Página 22
Hemos hecho todo lo posible para hacer que la utilización de su Asador sea sencilla y rápida. Nuestro manual de instrucciones está diseñado para darle información útil y consejos. Su Asador Horizontal SUNBEAM hace lo siguiente: ® Sella en el interior los jugos naturales mientras que escurre las grasas no deseadas.
Página 23
All manuals and user guides at all-guides.com Í NDICE Felicitaciones ....Cubierta Interior Índice ........3 Precauciones Importantes .
All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, para reducir el riesgo de incendio, electrocución y/o lesiones a personas algunas precauciones de seguridad básicas siempre deben de seguirse, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE. No toque las superficies calientes.
All manuals and user guides at all-guides.com Utilización de cables de extensión. A. El aparato está equipado con un cordón eléctrico corto como medida de seguridad para reducir el riesgo de tropezar, tirar o enredarse con un cordón más largo. B.
All manuals and user guides at all-guides.com UTILIZANDO SU ASADOR CON SEGURIDAD NTES DE Lea todas las instrucciones cuidadosamente. Asegúrese de remover cualquier material ajeno de la bandeja de goteo. Despegue la etiqueta estática de la puerta si está presente. Conecte el Asador en una toma de corriente adecuada.
All manuals and user guides at all-guides.com Características de Su Asador RINCHES JUSTABLES ESCRIPCIÓN DE LAS ARTES A. Asador B. Bandeja para Goteo C. Canasta para Alimentos y Tapa D. Reflector de Calor E. Ensamble de la Varilla...
All manuals and user guides at all-guides.com NSTRUCCIONES ASO A 1. Asegúrese de que la unidad esté desconectada antes de iniciar. Lave todas las partes y accesorios del asador con agua tibia y jabonosa. Enjuáguelas y séquelas bien. 2. El asador se debe colocar por lo menos de 8 pulgadas de las paredes y no se debe colocar bajo algún mueble de cocina.
Página 29
All manuals and user guides at all-guides.com 7. Inicie esta operación enrollando el extremo de una pata del ave y átela. Lleve la cuerda a la otra pata, jale fuertemente y enrolle una vez o dos veces alrededor del extremo de la pata y átela. A continuación, enrolle aproximadamente 36 pulgadas (3 pies) de hilo o cuerda de carnicero alrededor del cuerpo del ave.
Página 30
All manuals and user guides at all-guides.com 13. Para colocar la varilla dentro de la máquina, coloque la mano derecha debajo de la carne, use su mano izquierda para sostener firmemente la rueda removible, coloque la varilla cargada dentro de la unidad al emparejar la rueda fija con engrane, al engrane del Asador localizado en el lado derecho de la unidad.
Página 31
All manuals and user guides at all-guides.com 20. Al final del ciclo de cocción, permita que la máquina se enfríe durante algunos minutos antes de remover los alimentos calientes. Asegúrese de tener puestos guantes protectores o un guante para hornear mientras maneja los alimentos o la máquina caliente.
All manuals and user guides at all-guides.com 24. Coloque el platón cuidadosamente sobre la mesa o sobre el mostrador. 25. Cuidadosamente, saque la rueda removible localizada en el lado derecho. 26. Afloje el tornillo del trinche ajustable y deslice el trinche fuera de la carne o del ave y sáquelo de la varilla.
Página 33
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Saque la tapa de la canasta. 6. Coloque los alimentos dentro de la canasta verificando que los alimentos queden correctamente colocados y de que no se caerán por la rejilla de la canasta. 7.
All manuals and user guides at all-guides.com 14. Mientras utiliza los guantes protectores, abra la puerta de vidrio y saque la bandeja para goteo de la unidad. (Tenga cuidado: los alimentos y la canasta pueden estar extremadamente calientes.) 15. Coloque el platón debajo de la canasta y levante cuidadosamente el platón hasta que la canasta esté...
Bist las diferentes carnes, formas, tamaños y cantidad de grasa y hueso que ésta contenga. Cuando cocine con el Asador SUNBEAM ® , use un termómetro de alimentos – así evita el estar adivinando el nivel de cocción. Un termómetro para carnes mide la temperatura interna de la carne y aves que cocina, para asegurar que ha alcanzado una temperatura segura.
All manuals and user guides at all-guides.com ® UADRO DE OCCIÓN DEL SADOR ORIZONTAL UNBEAM EMPERATURA DEL IEMPO ERMÓMETRO PROXIMADO LIMENTOS PARA ARNE OCCIÓN Pollo, entero 3-1/2 a 4-1/2 lbs. 180°F 20 min./lb. Pollo, piezas con hueso 2 a 3-1/2 lbs. pechuga : 170°F;...
All manuals and user guides at all-guides.com ONSEJOS PARA EBANAR Y ORTAR ARNES EBANANDO Sobre una tabla para cortar, coloque el pollo u otra ave sobre su espalda con las patas hacia la derecha. Quite la cadena o la guita usada para atar las piernas y las alas para el cocinar.
Página 38
All manuals and user guides at all-guides.com OTAS ña...
Sunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) garantiza que, por un período de UN año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en el material y en su fabricación. Bajo la opinión de Sunbeam, reparará o repondrá este producto o cualquier componente del mismo si se encuentra defectuoso durante el periodo de garantía.