1. Manuales
  2. Marcas
  3. ECG Manuales
  4. Básculas
  5. OV 124
  6. Manual de instrucciones

ECG OV 124 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 81

Enlaces rápidos

Descargar este manual
OV 124
DIGITÁLNÍ OSOBNÍ VÁHA
NÁVOD K OBSLUZE
DIGITÁLNA OSOBNÁ VÁHA
NÁVOD NA OBSLUHU
CYFROWA WAGA ŁAZIENKOWA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
DIGITÁLIS SZEMÉLYMÉRLEG
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
DIGITALE PERSONENWAAGE
BEDIENUNGSANLEITUNG
DIGITAL BATHROOM SCALE
INSTRUCTION MANUAL
PESE-PERSONNE NUMERIQUE
MODE D'EMPLOI
BILANCIA DIGITALE DA BAGNO
MANUALE DI ISTRUZIONI
BALANZA DIGITAL DE BAÑO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
 Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a  bezpečnostní pokyny, které jsou v  tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen
k přístroji.  Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú v tomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy
priložený k prístroju.  Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi
musi być zawsze dołączona.  A termék használatba vétele előtt fi gyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket.
A használati útmutatót tartsa a készülék közelében.  Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise
aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein.  Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the
fi rst time. The user´s manual must be always included.  Avant de mettre le produit en service, lisez attentivement le présent mode d'emploi et les consignes de sécurité
contenues dans le présent mode d'emploi. Le mode d'emploi doit toujours être fourni avec le produit.  Leggere sempre con attenzione le istruzioni di sicurezza ed uso
prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta. Il manuale dell'utente deve essere sempre incluso.  Siempre lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad y de uso
antes de utilizar su artefacto por primera vez. Siempre debe estar incluido el manual del usuario.
CZ
SK
PL
HU
DE
GB
FR
IT
ES
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ECG OV 124

Resumen de contenidos para ECG OV 124

  • Página 1 OV 124 DIGITÁLNÍ OSOBNÍ VÁHA NÁVOD K OBSLUZE DIGITÁLNA OSOBNÁ VÁHA NÁVOD NA OBSLUHU CYFROWA WAGA ŁAZIENKOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI DIGITÁLIS SZEMÉLYMÉRLEG HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DIGITALE PERSONENWAAGE BEDIENUNGSANLEITUNG DIGITAL BATHROOM SCALE INSTRUCTION MANUAL PESE-PERSONNE NUMERIQUE MODE D'EMPLOI BILANCIA DIGITALE DA BAGNO MANUALE DI ISTRUZIONI BALANZA DIGITAL DE BAÑO...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    POPIS / POPIS / OPIS / A KÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG / DESCRIPTION / DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN Kód uživatelské paměti Felhasználói memória kódja Code de la mémoire 2. Žena/muž 2. Nő/Férfi utilisateur 3. Index vody (%) Víz index (%) 2.
  • Página 81 BALANZA DIGITAL DE BAÑO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ¡Lea con atención y guarde para un uso futuro! Advertencia: Las instrucciones de seguridad incluidas en este manual no cubren todas las condiciones y situaciones posibles. El usuario debe comprender que el sentido común, la precaución y el cuidado son factores que no pueden ser incorporados en ningún producto.
  • Página 82 proceso de pesado y no se pare tampoco sobre el borde de la misma sobre una superfi cie plana. 10. Debido a la impedancia eléctrica no use este dispositivo en los siguientes casos: a) si tiene implantado un marcapasos u  otro implante médico electrónico b) si tiene problemas y enfermedad cardíaca c) durante el embarazo...
  • Página 83 3. Los resultados del peso pueden ser erróneos luego de realizar ejercicio intenso, dieta o  en condiciones de temperaturas muy altas. 4. Los datos medidos acerca de la grasa, agua y  masa musucular pueden tener diferencia signifi cativa en estas personas: •...
  • Página 84 Después de seleccionar la unidad requerida, la balanza automáticamente se apaga luego de 20 segundos. Cuando vuelva a encender la balanza, se mostrará el peso en las unidades recientemente seleccionada. • Cuando confi gure las unidades de peso a lb, la unidad de estatura por defecto es pies/pulgadas. •...

  • Página 85: Proporción De Agua (%)

    Tabla de actividad física de acuerdo con el contenido de grasa/agua Indicación Proporción de Proporción de Proporción de Proporción de Edad Actividad física del grado grasa (F) agua (F) grasa (M) agua (M) de obesidad 4.0 a 16.0 % 66.0 a 57.8 % 4.0 a 11.0 % 66.0 a 61.2 % demasiado...
  • Página 86 Ejemplo: Usuario nro. 3, mujer, de 168 cm, 28 años puede ser confi gurado como sus datos personales de la siguiente manera: Presione y mantenga SET Presione la superfi cie Presione de pesaje para encender la balanza. seleccione el ir a la confi guración de El número de usuario número de usuario parámetros...
  • Página 87 (2) medición de los datos físicos Encienda la balanza presionando brevemente sobre ella, luego presione y mantenga presionado el botón SET y con las fl echas seleccione el número de usuario. Después de un momento, cuando el número de usuario deja de parpadear, suba a la balanza. (Asegúrese de que los pies toquen los electródos de metal sobre la superfi cie de pesaje.
  • Página 88 (3) Recuperación de los últimos valores medidos Presione SET Presione Balanza apagada encienda la balanza seleccione el número de Parámetros del último usuario usuario o parámetros por defecto Espere 6 segundos Presione ingrese el modo de recuperación de las mediciones anteriores Se mostrarán los datos de la última medición del usuario.
  • Página 89 RANGO DE MUESTRA Item Masa Masa ósea Peso Grasa (%) Agua (%) muscular Calorías Índice Rango de 27.5% ~ 4.0% ~ 60.0% 20.0% ~ 56.0% 2.0% ~ 20.0% proporción 66.0% Resolución de 0,1 kg 0,1% 0,1% 0,1% 0,1% 1kCal la balanza 0,2 lb Notas acerca de las calorías La caloría es una unidad de energía.
  • Página 90 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • La superfi cie de la balanza es resbaladiza cuando está húmeda. ¡Manténgala seca! • Manténgase inmóvil mientras se pesa. • No exponga la balanza a impactos, golpes y no la deje caer al piso. • La balanza es un dispositivo de precisión que debe ser manipulado con cuidado. •...
  • Página 92 Výhradní zastoupení pro ČR: K+B Progres, a.s. tel.: +420 272 122 111 U Expertu 91 e-mail: ECG@kbexpert.cz 250 69 Klíčany zelená linka: 800 121 120 Distribútor pre SR: K+B Elektro – Media, k.s. Mlynské Nivy 73 tel.: +421 232 113 410 821 05 Bratislava e-mail: ECG@kbexpert.cz...

Tabla de contenido