1. Manuales
  2. Marcas
  3. DURO PRO Manuales
  4. Lijadoras
  5. D-SG 163 LCD
  6. Manual de instrucciones original

DURO PRO D-SG 163 LCD Manual De Instrucciones Original

Conjunto de esmerilado y pulido
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
* Conjunto de esmerilado y pulido
7 Conjunto para retifi car e gravar
D-SG 163 LCD
* MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL 7 MANUAL DE INSTRUÇÕES ORIGINAL
7
D_SG_163_LCD_EX_ES_PT_SPK7.indb 1
D_SG_163_LCD_EX_ES_PT_SPK7.indb 1
SERVICIO AL CLIENTE
3
años
0034 91 729 48 88
www.einhell.es
GARANTÍA
0750
3
anos
GARANTIA
10/27/18
EAN 24007504
EH-Nr.: 44.193.23 ∙ I.-Nr.: 11018
ATENDIMENTO AO CLIENTE
+351 707 91 75 00
www.einhell.pt
5906
09/29/18
20.03.2018 13:36:21
20.03.2018 13:36:21

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DURO PRO D-SG 163 LCD

Resumen de contenidos para DURO PRO D-SG 163 LCD

  • Página 1 * Conjunto de esmerilado y pulido 7 Conjunto para retifi car e gravar D-SG 163 LCD SERVICIO AL CLIENTE ATENDIMENTO AO CLIENTE años anos +351 707 91 75 00 0034 91 729 48 88 www.einhell.es www.einhell.pt GARANTIA GARANTÍA 5906 09/29/18...
  • Página 2 D_SG_163_LCD_EX_ES_PT_SPK7.indb 2 D_SG_163_LCD_EX_ES_PT_SPK7.indb 2 20.03.2018 13:36:25 20.03.2018 13:36:25...
  • Página 3 – – – – – D_SG_163_LCD_EX_ES_PT_SPK7.indb 3 D_SG_163_LCD_EX_ES_PT_SPK7.indb 3 20.03.2018 13:36:28 20.03.2018 13:36:28...
  • Página 4 D_SG_163_LCD_EX_ES_PT_SPK7.indb 4 D_SG_163_LCD_EX_ES_PT_SPK7.indb 4 20.03.2018 13:36:30 20.03.2018 13:36:30...
  • Página 5 D_SG_163_LCD_EX_ES_PT_SPK7.indb 5 D_SG_163_LCD_EX_ES_PT_SPK7.indb 5 20.03.2018 13:36:34 20.03.2018 13:36:34...

  • Página 6: Tabla De Contenido

    Índice de contenidos 1. Instrucciones de seguridad ............8 2. Descripción del aparato y volumen de entrega ......21 3. Uso adecuado ................22 4. Características técnicas ...............22 5. Antes de la puesta en marcha .............24 6. Manejo ..................25 7. Cambio del cable de conexión a la red eléctrica......28 8.
  • Página 7 ¡Peligro! - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir lesiones ¡Cuidado! Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. ¡Cuidado! Es preciso ponerse una mascarilla de protección. Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales.

