Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

3
5
4
9
:
3900
MANUEL D'UTILISATION
INSTRUCCIONES DE USO
OPERATING MANUAL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
2
12
22
32
42

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sendai 3900

  • Página 1 3900 MANUEL D'UTILISATION INSTRUCCIONES DE USO OPERATING MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUKCJA OBSŁUGI...
  • Página 2: Page Pliante

    PAGE PLIANTE HOJA DESPLEGABLE FOLD-OUT PAGE FOLHA DESDOBRÁVEL WKŁADKA ILUSTRACYJNA...
  • Página 13 Estimado Cliente: Le felicitamos por la compra de su estufa portátil. Usted acaba de comprar un producto de calidad absoluta, que le dará plena satisfacción durante muchos años, a condición de que lo utilice debidamente. Por lo tanto, es importante que lea primero este manual del usuario, para un máximo rendimiento y utilidad de su estufa.
  • Página 14: El Uso A Grandes Rasgos

    EL USO A GRANDES RASGOS PIEZAS IMPORTANTES Estos son a grandes rasgos los pasos a seguir para la ³ Placa frontal utilización de su estufa. Para su correcta utilización, le remitimos al MANUAL (pág. 15 y siguientes). · Rejilla frontal »...
  • Página 15: Lo Que Debe Saber Previamente

    LO QUE DEBE SABER PREVIAMENTE VENTILAR SIEMPRE SUFICIENTEMENTE Para todos los modelos y para poder utilizar la estufa con toda seguridad sin necesidad de ventilación suplementaria, es necesario un espacio mínimo (vea capítulo P). Si el espacio en cuestión es más pequeño que el indicado, deberá siempre entreabrir una puerta o ventana (±...
  • Página 16: Instalacion De La Estufa

    MANUAL INSTALACION DE LA ESTUFA Extraiga de la caja con cuidado la estufa y controle el contenido. Además de la estufa, la caja debe contener: una bomba manual de combustible un tapón de transporte (amarillo) el presente manual del usuario Guarde la caja y el material de embalaje (fig.
  • Página 17: Ajuste Del Reloj

    Durante la operación de llenado, no deje de vigilar el indicador del combustible del depósito extraíble ¶ (fig. D). Si está lleno, cese de llenar aflojando el botón situado encima en la bomba (hacia la izquierda). Nunca llene el depósito hasta el tope, sobre todo cuando el combustible esté muy frío (el combustible se dilata por el calor).
  • Página 18: La Utilizacion Del Temporizador (Timer)

    ( hour). Pulsando una sola vez, se aumenta el valor paso a paso. Después de unos 10 segundos, el piloto cesará de parpadear y la temperatura introducida queda programada (fig. F). La temperatura programable mínima es 6°C y la máxima es 28°C. Si la estufa ha sido desenchufada (o la corriente ha sido cortada) la temperatura programada volverá...
  • Página 19: La Informacion Del Display

    LA INFORMACION DEL DISPLAY El display de información ¹ no solamente sirve para mostrarle la hora y temperatura (programadas) (capítulo C, E y F), sino que a la vez nos indica eventuales fallos. El código del display le informa del estado: CODIGO INFORMACION SOLUCION e - 0...
  • Página 20: Mantenimiento

    USO CORRECTO DE LA FUNCION 'SAVE' save hour min. extension La función 'SAVE' permite limitar la temperatura. Cuando esta función está activada, la estufa se apagará automáticamente, cuando la temperatura ambiente timer save vent fuel temp. clock sea 3°C superior a la temperatura programada. Al alcanzar la temperatura room ambiente programada, la estufa volverá...
  • Página 21: Almacenamiento (Fin Del Invierno)

    Sacuda el filtro del combustible incidiendo en un fondo duro para quitar los posos. (¡Nunca limpiar con agua!) Coloque el filtro del combustible en la estufa. Se recomienda quite el polvo y las manchas a tiempo con un paño húmedo, ya que si no, podrían formarse manchas tenaces.
  • Página 22: Condiciones De Garantia

    CONDICIONES DE GARANTIA Su estufa está cubierta por una garantía de 24 meses, a partir de la fecha de compra. Durante este período, todos los defectos de material o de fabricación serán arreglados sin coste alguno. Además, se aplican las siguientes reglas: No asumimos ninguna responsabilidad por otros daños, incluido daños indirectos.
  • Página 55 DISTRIBUTED IN EUROPE BY COMI Printed in Japan New 7/04 7232001921...

Tabla de contenido