NEC LCD17V Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USER'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL USUARIO
LCD17V™/19V™
To learn about other special offers, register online at www.necdisplay.com.
Pour en savoir plus long sur d'autres offres spéciales, inscrivez-vous en ligne à www.necdisplay.com.
Para informarse sobre otras ofertas especiales, regístrese en línea en www.necdisplay.com.
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para NEC LCD17V
Resumen de contenidos para NEC LCD17V
- Página 1 USER’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL USUARIO LCD17V™/19V™ To learn about other special offers, register online at www.necdisplay.com. Pour en savoir plus long sur d’autres offres spéciales, inscrivez-vous en ligne à www.necdisplay.com. Para informarse sobre otras ofertas especiales, regístrese en línea en www.necdisplay.com.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Index Warning ........................1 Contents ........................2 Quick Start ......................3 Controls ........................7 Recommended Use ....................10 Specifications ......................12 Features ........................ 14 Troubleshooting ....................15 References ......................16 Limited Warranty ....................17 TCO’03 ........................18 Manufacturer’s Recycling and Energy Information ........19 Avertissement ..................... -
Página 45: Advertencia
ADVERTENCIA PARA EVITAR RIESGOS DE INCENDIO O DESCARGA, NO EXPONGA ESTA UNIDAD A LA LLUVIA O HUMEDAD. TAMPOCO USE EL TOMACORRIENTES POLARIZADO DE ESTA UNIDAD CON EL RECEPTÁCULO DE UN PROLONGA- DOR U OTRAS SALIDAS A NO SER QUE LAS PUNTAS SE PUEDAN INSERTAR COMPLETAMENTE. ABSTÉNGASE DE ABRIR EL GABINETE YA QUE HAY COMPONENTES DE ALTO VOLTAJE EN SU INTERIOR. -
Página 46: Contenidos
Contenidos La caja del monitor NEC LCD* debe contener lo siguiente: • Monitor LCD • Cable de alimentación • Manual del usuario • Soporte de base • Sujetador de cables Cable de alimentación Monitor LCD (base no conectada) Manual del usuario Sujetador de cables * Recuerde guardar la caja y el material de embalaje original para transportar o enviar el monitor. -
Página 47: Inicio Rápido
Macintosh (Figura A.2). Ajuste todos los tornillos. NOTA: Para obtener el adaptador de cable Macintosh, comuníquese con NEC Display Solutions of America, Inc. al (800) 632-4662. 3. Conecte un extremo del cable de alimentación al LCD y el otro extremo a la salida de corriente. - Página 48 Inicio rápido –continuación Figura A. Figura A.2 Adaptador de cable Macintosh (no incluido) Nota: Algunos sistemas de adaptación Macintosh no requieren una entrada (VGA) para el adaptador de cable Macintosh. Cable de alimentación Figura C. Figura B. Botón de encendido...
- Página 49 Inicio rápido –continuación Inclinación Sujete ambos lados de la pantalla del monitor con las manos e inclínelo como desee (Figura TS.1). Figura TS. NOTA: Sea cuidadoso cuando incline la pantalla del monitor. Cómo quitar el soporte del monitor para el montaje To prepare the monitor for alternate mounting purposes: .
- Página 50 Inicio rápido –continuación Cómo quitar la base Nota: Siempre quite la base cuando envíe el LCD. . Coloque el monitor boca abajo sobre una superficie no abrasiva. 2. Con los pulgares, presione las pestañas inferiores hacia arriba para desbloquear. 3. Presione las pestañas inferiores hacia abajo para desbloquear y retirar el soporte.
-
Página 51: Controles
Controles Los botones de control OSM (Administrador en pantalla), ubicados en ® la parte frontal del monitor, funcionan de la siguiente manera: . Funciones básicas de las teclas – SELECT AUTO/ RESET Botón OSM en pantalla “Ajusta Acceso directo a la Acceso directo a la Automático”... - Página 52 Controles –continuación BRILLO Ajusta la imagen completa y el brillo del fondo de la pantalla. CONTRASTE Ajusta el brillo de imagen en relación con el fondo. CONTRASTE AUTOMÁTICO Adjusts the image displayed for non-standard video inputs. AJUSTA AUTOMÁTICO Ajusta automáticamente la configuración de posición de la imagen, tamaño H.
- Página 53 Controles –continuación SALIDA Si selecciona SALIDA, puede salir del menú o submenú OSM. IDIOMA Los menús de control OSM están disponibles en ocho idiomas. APAGAR OSM El menú de control de OSM permanecerá encendido mientras se use. En el submenú APAGAR OSM, usted puede seleccionar el tiempo que esperará...