  • Página 8: Instrucciones De Seguridad

    ¡Peligro! ¡Guardar siempre las instrucciones de Al usar aparatos es preciso tener en cuenta seguridad en lugar seguro! una serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o daños. Por este motivo, es Instrucciones generales de seguridad preciso leer atentamente este manual de para herramientas eléctricas instrucciones/advertencias de seguridad.
  • Página 9 2. Seguridad eléctrica alargaderas que también sean ade- a) El enchufe del aparato eléctrico cuadas para el exterior. El empleo de debe ser el adecuado para la toma una alargadera apropiada para trabajos de corriente. El enchufe no debe ser en el exterior reduce el riesgo de des- modifi...
  • Página 10 uso de la herramienta eléctrica, reduce movimiento. el riesgo de sufrir lesiones. g) Si el aparato permite instalar dispo- c) Evitar una puesta en marcha no sitivos de aspiración y recogida del intencionada. Asegurarse de que polvo, es preciso asegurarse de que la herramienta está...
  • Página 11 c) Desenchufar el cable de la toma lla. de corriente y/o retirar la batería g) Respetar estas instrucciones cuando antes de ajustar el aparato, cambiar se desee utilizar la herramienta eléc- accesorios o abandonar el aparato. trica, los accesorios, piezas de recam- Esta medida de seguridad evita que la bio, etc.
  • Página 12 Emplear el dispositivo de sujeción solo para la herramienta desbarbadora y El término de “herramienta eléctrica” que grabadora D-SG 163 LCD y no para otras se usa en las instrucciones de seguridad se herramientas o fi nes. refi ere a las herramientas que funcionan en red (con cable de conexión) y con batería...
  • Página 13 eléctrica. Solo el hecho de poder fi jar el o desprotegida de la espiga entre el accesorio a la herramienta eléctrica no dispositivo de lijado y el portafresas garantiza que su uso sea seguro. o mandril debe de ser mínima. Si la c) La velocidad admisible de la herra- espiga no se fi ja sufi cientemente bien, o mienta insertable debe ser al menos...
  • Página 14 h) Llevar equipamiento de protección o con el propio cable del aparato. personal. Dependiendo del uso que El contacto con un cable de corriente se le desee dar al aparato, llevar pro- puede electrifi car las piezas metálicas tección completa para la cara, para la del aparato o provocar una descarga vista o gafas de protección.
  • Página 15 n) No depositar nunca la herramienta infl amables. Las chispas podrían hacer eléctrica antes de que la herramienta arder dichos materiales. insertable se haya parado completa- s) No utilizar herramientas insertables mente. La herramienta giratoria podría que requieran refrigerante líquido. entrar en contacto con la superfi cie de El uso de agua o de otros refrigerantes apoyo perdiéndose así...
  • Página 16 bloqueo. En este caso las muelas también la pérdida del control de la herramienta pueden romperse. eléctrica. d) Pasar la herramienta insertable por Un contragolpe es la consecuencia de un el material siguiendo siempre la uso indebido o incorrecto de la herramienta dirección en la que la arista cortan- eléctrica.
  • Página 17 Advertencias de seguridad adicionales d) Evitar colocar la mano en la zona para lijar y tronzar con la muela frente y detrás de la muela de tron- zar. Si se aleja de la mano la muela Advertencias de seguridad especiales de tronzar en la pieza, en caso de un para lijar y tronzar con la muela contragolpe la herramienta podría salir...
  • Página 18 lados de la muela, tanto junto al corte c) No apuntar hacia uno mismo el ce- como en el canto. pillo de alambre giratorio. Al trabajar h) Tener especial cuidado con los cortes con estos cepillos a una velocidad ele- en paredes u otras áreas no visibles.
  • Página 19 movimiento puesto que se podría ciones del fabricante con respecto al producir un contragolpe. Determinar y tamaño de la hoja para lijar. Las hojas subsanar la causa del bloqueo. abrasivas que sobresalen de los discos d) No volver a conectar la herramienta abrasivos pueden causar lesiones, así...
  • Página 20 Aviso No emplear herramientas insertables Los daños en el cable de conexión deben ser demasiado largas. La parte sobresaliente reparados por el fabricante o por el encar- no excederá los 22 mm como máximo. gado del servicio de asistencia técnica con el Asegurar la pieza a trabajar.

  • Página 21: Descripción Del Aparato Y Volumen De Entrega

    • Utilizar únicamente pilas del mismo 17. Cortador de baldosas tipo, no utilizar una mezcla de tipos di- 18. Tornillo de fi jación ferentes o de pilas usadas y nuevas. 19. Ajuste de dimensiones • En caso de ingerir una pila, acudir inme- diatamente a un médico.

  • Página 22: Uso Adecuado

    • 1 llave para el portafresa Es preciso tener en consideración que • 40 piezas accesorias nuestro aparato no está indicado para un • 1 cortador de baldosas uso comercial, industrial o en taller. No • 1 fresa de baldosas asumiremos ningún tipo de garantía cuando •...
  • Página 23 El valor de emisión de vibraciones indicado Los valores totales de vibración (suma de se ha calculado conforme a un método de vectores en las tres direcciones) se determi- ensayo normalizado y para comparar un naron conforme a la norma EN 60745. aparato puede utilizarse con otro.

  • Página 24: Antes De La Puesta En Marcha

    5. Antes de la puesta en marcha Advertencia: Jamás introduzca hasta el tope la pieza acce- Antes de conectar la máquina, asegurarse soria seleccionada en el portafresa (8). de que los datos de la placa de identifi cación coincidan con los datos de la red eléctrica. No utilizar el bloqueo de husillo con el ¡Aviso! motor en marcha.

