. Reco- mendamos que también use la correa para el hombro.
  • Página 19: Información Sobre El Cuidado

    Compruebe regularmente el estado del producto para ver si está dañado. En caso de daños, no utilizar y mantener fuera del alcance de los niños. En caso de problemas, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Osann en el +49 (0) 7731 / 970077.
  • Página 20 - 20 - PASEANTE A: Capota G: Bloqueo de plegado B: Reposabrazos H: Botón de funcionamiento C: Arnés con sistema de cinco puntos I: Mecanismo de plegado D: Cesta J: Agarrador E: Rueda delantera K: Ajustador de reposapiés F: Rueda trasera L: Parasol 1.-2.
  • Página 21 MOISÉS A: Capota B: Junta articulada C: Reposabrazos D: Cubierta del cesto 1. Abrir: 7. Colocación de la parasol Extraiga el moisés como se muestra en la imagen. Para montar el parasol adicional, colóquelo en la cre- mallera frontal de la capota. 2.-3.
  • Página 42 - 42 -...
  • Página 43 - 43 -...

Tabla de contenido