Ocultar thumbs Ver también para Essential:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Essential
Versatile
S I M P LI CIT Y AT WO RK
MULTI-LEVEL PERFOR MAN CE
User's manual · Manual de usuario · Manuel de l'utilisateur
Bedienungsanleitung · Manuale d'uso

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ZUMEX Essential

  • Página 2 English · user´s manual Español · manual de usuario Français · manuel de l´utilisateur Deutsch · bedienungsanleitung Italiano · manuale dell’utilizzatore...
  • Página 3 Drawing Figuras Figures Abbildung Figure...
  • Página 6 Zumex Essential Basic Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 6 Fig. 7 ON (Green) OFF (Red) Frutas Fig. 8 Zumex Essential Pro Zumex Versatile Pro Fig. 4 Fig. 5 Fig. 9 Fig. 10...
  • Página 7 Fig. 11 Fig. 14 PRESS PRESS Fig. 12A Fig. 12B Fig. 13 Fig. 15 90º PRESS PRESS...
  • Página 8 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 NO OK LOWER PRESSING UNIT TAMBOR MACHO TAMBOUR MÂLE TROMMELGEHÄUSE TAMBURO MASCHIO UPPER PRESSING UNIT TAMBOR HEMBRA TAMBOUR FEMELLE TROMMELEINSATZ TAMBURO FEMMINA RIGHT PEEL EJECTOR CUÑA EXTRACTORA DERECHA TAQUET D’EXTRACTION DROIT ENTSAFTERKEIL RECHTS CUNEO DI ESTRAZIONE DESTRO LEFT PEEL EJECTOR CUÑA EXTRACTORA IZQUIERDA TAQUET D’EXTRACTION GAUCHE...
  • Página 23 Registrando tu producto en nuestra web en los 3 primeros meses. Kit elevación Accesorios Detección de averías Registra aquí Declaración UE de conformidad tu producto Zumex se reserva el derecho a modificar sin previo aviso la información contenida en este manual.
  • Página 24: Información General Importante

    • Los datos específicos de su exprimidora Zumex (tensión, frecuencia, y segura y comprenden los peligros que implica. otros datos de interés), se encuentran en la Etiqueta de Identificación que encontrará...
  • Página 25: Características Técnicas

    Si tiene cualquier sugerencia o comentario para mejorar nuestras máquinas o Doble detector Triple detector red de servicio, le agradeceríamos que contactase directamente con Zumex en la magnético magnético Doble detector magnético de siguiente dirección:...
  • Página 26: Preparación

    90º el bloqueo del grifo (Fig. 13). ZUMEX ESSENTIAL BASIC. Antes de poner en marcha su exprimidora, tendrá que colocar el tubo alimentador de naranjas en la posición indicada en la Fig. 2. Para ello, Selección del modo de funcionamiento:...
  • Página 27: Configuración

    20 naranjas 15 naranjas 10 naranjas Su exprimidora Zumex le permite ajustar parámetros según sus preferencias, todos los ajustes se realizan desde MENU > CONFIGURACIÓN. Pulse la Además puede activar la función “Auto limpieza”, que permite que se limpie la tecla MENU durante unos segundos para entrar en el menú...
  • Página 28: Servicio Técnico

    Vuelva al menú pulsando ON. Calibrar: Seleccione CALIBRAR y pulse ON. A continuación introduzca su Las exprimidoras Zumex Essential Pro y Versatile Pro le dan la información re- PIN y pulse ON. La máquina le pedirá confirmación ‘¿Calibrar?’, pulse ‘ON’...
  • Página 29: Limpieza

    Para poner a cero el contador pulse Zumex recomienda limpiar la máquina al menos 1 o 2 veces al día, dependiendo y confirme con ON, en display de la máquina verá que el contador se ha puesto a de su uso, para mantener las condiciones de higiene alimentarias.
  • Página 30 Importante: Desmonte el conjunto de cubeta de zumo siempre antes de Extraiga el Pulpout de la cubeta. (Fig. 17.3) retirar la cubierta. No extraiga la cubierta hasta llegar a la posición de aper- Sobre una superficie lisa apoyamos el sistema PulpOut, situamos los de- tura total.
  • Página 31: Kit De Extracción 1Step

    • Limpieza en profundidad: todos los componentes son desmontables de extractoras en un solo paso (Fig. 15). forma individual para una limpieza más exhaustiva de piezas. Zumex re- Antes de su colocación recuerde insertar el Portacuchillas (9). comienda una limpieza profunda del kit de extracción, al menos una vez Para su colocación, encare los tambores con los ejes y ajuste la posición...
  • Página 32: Kit Elevación

    Colocar las patas del Kit Elevación. La base de la máquina dispone de cuatro orificios en los cuales irán Esta máquina Zumex dispone de un Kit de Elevación que facilita la limpieza colocadas las patas. Las patas se suministran con unos tacos roscados de la superficie en la que está...
  • Página 33: Accesorios

    Kit elevación Detectores seguridad averiados. Avisar al Servicio Técnico. Esta máquina Zumex dispone de un Kit de Elevación que facilita la limpieza de la superficie en la que está ubicada. Pulsador ON/OFF defectuoso. Avisar al Servicio Técnico.
  • Página 34: Causa Posible

    Mensajes en la Pantalla Mensaje Display Causa Corrección Averia Causa Posible Corrección Sobrecorriente Se ha sobrepasado el nivel Desconectar de red y volver a máximo de consumo eléctrico conectar. El grifo se obstruye El zumo tiene semillas o exceso Desmontar y limpiar el grifo durante al menos un segundo.
  • Página 76 www.zumex.com...
  • Página 77 1573 NW 82nd Ave, Miami, FL 33126 USA 45 rue de Villeneuve Tel. +1 305 591 0061 94573 Rungis Cedex, Paris, France Technical Assistance: Tel. +33 975 187 354 1-877-ZUMEX-TA (+1 877 986 3982) zumexfrance@zumex.com zumexusa@zumex.com Zumex Deutschland Zumex Mexico Elisabethstraße 11 Uxmal 616, Colonia Vértiz Narvarte...

Este manual también es adecuado para:

Versatile

Tabla de contenido