  • Página 25: Manejo

    6. Manejo Árbol fl exible (fi g. 4) No utilizar el bloqueo de husillo con el Fig. 2 motor en marcha. De lo contrario, se po- Encender el aparato con ayuda del interrup- dría dañar el aparato o el árbol fl exible. tor ON/OFF (6).
  • Página 26 Trípode para la herramienta desbarbado- Aviso ra y grabadora (fi g. 4) Si se trabaja con el trípode, colgar siempre • Atornillar el tubo de trípode (13) en el la herramienta desbarbadora y grabadora pie de trípode (14). en el tubo del trípode (13) de manera que •...
  • Página 27 Consejo a la hora de fresar: Si se impregna la Muelas de fi eltro (fi g. 6) herramienta con parafi na, u otro lubricante Las piezas accesorias de fi eltro se deben similar, se evita que las virutas se adhieran a montar en el eje suministrado.

  • Página 28: Cambio Del Cable De Conexión A La Red Eléctrica

    Fresa, punto de grabado y broca (fi g. 9) • Desatornillar el anillo moleteado negro La fresa se emplea para fresar plástico y ma- (fig. 4/pos. 2) de la herramienta desbar- dera. El punto de grabado sirve para grabar badora y grabadora girándolo hacia la plástico y madera.

  • Página 29: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto

    8. Mantenimiento, limpieza y pedido de 8.2 Escobillas de carbón piezas de repuesto En caso de formación excesiva de chispas, ponerse en contacto con un electricista ¡Peligro! especializado para que compruebe las es- Desenchufar el aparato siempre antes de cobillas de carbón.¡Atención! Las escobillas realizar cualquier trabajo de limpieza.

  • Página 30: Eliminación Y Reciclaje

    9. Eliminación y reciclaje El aparato está protegido por un embalaje para evitar daños producidos por el trans- porte. Este embalaje es materia prima y, por eso, se puede volver a utilizar o llevar a un punto de reciclaje. El aparato y sus acceso- rios están compuestos de diversos materia- les, como, p.

  • Página 31: Plan Para Localización De Averías

    11. Plan para localización de averías Si tras emplear una pieza se detecta un fallo, ponerse en contacto con la dirección de servicio indicada en la tarjeta de la garantía. Al fi nal de este manual hay una lista de las piezas que se pueden pedir.

  • Página 32: Lista De Piezas De Recambio

    12. Lista de piezas de recambio Pos. Descripción N.° pieza de recambio Soporte para portafresa 441929001001 Portafresa Ø 3,2 mm 441929001002 Portafresa Ø 2,4 mm 441929001003 Anillo moleteado 441929001004 Interruptor ON/OFF 441929001005 Árbol fl exible 441929001006 Pie de trípode 441929001007 Tubo de trípode 441929001008 Escobilla de carbón...
  • Página 33 Sólo para países miembros de la UE No tirar herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2012/19/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminar- se de modo ecológico para facilitar su posterior reciclaje.

  • Página 34: Garantía

    13. Garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamenta- ríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.
  • Página 35 - Daños en el aparato o en piezas del aparato provocados por el desgaste natural, habi- tual o producido por el uso. 4. El periodo de garantía es de 36 meses y comienza en la fecha de la compra del aparato. El derecho de garantía debe hacerse válido, antes de fi nalizado el plazo de garantía, dentro de un periodo de dos semanas una vez detectado el defecto.

  • Página 64: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Grinding and Engraving Tool D-SG 163 LCD (DURO PRO) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
  • Página 65 D_SG_163_LCD_EX_ES_PT_SPK7.indb 65 D_SG_163_LCD_EX_ES_PT_SPK7.indb 65 20.03.2018 13:36:41 20.03.2018 13:36:41...
  • Página 66 D_SG_163_LCD_EX_ES_PT_SPK7.indb 66 D_SG_163_LCD_EX_ES_PT_SPK7.indb 66 20.03.2018 13:36:41 20.03.2018 13:36:41...
  • Página 67 D_SG_163_LCD_EX_ES_PT_SPK7.indb 67 D_SG_163_LCD_EX_ES_PT_SPK7.indb 67 20.03.2018 13:36:41 20.03.2018 13:36:41...
  • Página 68 SERVICIO AL CLIENTE 0034 91 729 48 88 www.einhell.es 0750 10/27/18 ATENDIMENTO AO CLIENTE +351 707 91 75 00 www.einhell.pt 5906 09/29/18 EH 02/2018 (01) D_SG_163_LCD_EX_ES_PT_SPK7.indb 68 D_SG_163_LCD_EX_ES_PT_SPK7.indb 68 20.03.2018 13:36:41 20.03.2018 13:36:41...

Tabla de contenido