Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

010975_304015_betriebs_7k.indd 1
010975_304015_betriebs_7k.indd 1
Instruction Manual Page
Betriebsanleitung
Mode d'emploie
Instrucciones
Istruzioni d'uso
CARSON Gas Devil 304015
2 - 15
Seite
16 - 29
Page
30 - 44
Página
45 - 59
Pagina
60 - 73
05.07.2007 14:49:56 Uhr
05.07.2007 14:49:56 Uhr

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Carson Gas Devil

  • Página 1 Instruction Manual Page 2 - 15 Betriebsanleitung Seite 16 - 29 Mode d‘emploie Page 30 - 44 Instrucciones Página 45 - 59 Istruzioni d‘uso Pagina 60 - 73 CARSON Gas Devil 304015 010975_304015_betriebs_7k.indd 1 010975_304015_betriebs_7k.indd 1 05.07.2007 14:49:56 Uhr 05.07.2007 14:49:56 Uhr...
  • Página 45: Prólogo

    • Cualquier reparación no efectuada por un servicio de prueba de adquisición a cualquier tienda autorizada CARSON. reparaciones autorizado CARSON; CARSON podrá a su elección y salvo que las leyes dispongan • Consumibles como fusibles o baterías; otra cosa: • Daños estéticos;...
  • Página 46: Contenido Del Kit

    Cómo cambiar frecuencias ........... 56 f. Motor ..................57 g. Guía de problemas ..............59 Montaje ..................74 Recambios .................. 90 CARSON motor ................95 Contenido del kit Emisora Modelo CARSON Gas Devil 304015 010975_304015_betriebs_7k.indd 46 010975_304015_betriebs_7k.indd 46 05.07.2007 14:51:14 Uhr 05.07.2007 14:51:14 Uhr...
  • Página 47: Precauciones De Seguridad

    CARSON Gas Devil 304015 010975_304015_betriebs_7k.indd 47 010975_304015_betriebs_7k.indd 47 05.07.2007 14:51:16 Uhr 05.07.2007 14:51:16 Uhr...
  • Página 48 Evite el contacto con la piel y no lo inhale. Lea las etiquetas de advertencia del bote. Deshágase de los botes vacíos del modo legalmente estipu- lado. Nunca tire botes vacíos al fuego. CARSON Gas Devil 304015 010975_304015_betriebs_7k.indd 48 010975_304015_betriebs_7k.indd 48 05.07.2007 14:51:17 Uhr...
  • Página 49: Artículos Adicionales Necesarios Para El Arranque Del Motor

    Es decir, por ejemplo: mezclar 5L de combustible con 200 ml de aceite de dos tiempos. Combustible utilizable: Combustible Súper o Súper plus. Para la emisora necesitará 8 baterías AA Alcalinas o recargables. CARSON Gas Devil 304015 010975_304015_betriebs_7k.indd 49 010975_304015_betriebs_7k.indd 49 05.07.2007 14:51:18 Uhr 05.07.2007 14:51:18 Uhr...
  • Página 50: Herramientas Necesarias Para El Montaje

    Los servos estarán ahora en la posición neutra requerida para su instalación. Receptor Antena de receptor Baterias de receptor Elementos de control Interruptor Servo de dirección Servo de acelerador CARSON Gas Devil 304015 010975_304015_betriebs_7k.indd 50 010975_304015_betriebs_7k.indd 50 05.07.2007 14:51:21 Uhr 05.07.2007 14:51:21 Uhr...
  • Página 51: Vista Externa De La Emisora

    El volante de dirección hasta 35 grados hacia izquierda/ derecha. Gatillo de acelerador El gatillo de acelerador se mueve hasta 3 grados hacia atrás y 70 grados hacia adelante. CARSON Gas Devil 304015 010975_304015_betriebs_7k.indd 51 010975_304015_betriebs_7k.indd 51 05.07.2007 14:51:25 Uhr 05.07.2007 14:51:25 Uhr...
  • Página 52 (-) y asegúrese que las baterías están correcta- mente instaladas. • Asegúrese también que las baterías estén completamente cargadas. CARSON Gas Devil 304015 010975_304015_betriebs_7k.indd 52 010975_304015_betriebs_7k.indd 52 05.07.2007 14:51:25 Uhr 05.07.2007 14:51:25 Uhr...
  • Página 53: Chasis

    ¡¡¡Cuidado!!! Al cerrar, cerciorarse de que los cables estén colocados hacia fuera a través del orificio perforado y que no se encuentren aprisionados. CARSON Gas Devil 304015 010975_304015_betriebs_7k.indd 53 010975_304015_betriebs_7k.indd 53 05.07.2007 14:51:26 Uhr 05.07.2007 14:51:26 Uhr...
  • Página 54: Probando 1

