SATA 97821 Manual Del Uso
Gato hidráulico horizontal de aleación de aluminio
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
铝合金卧式液压千斤顶
Aluminum Alloy Horizontal Hydraulic Jack
Schwerer niedriger horizontaler hydraulischer Wagenheber aus
Aluminiumlegierung
Горизонтальный гидравлический домкрат из алюминиевого сплава
알루미늄 합금 수평식 유압 잭
Macaco hidráulico horizontal da liga de alumínio
アルミ合金製水平油圧ジャッキ
Gato hidráulico horizontal de aleación de aluminio
97821
使用说明书 \ User's Manual \ Bedienungsanleitung \ Инструкция по эксплуатации
사용설명서 \ Manual de instruções \ 取扱説明書 \ Manual del uso
中文
EN
DE
RU
KO
PT
JA
ES
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SATA 97821
Resumen de contenidos para SATA 97821
- Página 1 알루미늄 합금 수평식 유압 잭 Macaco hidráulico horizontal da liga de alumínio アルミ合金製水平油圧ジャッキ Gato hidráulico horizontal de aleación de aluminio 97821 使用说明书 \ User's Manual \ Bedienungsanleitung \ Инструкция по эксплуатации 사용설명서 \ Manual de instruções \ 取扱説明書 \ Manual del uso 中文...
- Página 7 中文 97821 五、常见故障及处理： 额定载重下不能顶升 √ √ √ √ 载重下托盘自动下降 √ √ 托盘始终不能顶升 √ √ 故障 揿压手柄感觉软绵无 症状 √ √ 力 载重下手柄自动翘起 √ 注油孔处漏油 √ 1. 检 查 是 否 1. 油 路 可 能 彻 底 关 闭 回 堵塞；或...
- Página 9 中文 97821 配件编号 序列 零配件品名 数量 起升臂侧板 97821-22 螺栓 97821-23 垫片（M10） 97821-24 弹簧垫圈（M10） 97821-25 螺丝（M10x25） 97821-26 螺母（M18） 97821-27 螺丝（M10x35） 97821-28 螺丝（M8x20） 97821-29 垫片（M8） 97821-30 螺丝（M10） 97821-31 后轮 97821-32 后轮座 97821-33 垫片（M10） 97821-34 螺丝（M6x25） 97821-35 拉簧 97821-36 卡簧 97821-37 短连杆 97821-38 液压泵...
- Página 10 中文 97821 配件编号 序列 零配件品名 数量 螺栓 97821-48 横连杆 97821-49 起升臂横轴 97821-50 橡胶条 97821-51 销子（M4x45） 97821-52 液压泵顶头 97821-53 螺栓 97821-54 起升臂连接砧块 97821-55 砧块横轴 97821-56 万向节 97821-57 安全阀螺丝 97821-58 注油孔螺丝 97821-59...
- Página 47 中文 97821 부품 번호 시리즈 부품명 수량 97821-34 와셔 (M10） 97821-35 나사 (M6x25） 97821-36 인장 스프링 97821-37 클램프 스프링 97821-38 짧은 커넥팅 로드 97821-39 유압 펌프 97821-40 충돌방지 핸들 커버 97821-41 상단 핸들 97821-42 하단 핸들 97821-43 고정 나사 97821-44 클램프...
-
Página 68: Gato Hidráulico Horizontal De Aleación De Aluminio De 1,5 Toneladas Métricas
Verifique el producto inmediatamente después de desembalarlo para asegurarse de que esté intacto. Si falta alguna pieza o está dañada, comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente de SATA Automotive Technology（Shanghai）Co., Ltd Registre el número de serie del producto: Nota: Si el producto no tiene el número de serie, registre la fecha de compra. -
Página 69: Advertencia De Seguridad
中文 97821 Este gato ha sido asegurado por el seguro de responsabilidad del producto. Este gato cumple con las últimas normas de la American Society of Engineers: Norma ASME PALD - 2014. I.Advertencia de seguridad: 1 ） Asegúrese de leer y comprender completamente el contenido del manual de instrucciones antes de usarlo. La operación inadecuada podrá... -
Página 70: Icono Del Producto
中文 97821 II. Icono del producto: almohadilla de manija bandeja Bandeja tornillo de orificio de aceite（no mostrado） brazo de levantamiento orificio de mano junta universal （no mostrado） rueda trasera bomba hidráulica Figura 1 junta universal Tornillo de válvula de seguridad（no se puede abrir y ajustar）... -
Página 71: Instalación Y Operación
中文 97821 III. Instalación y operación: Instalación de manija: 1）Apriete los tornillos para conectar y montar las dos manijas superior e inferior. 2）Afloje el tornillo de fijación en la manija e inserte la manija en el orificio de mano. 3）Apriete el tornillo de fijación para completar la instalación de la manija. -
Página 72: Inspección, Mantenimiento Y Limpieza
中文 97821 3）Gire lentamente la manija hacia la izquierda（asegúrese de que cada vuelta no exceda la media）y baje el vehículo al suelo. 4）Continúe girando la manija hacia la izquierda hasta que el gato alcance la posición más baja. Hay que prestar atención al usar el soporte del gato: 1 ）El peso cargado nominal del soporte del gato se refiere al peso cargado de un par de soportes. -
Página 73: Averías Y Soluciones Comunes
中文 97821 V. Averías y soluciones comunes: No puede √ √ √ √ levantarse bajo el peso cargado nominal La bandeja √ √ se baja automáticamente bajo la carga La bandeja √ √ nunca puede ser Síntomas de levantada averías La manija √... -
Página 74: Servicio De Postventa
VI. Servicio de postventa: Durante el uso, si el usuario descubre que el gato no funciona correctamente, puede repararlo en el distribuidor designado de Sata. La tarifa de mantenimiento está de acuerdo con la lista de precios de mantenimiento postventa anunciada por Sata. -
Página 75: Vista Despiezada Y Lista De Repuestos
中文 97821 VII. Vista despiezada y lista de repuestos: Numero de repuesto Secuencia Nombre de repuesto Cantidad 97821-01 Almohadilla de bandeja 97821-02 Tornillo de posicionamiento de bandeja 97821-03 Bandeja 97821-04 Asiento de bandeja 97821-05 Eje horizontal bajo asiento de bandeja 97821-06 Anillo de seguridad（M18）... - Página 76 中文 97821 Numero de repuesto Secuencia Nombre de repuesto Cantidad 97821-25 Arandela de resorte（M10） 97821-26 Tornillo（M10x25） 97821-27 Tuerca（M18） 97821-28 Tornillo（M10x35） 97821-29 Tornillo（M8x20） 97821-30 Junta（M8） 97821-31 Tornillo（M10） 97821-32 Rueda trasera 97821-33 Asiento de rueda trasera 97821-34 Junta（M10） 97821-35 Tornillo（M6x25） 97821-36 Resorte...
- Página 77 中文 97821 Numero de repuesto Secuencia Nombre de repuesto Cantidad 97821-51 Tira de goma 97821-52 Pin（M4x45） 97821-53 Cabeza de bomba hidráulica 97821-54 Perno 97821-55 Bloque de yunque conectado de brazo de levantamiento 97821-56 Eje horizontal del bloque de yunque 97821-57...
- Página 78 Date...
- Página 79 Date...