Midwest RDH Freedom Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Midwest Manuales
  4. Equipo Medico
  5. RDH Freedom
  6. Instrucciones de uso

Midwest RDH Freedom Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Cordless Prophy System
Le système de prophylaxie sans l
El Sistema de Pro laxis Inalámbrico
Kabellose Prophylaxe-System
Il sistema di pro lassi senza li
Беспроводной профилактической системы
Directions For Use
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Gebrauchsanweisung
Istruzioni per l'uso
Указания по применению
Please read carefully and completely before operating unit.
Prière de lire attentivement et complètement avant la première
utilisation de l'appareil.
Por favor lea cuidadosamente y en su totalidad antes de operar la unidad.
Bitte vor Inbetriebnahme der Einheit sorgfältig und vollständig durchlesen.
Si prega di leggere attentamente e completamente prima di utilizzare
l'apparecchio.
Пожалуйста, внимательно и полностью прочтите перед использованием
устройства.
®
ENGLISH • 1
ENGLISH • 1
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Midwest RDH Freedom

  • Página 1 ® Cordless Prophy System Le système de prophylaxie sans l El Sistema de Pro laxis Inalámbrico Kabellose Prophylaxe-System Il sistema di pro lassi senza li Беспроводной профилактической системы Directions For Use Mode d’emploi Instrucciones de uso Gebrauchsanweisung Istruzioni per l’uso Указания...
  • Página 36 ... . 38 5. REACCIONES ADVERSAS ..38 6. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA DE PROFILAXIS INALÁMBRICO MIDWEST RDH FREEDOM ® ® . . 39 7. DESEMBALAJE DEL SISTEMA . . 40 8.

  • Página 37: Información General

    ® El Sistema de Profilaxis Inalámbrico MIDWEST RDH Freedom® tiene un diseño inalámbrico que elimina el arras- tre del cable y permite que los clínicos tengan un fácil acceso y trabajen con comodidad durante los procedimientos de profilaxis. El sistema, que es más silencioso que las piezas de mano tradicionales para higiene y de baja velo- cidad, posee una batería que dura todo el día y al mismo tiempo ofrece el mismo rendimiento que una pieza de...

  • Página 38: Precauciones

    lesiones físicas, no sumerja ninguna de estas pie- • El sistema puede apagarse inadvertidamente en zas en agua ni en ninguna solución química. presencia de componentes generadores de fre- cuencia de radio que no cumplan con las normas. • Utilice sólo las piezas y los accesorios que se indi- can en la Sección 7 de este manual.

  • Página 39: Descripción Del Sistema De Profilaxis Inalámbrico Midwest ® Rdh Freedom

    ® 6. Descripción del Sistema de Profilaxis Inalámbrico MIDWEST RDH Freedom® Ángulo Profiláctico Desechable Nupro Freedom® Revestimiento Exterior Desmontable y Esterilizable en Autoclave Arandela de Color, Reemplazable y Desmontable Módulo Interno Interno Base de Carga (Consulte la Sección 10) Luces Indicadoras LED Luces Indicadoras LED (Carga: Consulte la Sección 10)

  • Página 40: Desembalaje Del Sistema

    El objetivo de la información que se proporciona en esta sección es reducir la posibilidad de contaminación ® cruzada cuando se utilice el Sistema de Profilaxis Inalámbrico MIDWEST RDH Freedom® durante el cuida- do dental rutinario. En caso de que la información proporcionada por algún organismo regulador no coincida con la información que se proporciona en este documento, los requisitos del organismo tienen prioridad.
  • Página 41 El revestimiento exterior y el soporte de la pieza de mano del Sistema de Profilaxis ® Inalámbrico MIDWEST RDH Freedom® no vienen esterilizados de fábrica y deben esterilizarse antes de su uso de acuerdo con instrucciones que se detallan a continuación.
  • Página 42 Instrucciones para la Esterilización del Revestimiento Exterior y del Soporte de la Pieza de mano (Continuación) MANTENIMIENTO Haga una inspección visual para asegurarse de que se haya eliminado toda contaminación posible. Verifique que no haya deformaciones, daños o desgaste. Deseche los instrumentos dañados, desgastados o corroídos.

