GYS GYSPRESS 10T Manual Del Usario
Ocultar thumbs Ver también para GYSPRESS 10T:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

FR
2-4 / 5-11 / 56-60
EN
2-4 / 12-17 / 56-60
DE
2-4 / 18-24 / 56-60
ES
2-4 / 25-30 / 56-60
73502-V1-04/12/2019
GYSPRESS 10T
NL
2-4 / 31-36 / 56-60
JP
2-4 / 37-43 / 56-60
RU
2-4 / 44-49 / 56-60
IT
2-4 / 50-55 / 56-60
www.gys.fr
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GYS GYSPRESS 10T

  • Página 1 GYSPRESS 10T 2-4 / 5-11 / 56-60 2-4 / 31-36 / 56-60 2-4 / 12-17 / 56-60 2-4 / 37-43 / 56-60 2-4 / 18-24 / 56-60 2-4 / 44-49 / 56-60 2-4 / 25-30 / 56-60 2-4 / 50-55 / 56-60 www.gys.fr...
  • Página 2 GYSPRESS 10T Bras en acier Steel arm Nietbügel Brazo de acero C Arm Стальные плечи Braccio in acciaio スチールアーム Levier de Palanca de Discharge lever Entspannungsriegel Terugtrek hendel Разрядник Leva di scarico リリースレバー décharge descarga Pulsante di Gâchette Trigger Steuerungtrigger...
  • Página 3 GYSPRESS 10T COMPOSITION DU KIT D’EMBOUTS / CONNECTOR KIT CONTENTS / ZUSAMMENSTELLUNG DES MATRIZEN-KITS / COMPOSICIÓN DEL KIT DE BOQUILLAS / СОСТАВ НАБОРА НАСАДОК / INHOUD MATRIJZEN KIT /コネクターキットの内容 / COMPOSIZIONE DEL KIT DI TERMINALI - Matrices pour rivet auto-perçants (RAP) Ø 3,3 mm - Matrix for self-piercing rivets (RAP) Ø...
  • Página 24: Descripción

    GYSPRESS 10T Este manual de uso contiene indicaciones sobre el funcionamiento de su herramienta y las precauciones que debe tomar para su seguridad. Léalo atentamente antes de usar el producto y consérvelo para cualquier consulta futura. DESCRIPCIÓN ¡Gracias por su elección! Para sacar el máximo provecho de su equipo, lea con atención lo siguiente: La remachadora ha sido diseñada especialmente para los principales tipos de remaches utilizados y homologados en la...
  • Página 25: Montaje De Las Boquillas

    GYSPRESS 10T Cuando el brazo esté colocado en la remachadora, introduzca el pasador de bloqueo en el orificio. El eje se bloquea automáticamente tras su inserción y no debe salir de nuevo por si mismo del orificio. El pasador de bloqueo debe estar limpio y exento de todo daño.
  • Página 26: Configuración De La Velocidad Y De La Presión

    GYSPRESS 10T CONFIGURACIÓN DE LA VELOCIDAD Y DE LA PRESIÓN El operador puede ajustar manualmente la velocidad de avance del cilindro y la fuerza de presión del remachado según el tipo de mate- rial que se vaya a ensamblar para evitar cualquier deformación.
  • Página 27: Perforar Y Calibrar Los Agujeros Para Remaches Flow-Form

    GYSPRESS 10T RESULTADO AL PONER UN REMACHE AUTOPERFORANTE PERFORAR Y CALIBRAR LOS AGUJEROS PARA REMACHES FLOW-FORM Cuando se use remaches Flow-Form, es necesario perforar las chapas anteriormente para permitir la inserción del remache. La matriz de perforación de la imagen anterior permite una perforación precisa y un calibrado de agujeros para remaches Flow-Form.
  • Página 28: Extracción De Remaches

    GYSPRESS 10T Una vez que el orificio se ha hecho, inserte el remache La boquilla F1 debe estar colocada del lado de la cabeza Flow-Form en este: del remache: La matriz F2 tiene un orificio de salida para los residuos de pegamento.
  • Página 29: Control Y Mantenimiento

    Limpie la remachadora Gyspress 10T al menos una vez por semana para eliminar el polvo y la suciedad que podrían degradar el buen funcionamiento del producto a largo término. Utilice trapos de usar y tirar. No utilice agua ni líquidos inflamables o corrosivos.
  • Página 56 GYSPRESS 10T ICÔNES / SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / SÍMBOLOS / SYMBOLEN / アイコン - Attention ! Risque d’écrasement des mains. - Внимание! Опасность прищемить руку. - Warning ! Danger of crushing hands. - Waarschuwing ! Gevaar van beknelling van handen.
  • Página 57: Conditions De Garantie France

    GYSPRESS 10T CONDITIONS DE GARANTIE FRANCE La garantie couvre tous défauts ou vices de fabrication pendant 2 ans, à compter de la date d’achat (pièces et main d’oeuvre). La garantie ne couvre pas : • Toutes autres avaries dues au transport.

Tabla de contenido