Página 1
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 30.11.15 10:32 Seite 1 Manual de instrucciones original Lijadora orbital Original operating instructions Orbital Sander Manual de instruções original Lixadeira vibratória Originalbetriebsanleitung Schwingschleifer Modelo Art.-Nr.: 44.605.39 I.-Nr.: 11023 Art.-Nr.: 44.605.38 I.-Nr.: 11023 RB-OS...
Página 2
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 30.11.15 10:32 Seite 2...
Página 3
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 30.11.15 10:32 Seite 3...
Página 4
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 30.11.15 10:32 Seite 4 “Aviso - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños” Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. Es preciso ponerse una mascarilla de protección. Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales.
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 30.11.15 10:32 Seite 5 adecuadas reducen el riesgo de una descarga ¡Atención! eléctrica. Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una b) Evitar el contacto corporal con superficies serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o con toma de tierra como tubos, daños.
Página 6
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 30.11.15 10:32 Seite 6 d) Retirar las herramientas de ajuste o la llave Mantener limpias y afiladas las herramientas antes de conectar la herramienta eléctrica. de corte. Las herramientas de corte bien Una herramienta o llave que se haya olvidado en cuidadas con cantos afilados se bloquean con partes giratorias del aparato puede producir menor frecuencia y pueden manejarse de forma...
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 30.11.15 10:32 Seite 7 eléctrica. 3. Uso adecuado Si determina deterioros, en base a los dibujos de montaje desarmado así como la lista de piezas, La máquina ha sido concebida para lijar madera, defina exactamente los repuestos y solicítelos al hierro, plástico y materiales similares utilizando el servicio postventa.
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 30.11.15 10:32 Seite 8 Información adicional sobre herramientas 5.1 Montaje del adaptador para aspirador eléctricas (fig. 2/pos. 5) Encajar el adaptador (5), según se muestra en la fig. ¡Aviso! 2, en la conexión del aspirador (a) y bloquearlo El valor de emisión de vibraciones indicado se ha dándole una vuelta.
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 30.11.15 10:32 Seite 9 ¡Atención! 9. Eliminación y reciclaje El polvo que se genera al trabajar con la herramienta puede ser nocivo para la salud: El aparato está protegido por un embalaje para llevar siempre unas gafas protectoras y una evitar daños producidos por el transporte.
Página 28
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 30.11.15 10:32 Seite 28 La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e información adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se permite con la autorización expresa de ISC GmbH. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
Página 30
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 30.11.15 10:32 Seite 30...
Página 31
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 30.11.15 10:32 Seite 31 m1 CERTIFICADO DE GARANTIA De las Herramientas Elétricas ROBUST que Comercializa CENCOSUD S.A El producto amparado por esta garantia há sido fabricado de acuerdo a las mas altas normas de calidad. De todos modos en caso de defecto fehacientemente comprobado de alguna parte o mecanismo, la reparación se efectuara sin cargo según las...
Página 32
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 30.11.15 10:32 Seite 32 m1 CERTIFICADO DE GARANTÍA Robust; garantiza toda la línea de productos por un periodo de 3 años contra cualquier defecto de fabricación o funcionamiento. Si el producto ha sido operado en condiciones normales de trabajo, nos comprometemos a remplazar sin costo la o las partes encontradas defectuosas, en cualquiera de nuestros servicios técnicos autorizados,...
Página 36
Anleitung_RB_OS_150_SPK7__ 30.11.15 10:32 Seite 36 EH 11/2015 (02)