  • Página 43: Montaje

    Tanto la pieza de mano como el pedal deben cargarse antes de utilizarlos por primera vez. Utilice únicamente una fuente de alimentación Midwest RDH Freedom. De lo contrario, puede provocar un mal funcionamiento del sistema y la anulación de la garantía. Cargue la pieza de mano y el pedal durante aproximadamente 90 minutos como mínimo.

  • Página 44: Luces Indicadoras

    NOTA: 10.3 Coloque el módulo interno o la pieza de mano en la base de carga, y haga coincidir los contactos de • Si no se utilizan por una semana, tanto la pieza de carga de ambos dispositivos. mano como el pedal entran en modo de ahorro de batería.

  • Página 45: Preparación Para El Uso

    12. Preparación para el Uso 11.5 Dé vuelta el módulo interno y colóquelo en la base de carga tal como se indica a continuación. La luz LED que se muestra en la imagen parpadeará en 12.1 Coloque el pedal en la posición en la que lo usará, color verde si el módulo interno está...

  • Página 46: Funcionamiento

    14. Luces Indicadoras de la Pieza de mano (durante el funcionamiento) ® La pieza de mano del Sistema de Profilaxis Inalámbrico MIDWEST RDH Freedom® posee tres luces LED. Cada vez que la pieza de mano está en el modo de funcionamiento normal (es decir, cuando no se está cargando ni está...

  • Página 47: Especificaciones

    15. Especificaciones Fabricante de la Fuente de Alimentación: Ault (SL Power) Número de modelo de la Fuente de Alimentación: MW170KB0502B03 Entrada de CA Continua (100-240 VCA) Corriente de Entrada de CA Menos de 0,7 A Fases de Entrada de CA Frecuencia de Entrada de CA 50 a 60 Hz Potencia de Salida de CC...

  • Página 48: Símbolos

    17. Identificación de Símbolos En la etiqueta del dispositivo pueden aparecer los siguientes símbolos estándar: Equipo de Clase II Class II Equipment Pieza aplicada tipo B EQUIPO MÉDICO RESPECTO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, INCENDIOS Y RIESGOS DE TIPO MECÁNICO, SOLAMENTE EN CONFORMIDAD CON LAS NORMAS UL-2601-1/60601-1 y CAN/CSA C22.2 N.

  • Página 49: La Unidad

    La copa debería girar con facilidad. Si este no es el caso, coloque 1 a 2 gotas de Lubricante MIDWEST en la punta del revestimiento e intente hacer girar la copa nuevamente. Si no gira con facilidad, comuníquese con el Servicio Técnico.
  • Página 50 El pedal no se carga 1. Asegúrese de que el cable de alimentación esté correctamente enchufado al tomacorriente y al pedal 2. Retire la tapa del pedal y observe el compartimiento; asegúrese de que la luz LED del compartimiento inferior esté...

  • Página 51: Accesorios

    20. Accesorios MIDWEST RDH FREEDOM Descripción del Artículo Número de Pieza DENTSPLY Revestimiento Exterior 9070301 Módulo Interno, color Lavanda 9070402 Módulo Interno, color Rosa 9070404 Base de Carga, color Lavanda 9070502 Base de carga, color Rosa 9070504 Pedal Inalámbrico 9070601 Fuente de Alimentación: Nacional...

  • Página 52: Garantía Limitada

    RDH Freedom® está diseñado exclusivamente para uso dental. La presente garantía no se aplica en el caso de otros usos. Esta garantía corresponde al sistema Midwest RDH Freedom adquirido de un distribuidor autorizado de DENTSPLY y es válida, únicamente, para el comprador original del producto.

Tabla de contenido