    Cuando esté en neutro, los frenos no deberían quedar ajustados para estar accionados. Ajustando los TH-Trimm prisioneros del varillaje con una llave allen de 1,5mm podrá cambiar los reglajes del freno. CARSON Gas Devil 304015 010975_304015_betriebs_7k.indd 54 010975_304015_betriebs_7k.indd 54 05.07.2007 14:51:29 Uhr 05.07.2007 14:51:29 Uhr...
  • Página 55: Conecte La Emisora

    (ST en posición REV) Izquierda Derecha • Para regular la velocidad presione el gatillo (conduciendo hacia delante, para ganar velocidad) o empújelo (frenos). CARSON Gas Devil 304015 010975_304015_betriebs_7k.indd 55 010975_304015_betriebs_7k.indd 55 05.07.2007 14:51:32 Uhr 05.07.2007 14:51:32 Uhr...
  • Página 56: Cómo Cambiar Frecuencias

    Los cristales de la emisora y el receptor deben coincidir uno con el otro. Asegúrese que el cristal está completamente introducido en la emisora y el receptor, no parcialmente. Cristal CARSON Gas Devil 304015 010975_304015_betriebs_7k.indd 56 010975_304015_betriebs_7k.indd 56 05.07.2007 14:51:33 Uhr 05.07.2007 14:51:33 Uhr...
  • Página 57: Motor

    Manejo, arranque y operativa del motor Posición de las palancas: Operativa del cebador: Palanca del acelerador Interruptor de emergencia abierto Palanca del aire cerrado CARSON Gas Devil 304015 010975_304015_betriebs_7k.indd 57 010975_304015_betriebs_7k.indd 57 05.07.2007 14:51:34 Uhr 05.07.2007 14:51:34 Uhr...
  • Página 58 Ahora puedes ajustar la aguja de altas 2. Si la mezcla parece demasiado rica, gire a la derecha, si parece demasiado pobre, gire a la izquierda. CARSON Gas Devil 304015 010975_304015_betriebs_7k.indd 58 010975_304015_betriebs_7k.indd 58 05.07.2007 14:51:35 Uhr...
  • Página 59: Guía De Problemas

    (inodoro) o en cualquier otro lado. Estos serían actos temperaturas, causando daños impredecibles. castigables dado el caso. En el alcantarillado existe un extremo CARSON Gas Devil 304015 010975_304015_betriebs_7k.indd 59 010975_304015_betriebs_7k.indd 59 05.07.2007 14:51:36 Uhr...
  • Página 74: Assembly

    Frein filet Líquido fijatornillos Liquid screw lock Grease Fett • Graisse Grasa • Grease Silicon Oil Silikonöl Huile silcone Aceite de silicona Silicon Oil 74 CARSON Gas Devil 304015 010975_304015_betriebs_7k.indd 74 010975_304015_betriebs_7k.indd 74 05.07.2007 14:51:56 Uhr 05.07.2007 14:51:56 Uhr...
  • Página 79 305183 305192 305227 305204 305188 305193 305226 305187 305224 305182 305182 305197 305195 305224 305225 305223 305224 305224 305160 305227 305225 305199 305227 305228 305197 305220 CARSON Gas Devil 304015 010975_304015_betriebs_7k.indd 79 010975_304015_betriebs_7k.indd 79 05.07.2007 14:52:07 Uhr 05.07.2007 14:52:07 Uhr...
  • Página 93 6x 12x10,1x0,3 mm 11310 5x Antenna tube 6x 12x8,1x1 mm 5x Antennenröhrchen ø 4 mm 17x6,1x1 mm 32408 2x Wheel hub • 2x Achsschenkel ø 5 mm CARSON Gas Devil 304015 010975_304015_betriebs_7k.indd 93 010975_304015_betriebs_7k.indd 93 05.07.2007 14:54:58 Uhr 05.07.2007 14:54:58 Uhr...
  • Página 94 M 5x25 mm M 4x21 mm M 4x6 mm M 5x43 mm M 6x41 mm M 5x20 mm 6x ISO HM 5x10 mm M 5x16 mm 94 CARSON Gas Devil 304015 010975_304015_betriebs_7k.indd 94 010975_304015_betriebs_7k.indd 94 05.07.2007 14:55:24 Uhr 05.07.2007 14:55:24 Uhr...

Este manual también es adecuado para:

304015

Tabla de contenido