Box contents / Inhalt der Box / Contenido de la caja / Contenu de la boîte / Contenuto della 包装盒内物品 包裝盒內物品 箱の中身 상자 내용물 confezione / S C 1 . 2 O U s e r G u id En gl is h D eu ts Es pa...
Página 6
Level with floor Nivellierung mit dem Boden Nivelación con el suelo Installation de plain-pied Allineamento al pavimento 与地面齐平 與地面齊平 床面と水平にする 바닥에 수평으로 14 mm...
Página 8
https://manuals.stages Pairing and zero reset indoorcycling.com/ Koppeln und Kalibrierung Sincronización y puesta a cero Appariement et réinitialisation SIC1 Console User Guide du décalage du zéro SIC1 Konsole Benutzerhandbuch Accoppiamento e calibrazione Guía del usuario de la consola SIC1 配对和调零 Guide d’utilisation de la console SIC1 配對和調零...
Página 9
Emergency brake Notbremse STOP Freno de emergencia Frein d’urgence Freno di emergenza 紧急制动 緊急制動 非常ブレーキ 긴급 브레이크 ATTENTION: European Union Retail Customers Use lockout strap when not in use. If the lockout strap was not included in the box, contact your local distributor. ACHTUNG: Einzelhandelskunden in der Europäischen Union 971-0154...
Página 14
Stages Cycling no se hace responsable de las lesiones ni de los daños materiales derivados del uso de este producto.
Página 15
Ubicación de las pegatinas de advertencia En este dibujo se le indican las ubicaciones de las pegatinas de advertencia. Si falta alguna de las pe- gatinas de advertencia o es ilegible, consulte la si- guiente sección y solicite adhesivos de repuesto sin coste alguno.