Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 141

Enlaces rápidos

EN Operator's manual 9-14
BG
åêñïëîàòàöèß 15-20
HR Priruãnik 21-26
CZ Návod k pouÏití 27-32
DA Brugsanvisning 33-38
NL Gebruiksaanwijzing 39-44
ET Käsitsemisõpetus 45-50
FI
Käyttöohje 51-56
FR Manuel d'utilisation 57-62
DE Bedienungsanweisung 63-68
GR √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 69-74
HU Használati utasítás 75-80
IT
Istruzioni per l'uso 81-86
11-0556_McCulloch manual_148x210.indd 1
LV Lieto‰anas pamÇc¥ba 87-92
LT Naudojimosi instrukcijos 93-98
NO Bruksanvisning 99-104
PL Instrukcja obs∏ugi 106-110
PT Instruções para o uso 111-116
RO Instrucöiuni de utilizare 117-122
RU
ýêñïëóàòàöèè 123-128
SK Návod na obsluhu 129-134
SL Navodila za uporabo 135-140
ES Man ual de inst r ucciones 141-146
SE Bruksanvisning 147-152
TR
Kullanım kılavuzu 153-158
UK
êîðèñòóâà÷à
159-164
MFT85 210R
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para McCulloch MFT85 210R

  • Página 2 • 1 1 •...
  • Página 3 • • 6...
  • Página 4 • •...
  • Página 5 • • Husqvarna AB SE561 82 Huskvarna Sweden Motor hoe: MFT85 212 85/1645000001 PNC No. : 967097401 3.60 kW 2016 60kg •...
  • Página 7 • • • • •...
  • Página 141: Precauciones De Seguridad

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Preparación Se debe prestar especial atención a las secciones señaladas de la manera siguiente: Inspeccione detenidamente la zona en la que se va Para reducir el riesgo de incendio, mantenga el a utilizar la máquina y retire todos los objetos que motor, el silenciador y el depósito de combustible PELIGRO: Indica que la probabilidad de puedan salir despedidos por la acción de la esta...
  • Página 142: Definición De Los Pictogramas

    Nivel acústico ADVERTENCIA garantizado ENCENDIDO Lea el manual de instrucciones Utilice protectores auriculares. INFORMACIÓN TÉCNICA Modelo MFT85 210R Potencia nominal 4,8 (3,6) a 3100 (CV (kW) a rpm Anchura de trabajo Marchas -1, 0, 1 (mm) Profundidad de trabajo 100-200...
  • Página 143: Desembalaje/Montaje

    DESEMBALAJE/MONTAJE Nota: El fabricante aplica una estrategia de Montaje Advertencia: mejora constante de sus productos; debido Después de montar la máquina a ello, establece que este manual no tiene por completo, apriete todos carácter contractual y se reserva el derecho los pernos y los tornillos con a modificar las especificaciones de sus ADVERTENCIA:...
  • Página 144: Tabla De Mantenimiento

    Adelante Marcha atrás El uso de la marcha atrás es 1-A. Accione el interruptor rojo de 1. Deje el embrague de marcha marcha atrás peligroso. Asegúrese de que no atrás tal cual. 1-B. Accione la palanca de marcha hay obstáculos detrás de usted y 2-A.
  • Página 145 TABLA DE MANTENIMIENTO Transporte y desplazamiento Ajuste el manillar en la Levante las fresas del suelo con Pare el motor. posición baja para mover la el manillar y, a continuación, máquina con más facilidad. avance hacia delante. Coloque la rueda en posición de desplazamiento.
  • Página 146 Nombre de producto: Motoazada Nombre comercial: N/A Función: Motoazada (sin ruedas motrices) Tipo: Gasolina N.° de modelo: MFT85 210R N.° de serie: 16H190570 Por la presente se confirma que cumple todas las disposiciones pertinentes de la Directiva relativa a las máquinas (2006/42/CE) y que cumple con las normas armonizadas indicadas a continuación:...
  • Página 168 WWW.McCULLOCH.COM EN - Original instructions LV - Instrukcijas oriÆinÇlvalodÇ BG - LT - Originalios instrukcijos HR - Prvobitna uputstva NO - Originale instruksjoner PL - Instrukcja oryginalna CZ - PÛvodní pokyny DA - Originale instruktioner PT - Instruções originais NL - Originele instructies RO - Instrucöiuni iniöiale...

Tabla de contenido