Bosch GWS Professional 18V-100 C Manual Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OBJ_BUCH-3456-001.book Page 1 Tuesday, November 14, 2017 2:01 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 47F (2017.11) AS / 467
GWS Professional
18V-100 C | 18V-115 C | 18V-125 C |
18V-100 SC | 18V-115 SC | 18V-125 SC | 18V-150 SC
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl Oorspronkelijke
эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ko 사용 설명서 원본
ar
fa
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GWS Professional 18V-100 C
Resumen de contenidos para Bosch GWS Professional 18V-100 C
-
Página 2: Tabla De Contenido
..........1 609 92A 47F | (14.11.17) Bosch Power Tools... -
Página 48: Español
No emplear permitirá controlar mejor la herramienta eléctrica en caso adaptadores en herramientas eléctricas dotadas con de presentarse una situación inesperada. una toma de tierra. Los enchufes sin modificar adecuados Bosch Power Tools 1 609 92A 47F | (14.11.17) - Página 49 útiles con el fin de detectar, p. ej., si es- res puede provocar daños e incluso un incendio. tán desportillados o fisurados los útiles de amolar, si está agrietado o muy desgastado el plato lijador, o si las 1 609 92A 47F | (14.11.17) Bosch Power Tools...
- Página 50 El retroceso es una reacción brusca que se produce al atas- puede ser convenientemente protegido. carse o engancharse el útil, como un disco de amolar, plato lijador, cepillo, etc. Al atascarse o engancharse el útil en Bosch Power Tools 1 609 92A 47F | (14.11.17)
- Página 51 En caso contrario el disco tron- fuego, del agua y de la humedad. Existe el riesgo zador podría bloquearse, salirse de la ranura de corte, o re- de explosión. troceder bruscamente. 1 609 92A 47F | (14.11.17) Bosch Power Tools...
- Página 52 Únicamente utilice el acumulador en combinación con Componentes principales su producto Bosch. Solamente así queda protegido el acumulador contra una sobrecarga peligrosa. La numeración de los componentes está referida a la imagen ...
- Página 53 B) El alcance puede variar fuertemente según las condiciones exteriores, inclusive el receptor utilizado. En el interior de espacios cerrados y por ba- rreras metálicas (p. ej. paredes, estanterías, maletas, etc.), el alcance de Bluetooth® puede ser menor. 1 609 92A 47F | (14.11.17) Bosch Power Tools...
- Página 54 El nivel de presión sonora típico del apara- to, determinado con un filtro A, asciende a Nivel de presión sonora dB(A) Nivel de potencia acústica dB(A) Tolerancia K ¡Utilizar protectores auditivos! Bosch Power Tools 1 609 92A 47F | (14.11.17)
- Página 55 Solamente estos cargadores usuario de los efectos por vibraciones, como por ejemplo: han sido especialmente adaptados a los acumuladores de iones de litio empleados en su herramienta eléctrica. 1 609 92A 47F | (14.11.17) Bosch Power Tools...
- Página 56 Observación: El estado de carga del acumulador se indica clavamiento 1 hacia arriba, y gire entonces la caperuza pro- también en la interfaz de usuario 4 (véase el apartado “Inter- tectora 11 a la posición deseada. faz de usuario”). Bosch Power Tools 1 609 92A 47F | (14.11.17)
- Página 57 Apretar firmemente el ce- mente el interruptor de conexión/desconexión. pillo de vaso o de disco con una llave fija. 1 609 92A 47F | (14.11.17) Bosch Power Tools...
- Página 58 – Se recomienda una mascarilla protectora con un filtro 9000 22,2 9000 de la clase P2. 22,2 9000 Observe las prescripciones vigentes en su país sobre los 22,2 7500 materiales a trabajar. Bosch Power Tools 1 609 92A 47F | (14.11.17)
- Página 59 Las revoluciones admisibles del útil deberán ser como mínimo iguales a las revoluciones máximas indicadas en la he- rramienta eléctrica. Aquellos accesorios que giren a unas revoluciones mayores a las admisibles pueden llegar a romperse y salir despedidos. 1 609 92A 47F | (14.11.17) Bosch Power Tools...
- Página 60 Fijar la pieza de trabajo, a no ser que se mantenga en manera se evita que la pieza se sobrecaliente, que cambie de una posición firme por su propio peso. color y que se formen estrías. Bosch Power Tools 1 609 92A 47F | (14.11.17)
- Página 61 Mantenga limpia la herramienta eléctrica y las rejillas 26 el aspirador empleado deberá estar homologado para as- de refrigeración para trabajar con eficacia y seguridad. pirar polvo de piedra. Bosch le ofrece unos aspiradores ade- Almacene y trate cuidadosamente los accesorios. cuados.
- Página 62 México Sólo para los países de la UE: Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Las herramientas eléctricas inservibles, así Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 como los acumuladores/pilas defectuosos Zona Industrial, Toluca - Estado de México o agotados deberán acumularse por sepa-...
- Página 464 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Taşlama makinesi Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 47F | (14.11.17)