Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

011742_anl_304007_crt.indd 1
011742_anl_304007_crt.indd 1
Instruction Manual Page
Betriebsanleitung
Mode d'emploie
Instrucciones
Istruzioni d'uso
CRT CARSON Race Truck 304007
2 - 15
Seite
16 - 29
Page
30 - 44
Página
45 - 59
Pagina
60 - 72
17.01.2008 13:21:51 Uhr
17.01.2008 13:21:51 Uhr
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Carson CRT

  • Página 1 2 - 15 Betriebsanleitung Seite 16 - 29 Mode d‘emploie Page 30 - 44 Instrucciones Página 45 - 59 Istruzioni d‘uso Pagina 60 - 72 CRT CARSON Race Truck 304007 011742_anl_304007_crt.indd 1 011742_anl_304007_crt.indd 1 17.01.2008 13:21:51 Uhr 17.01.2008 13:21:51 Uhr...
  • Página 45: Prólogo

    • Cualquier reparación no efectuada por un servicio de prueba de adquisición a cualquier tienda autorizada CARSON. reparaciones autorizado CARSON; CARSON podrá a su elección y salvo que las leyes dispongan • Consumibles como fusibles o baterías; otra cosa: • Daños estéticos;...
  • Página 46: Contenido Del Kit

    Montaje ..................73 Recambios .................. 80 Tornillos ..................87 CARSON motor ................88 ZENOAH motor ................91 Piezas opcionales ..............95 Contenido del kit Emisora Modelo CRT CARSON Race Truck 304007 011742_anl_304007_crt.indd 46 011742_anl_304007_crt.indd 46 17.01.2008 13:22:57 Uhr 17.01.2008 13:22:57 Uhr...
  • Página 47: Precauciones De Seguridad

    CRT CARSON Race Truck 304007 011742_anl_304007_crt.indd 47 011742_anl_304007_crt.indd 47 17.01.2008 13:23:00 Uhr 17.01.2008 13:23:00 Uhr...
  • Página 48 Evite el contacto con la piel y no lo inhale. Lea las etiquetas de advertencia del bote. Deshágase de los botes vacíos del modo legalmente estipu- lado. Nunca tire botes vacíos al fuego. CRT CARSON Race Truck 304007 011742_anl_304007_crt.indd 48 011742_anl_304007_crt.indd 48 17.01.2008 13:23:00 Uhr...
  • Página 49: Artículos Adicionales Necesarios Para El Arranque Del Motor

    Es decir, por ejemplo: mezclar 5L de combustible con 200 ml de aceite de dos tiempos. Combustible utilizable: Combustible Súper o Súper plus. Para la emisora necesitará 8 baterías AA Alcalinas o recargables. CRT CARSON Race Truck 304007 011742_anl_304007_crt.indd 49 011742_anl_304007_crt.indd 49 17.01.2008 13:23:01 Uhr 17.01.2008 13:23:01 Uhr...
  • Página 50: Herramientas Necesarias Para El Montaje

    Los servos estarán ahora en la posición neutra requerida para su instalación. Empfänger Antena de receptor Baterias de Elementos receptor de control Interruptor Servo de acelerador Servo de dirección CRT CARSON Race Truck 304007 011742_anl_304007_crt.indd 50 011742_anl_304007_crt.indd 50 17.01.2008 13:23:01 Uhr 17.01.2008 13:23:01 Uhr...
  • Página 51: Vista Externa De La Emisora

    El volante de dirección hasta 35 grados hacia izquierda/ derecha. Gatillo de acelerador El gatillo de acelerador se mueve hasta 3 grados hacia atrás y 70 grados hacia adelante. CRT CARSON Race Truck 304007 011742_anl_304007_crt.indd 51 011742_anl_304007_crt.indd 51 17.01.2008 13:23:04 Uhr 17.01.2008 13:23:04 Uhr...
  • Página 52 (-) y asegúrese que las baterías están correcta- mente instaladas. • Asegúrese también que las baterías estén completamente cargadas. CRT CARSON Race Truck 304007 011742_anl_304007_crt.indd 52 011742_anl_304007_crt.indd 52 17.01.2008 13:23:05 Uhr 17.01.2008 13:23:05 Uhr...
  • Página 53: Chasis