-
Página 54: Uso Recomendado
Uso recomendado Precauciones de seguridad y mantenimiento PARA UN RENDIMIENTO ÓPTIMO, OBSERVE LO SIGUIENTE CUANDO INSTALE Y UTILICE EL MONITOR A COLOR LCD: • NO ABRA EL MONITOR. No hay piezas en el interior que el usuario pueda utilizar y al abrir o sacar tapas puede exponerse a peligrosas descargas eléctricas u otros riesgos. - Página 55 NOTA: Como en todos los dispositivos de visualización personales, NEC Display Solution of America, Inc. recomienda utilizar protectores de pantalla con movimiento a intervalos regulares siempre que la pantalla...
- Página 56 Uso recomendado –continuación LA UBICACIÓN CORRECTA Y EL AJUSTE DEL MONITOR PUEDE REDUCIR LA FATIGA EN LOS OJOS, HOMBROS Y CUELLO. CUANDO INSTALE EL MONITOR, VERIFIQUE LO SIGUIENTE: • Para un rendimiento óptimo, espere 20 minutos para que el monitor se caliente. •...
-
Página 57: Especificaciones
75 Hz 280 x 960* a 60 Hz a 75 Hz 280 x 024 a 60 Hz a 75 Hz..NEC DISPLAY SOLUTIONS men- ciona la resolución recomendada a 60 Hz para un rendimiento óptimo. Área activa de la pantalla... - Página 58 75 Hz 280 x 960* a 60 Hz a 75 Hz 280 x 024 a 60 Hz a 75 Hz..NEC DISPLAY SOLUTIONS men- ciona la resolución recomendada a 60 Hz para un rendimiento óptimo. Área activa de la pantalla...
-
Página 59: Características
: Permite a los usuarios conectar su monitor a ® cualquier brazo o soporte de montaje estándar VESA. Permite montar el monitor en una pared o brazo usando cualquier dispositivo compatible de terceros. Copyright 2004 de la pantalla OSM por NEC Display Solutions of America, Inc. -
Página 60: Solución De Problemas
NOTA: As with all personal display devices, NEC Display Solutions of America, Inc. recommComo en todos los dispositivos de visualización personales, NEC Display Solutions of America, Inc. -
Página 61: Referencias
Referencias Servicio de atención y asistencia al cliente de monitores NEC Servicio de atención al cliente y soporte técnico: (800) 632-4662 Fax: (800) 695-3044 Piezas y accesorios/Macintosh Adaptador de cable: (800) 632-4662 Información sobre la garantía: www.necdisplay.com Soporte técnico en línea www.necdisplay.com... -
Página 62: Garantía Limitada
Producto al revendedor autorizado a quien se compró dicho Producto o a otro lugar autorizado por NEC DISPLAY SOLUTIONS, ya sea en el embalaje original u otro similar que ofrezca un grado de protección equivalente. Todos los productos que se devuelvan a NEC DISPLAY SOLUTIONS para recibir mantenimiento DEBEN tener aprobación previa, la cual puede obtenerse llamando al -800-... -
Página 63: Tco'03
TCO ‘03 ¡Felicitaciones! El monitor que acaba de adquirir lleva está certificado por TCO’03 Displays. Esta certificación indica que su monitor está diseñado, fabricado y probado de acuerdo con algunos de los controles de calidad y medioambientales más estrictos del mundo. Esto contribuye a lograr un producto de alto rendimiento, diseñado para el usuario y que respeta el medio ambiente. -
Página 64: Información Del Fabricante Sobre Reciclado Y Energía
últimas normativas de organismos independientes tales como ISO (Organización Internac- ional de Normalización). Para más información y para obtener ayuda sobre el reciclado de monitores NEC, visite nuestra página web: USA: http://www.necdisplay.com Europa: http://www.nec-display-solutions.com... - Página 65 NEC. La marca en los productos eléctricos y electrónicos solamente se aplica a los actuales Estados Miembros de la Unión Europea.
- Página 66 La información divulgada en este documento, incluidos todos los diseños y materiales relacionados, es propiedad de valor de NEC Display Solutions of America, Inc. y/o sus licenciatarios, según corresponda, se reservan todos los derechos de patente, copyright y otros derechos de propiedad de este documento, incluidos todos los derechos de diseño, fabricación, reproducción, uso y ventas que del mismo se desprendan, excepto en los casos en que dichos...