PRECITEC POLYTEC MSA23.003 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PRECITEC®
MSA23.003 - MSA23.004
FR : Manuel d'utilisation..............Polisseuses .......P. 1-14
EN : User manual.............Polishing machines .......P. 15-28
DE : Bedienungsanleitung...Poliermaschinen .......S. 29-42
ES : Manual de instrucciones..........Pulidoras .......P. 43-56
IT : Manuale d'uso.........................Lucidatrici .......P. 57-70
Swiss Market
T. +41 32 925 95 95
F. +41 32 925 95 96
@ swiss@horotec.ch
POLYTEC
HOROTEC SA
Av. Léopold-Robert 105b
2300 La Chaux-de-Fonds
Switzerland - www.horotec.ch
Export Markets
T. +41 32 911 21 21
F. +41 32 911 21 22
@ export@horotec.ch
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PRECITEC POLYTEC MSA23.003
Resumen de contenidos para PRECITEC POLYTEC MSA23.003
- Página 1 PRECITEC® POLYTEC MSA23.003 - MSA23.004 FR : Manuel d'utilisation…………..Polisseuses …….P. 1-14 EN : User manual………….Polishing machines …….P. 15-28 DE : Bedienungsanleitung...Poliermaschinen …….S. 29-42 ES : Manual de instrucciones……….Pulidoras …….P. 43-56 IT : Manuale d'uso…………………….Lucidatrici …….P. 57-70 HOROTEC SA Swiss Market Export Markets Av.
- Página 45 Tel. : +41 32 911 21 21 Fax : +41 32 921 21 22 Fax : +41 32 921 21 22 Mail : swiss@horotec.ch Mail : export@horotec.ch Web : www.horotec.ch Web : www.horotec.ch Pulidoras POLYTEC por PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Manual de instrucciones...
- Página 46 5.4.2 LIMPIEZA DEL SISTEMA DE FILTRADO ............53 5.5 BOTÓN DE PARADA DE EMERGENCIA ............. 54 6. DESECHO ......................54 7. PIEZAS DE RECAMBIO ..................55 8. DECLARACIÓN EC ....................56 Pulidoras POLYTEC por PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Manual de instrucciones...
-
Página 47: Introducción
¡Por favor, lea todas las advertencias de seguridad y obedézcalas! Las advertencias de seguridad le permitirán usar el dispositivo con facilidad y le ayudarán a prevenir situaciones inesperadas u otros tipos de perjuicios. Pulidoras POLYTEC por PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Manual de instrucciones... -
Página 48: Instrucciones De Seguridad
16. Las operaciones que se vayan a efectuar en o con el dispositivo deben ser realizadas únicamente por personal cualificado, entrenado y con la asignación específica. Por favor, tome en consideración el límite de edad permitido por ley. 17. Conserve el manual de instrucciones. Pulidoras POLYTEC por PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Manual de instrucciones... -
Página 49: Datos Técnicos
0…………………..0 RPM ( En esta posición el motor está parado pero todavía está en carga, le recomendamos que detenga el motor con el interruptor on/off) 1……………….300 RPM 2……………..700 RPM 3………………1'100 RPM 4………………1'400 RPM 5………………1'750 RPM 6………………2'100 RPM 7………………2'400 RPM 8………………2'700 RPM 9………………3'000 RPM Pulidoras POLYTEC por PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Manual de instrucciones... -
Página 50: Esquema Del Dispositivo
Dimensiones : 258 x 178 x 48 mm. Nota : Todos los elementos anteriores están instalados en el dispositivo excepto los filtros Z- Line y los filtros de fibra de repuesto. Pulidoras POLYTEC por PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Manual de instrucciones... -
Página 51: Antes De La Puesta En Marcha
Asegúrese de que todas las conexiones están perfectas cuando use alargadores y compruebe la carga eléctrica y capacidad antes de su uso. ¡El dispositivo está listo para su uso! Pulidoras POLYTEC por PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Manual de instrucciones... -
Página 52: Modo De Empleo
Es posible cambiar la cubierta de la luz cuando esté dañada o muy rayada. Puede conseguir este cristal acrílico de protección como parte de recambio de su distribuidor. Pulidoras POLYTEC por PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Manual de instrucciones... -
Página 53: Sistema De Aspirado
Durante la posición "0" el motor de pulido está parado pero todavía en carga. Le recomendamos que si desea detener el motor puede hacerlo mediante el uso del interruptor on/off. Pulidoras POLYTEC por PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Manual de instrucciones... -
Página 54: Sistema De Filtrado
Laqueado de hierro, pequeños orificios en la parte trasera, para filtrar el del filtro de filtre polvo grueso 5. Rejilla de aspirado Cubierta del filtro, para un filtrado inmediato del polvo grueso durante el aspirado. Pulidoras POLYTEC por PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Manual de instrucciones... -
Página 55: Limpieza Del Sistema De Filtrado
Una limpieza insuficiente o un cambio inadecuado en las capas del filtro pueden causar daños en el sistema de aspirado. Pulidoras POLYTEC por PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Manual de instrucciones... -
Página 56: Botón De Parada De Emergencia
¡Gracias! ¡Y ahora esperamos que disfrute y se beneficie con su nuevo dispositivo! Pulidoras POLYTEC por PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Manual de instrucciones... -
Página 57: Piezas De Recambio
PIEZAS DE RECAMBIO Pulidoras POLYTEC por PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Manual de instrucciones... -
Página 58: Declaración Ec
TS EN ISO 13857 TS EN 1837+A1 TS EN 894-1+A1 TS EN 894-3+A1 TS EN 60204-1 TS EN 1093-2+A1 Fecha / Firma autorizada Título del signatario Administrador Sello de la empresa Pulidoras POLYTEC por PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Manual de instrucciones...