    ¡¡¡Cuidado!!! Al cerrar, cerciorarse de que los cables estén colocados hacia fuera a través del orificio perforado y que no se encuentren aprisionados. CRT CARSON Race Truck 304007 011742_anl_304007_crt.indd 53 011742_anl_304007_crt.indd 53 17.01.2008 13:23:05 Uhr 17.01.2008 13:23:05 Uhr...
  • Página 54: Probando 1

    Cuando esté en neutro, los frenos no deberían quedar ajustados para estar accionados. Ajustando los prisioneros del varillaje con una llave allen de 1,5mm podrá cambiar los reglajes del freno. CRT CARSON Race Truck 304007 011742_anl_304007_crt.indd 54 011742_anl_304007_crt.indd 54 17.01.2008 13:23:08 Uhr...
  • Página 55: Conecte La Emisora

    (ST en posición REV) Izquierda Derecha • Para regular la velocidad presione el gatillo (conduciendo hacia delante, para ganar velocidad) o empújelo (frenos). CRT CARSON Race Truck 304007 011742_anl_304007_crt.indd 55 011742_anl_304007_crt.indd 55 17.01.2008 13:23:10 Uhr 17.01.2008 13:23:10 Uhr...
  • Página 56: Cómo Cambiar Frecuencias

    Los cristales de la emisora y el receptor deben coincidir uno con el otro. Asegúrese que el cristal está completamente introducido en la emisora y el receptor, no parcialmente. Cristal CRT CARSON Race Truck 304007 011742_anl_304007_crt.indd 56 011742_anl_304007_crt.indd 56 17.01.2008 13:23:11 Uhr 17.01.2008 13:23:11 Uhr...
  • Página 57: Motor

    Manejo, arranque y operativa del motor Posición de las palancas: Operativa del cebador: Palanca del acelerador Interruptor de emergencia abierto Palanca del aire cerrado CRT CARSON Race Truck 304007 011742_anl_304007_crt.indd 57 011742_anl_304007_crt.indd 57 17.01.2008 13:23:12 Uhr 17.01.2008 13:23:12 Uhr...
  • Página 58 Ahora puedes ajustar la aguja de altas 2. Si la mezcla parece demasiado rica, gire a la derecha, si parece demasiado pobre, gire a la izquierda. CRT CARSON Race Truck 304007 011742_anl_304007_crt.indd 58 011742_anl_304007_crt.indd 58 17.01.2008 13:23:13 Uhr...
  • Página 59: Guía De Problemas

    (inodoro) o en cualquier otro lado. Estos serían actos temperaturas, causando daños impredecibles. castigables dado el caso. En el alcantarillado existe un extremo CRT CARSON Race Truck 304007 011742_anl_304007_crt.indd 59 011742_anl_304007_crt.indd 59 17.01.2008 13:23:13 Uhr...
  • Página 74 Self-tapping screw 3x12 mm • Instalación del Schneidschaube receptor y la batería Vis traudeuse • Montaggio della ricevente e batteria Self-tapping screw 3x12 mm Schneidschaube Vis traudeuse 74 CRT CARSON Race Truck 304007 011742_anl_304007_crt.indd 74 011742_anl_304007_crt.indd 74 17.01.2008 13:23:33 Uhr 17.01.2008 13:23:33 Uhr...
  • Página 91: Zenoah Motor

    23 cm ZENOAH Motor • Motor • Moteur • Motor • Motore Art.-Nr. 32641 CRT CARSON Race Truck 304007 011742_anl_304007_crt.indd 91 011742_anl_304007_crt.indd 91 17.01.2008 13:24:44 Uhr 17.01.2008 13:24:44 Uhr...
  • Página 93 Ring Ring Anneau Anillo Anello 32696 Plug Stopfen Bouchon Enchufe Tappo 32698 Choke lever Chokehebel Levier de starter Palanca de arranque Manetta farfalla di avviamento CRT CARSON Race Truck 304007 011742_anl_304007_crt.indd 93 011742_anl_304007_crt.indd 93 17.01.2008 13:24:48 Uhr 17.01.2008 13:24:48 Uhr...

Este manual también es adecuado para:

304007

Tabla de contenido