7.1 Legend ICE003-005 Simbol IT/DE/ES/EN FR/SV/SU/DA PT/NL/NO/PL CS/HU/EL/RU Versione condensato ad aria(ventilatori assiali) Version condensation à air (ventilateurs axiaux) Versão com condensador de ar (ventiladores Verze s kondenzací vzduchem (axiální ven- Version mit Luft kondensation (Axialventilato- Maskinversion med luft kondensation axiais) tilátory) ren)
Página 5
7.1 Legend ICE003-005 Simbol IT/DE/ES/EN FR/SV/SU/DA PT/NL/NO/PL CS/HU/EL/RU Sezione minima cavo omologato per collega- Section minimale câble homologué pour le rac- Secção mínima do cabo homologado para a li- Minimální průřez homologovaného kabelu mento elettrico cordement électrique. gação eléctrica. pro připojení k elektrické síti Mindestquerschnitt des typengeprüft en Kabels Minsta tvärsnitt för godkänd kabel för elektrisk Minimumdoorsnede goedgekeurde kabel voor...
Página 6
Simbol IT/DE/ES/EN FR/SV/SU/DA PT/NL/NO/PL CS/HU/EL/RU Opzionale Option Opcional Volitelné Optional Tillval Optioneel Opcionális ÐñoáéñåôéêÜ Opcional Valinnainen Valgfritt - - - - - - - Îïöèÿ Optional Optional Opcjonalnie Límite dell’apparecchiatura Limite de l’appareil Limite do aparelho Limit zařízení Grenze der Einheit Apparatens gräns Limieten van de apparatuur A berendezés határa...
Página 7
7.1 Legend ICE003-005 Simbol IT/DE/ES/EN FR/SV/SU/DA PT/NL/NO/PL CS/HU/EL/RU Sfi ato aria Évacuation de l’air Descarga de ar Odvzdušnĕní Entlüft ung Luft ningshål Ontluchtingsopening Légtelenítés OðÞ åîáåñéóìoý Salida de aire Ilmareikä Ventilasjonsåpning Âàíòóç Air-hole Udluft ningshul Parownik Valvola di scarico acqua Soupape de décharge de l’...
ES-Condiciones de garantía g. Esta garantía se otorga exclusivamente al Comprador original y no se puede transferir, a menos que así lo autorice por escrito el Proveedor. El comprador deberá notifi car al vendedor cualquier defecto encon- trado en un plazo máximo de 8 (ocho) días desde que lo descubra y, en ningún caso, más de 8 (ocho) días Comunicación de vicios y defectos después de que expire la garantía arriba mencionada o el periodo de garantía aplicable.
Página 30
RU –Ãàðàíòèéíûå óñëîâèÿ ïîñòàâùèêó.  ñëó÷àå íåâûïîëíåíèÿ äàííîé ïðîöåäóðû ãàðàíòèÿ áóäåò ñ÷èòàòüñÿ íåäåéñòâèòåëüíîé. c. Êîìïàíèÿ–ïîñòàâùèê îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî çàìåíèòü êàêîé–ëèáî òîâàð, íàõîäÿùèéñÿ Ñîîáùåíèå î íåäîñòàòêàõ è äåôåêòàõ íà ãàðàíòèè, è íå äîïóñêàåò âîçìåùåíèÿ ðàñõîäîâ ïî äåìîíòàæó è óñòàíîâêå îáîðóäîâàíèÿ. Êîìïàíèÿ–...