Stihl SEA 20.0 Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

SEA 20.0

2 - 19

Gebrauchsanleitung

19 - 35

Instruction Manual

35 - 52

Manual de instrucciones

52 - 68

Skötselanvisning

68 - 83

Käyttöohje

83 - 99

Betjeningsvejledning

99 - 114

Bruksanvisning

114 - 131

Návod k použití

131 - 147

Használati utasítás

147 - 164

Instruções de serviço

164 - 184

Инструкция по эксплуатации

184 - 201

Instrukcja użytkowania

201 - 221

Ръководство за употреба

221 - 237

Instrucţiuni de utilizare

Tabla de Contenido

Capítulos

Resumen de contenidos para Stihl SEA 20.0

Página 1 SEA 20.0 2 - 19 2 - 19 2 - 19 2 - 19 2 - 19 2 - 19 2 - 19 2 - 19 2 - 19 2 - 19 2 - 19 2 - 19 2 - 19...
Página 35: Prólogo
STIHL se declara expresamente a favor de tratar la naturaleza de forma sostenible y responsable. Estas instrucciones de servicio pretenden asis‐ tirle para hacer un uso ecológico y seguro de su producto STIHL durante toda su vida útil.
Página 36: Sinopsis
español 3 Sinopsis Sinopsis 8 LED Los LEDs indican el estado de carga del acu‐ Aspirador manual, acumulador mulador y las anomalías. y cargador 9 Filtro El filtro filtra el polvo y la suciedad del aire aspirado. 10 Tobera La tobera lleva el polvo aspirado y la sucie‐ dad al depósito.
Página 37: Indicaciones Relativas A La Seguridad
Activar la tecla del gas fijo. Uso previsto El aspirador manual STIHL SEA 20.0 sirve para El LED luce o parpadea en verde. Se aspirar hojas secas y suciedad en la zona cer‐ está cargando el acumulador.
Página 38: Sector De Trabajo Y Entorno
– El usuario ha recibido ins‐ ► Las personas ajenas al tra‐ trucciones de un distribui‐ bajo, los niños y los anima‐ dor especializado STIHL o les deben mantenerse aleja‐ una persona especializada dos de la zona de trabajo. antes de trabajar por pri‐...
Página 39: Acumulador
4 Indicaciones relativas a la seguridad español puede sufrir lesiones graves o mortales y el ► No someter el acumulador a microondas. aspirador manual se puede dañar. ► Proteger el acumulador contra productos químicos y sales. ► No trabajar bajo la lluvia ni en un entorno húmedo.
Página 40 – Los elementos de mando funcionan y no han contacto con objetos metálicos (no cortocir‐ sido modificados. cuitarlos). – Se han montado accesorios originales STIHL ► No abrir la batería. para este aspirador manual. ► Sustituir los rótulos desgastados o daña‐...
Página 41: Realizar Las Conexiones Eléctricas
► Finalizar el trabajo, quitar el acumulador y una caja de enchufe instalada y asegurada acudir a un distribuidor especiali‐ correctamente con un contacto de protec‐ zado STIHL. ción. ► Trabajar con el aspirador manual estando ► Conectar el cargador mediante un interrup‐...
Página 42: Aspirador Manual
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad ► Proteger el cable de conexión y el cable de 4.10.2 Batería prolongación del calor, el aceite y los pro‐ ADVERTENCIA ductos químicos. ► Tender el cable de conexión y el de prolon‐ ■...
Página 43: Limpieza, Mantenimiento Y Reparación
STIHL. ► Sacar el acumulador. ► Si el cargador está caliente, dejar que se enfríe.
Página 44: Preparar El Aspirador Manual Para El Trabajo
Antes de comenzar cualquier trabajo deben rea‐ tivo puede diferir del indicado. Los tiempos de lizarse los siguientes pasos: carga figuran en www.stihl.com/charging-times. ► Asegurarse de que los siguientes componen‐ Cuando se enchufa la clavija a tes se encuentren en un estado seguro: –...
Página 45: Visualizar El Estado De Carga
7 Ensamblar el aspirador manual español Visualizar el estado de carga ► Ensamblar el accesorio y montarlo en la tobera. 80-100% 60-80% Desmontar y montar el suplemento de cepillo 40-60% 20-40% 0-20% ► Colocar la batería. ► Pulsar la tecla (1). Los LED lucen en verde durante unos 5 segundos e indican el estado de carga.
Página 46: Conectar Y Desconectar El Aspirador Manual
Los LEDs lucen o parpadean. ► Si los LEDs no lucen o parpadean: no utilizar el aspirador manual y el acumulador y acudir a un distribuidor especializado STIHL. En el aspirador manual o en el acumulador existe una anomalía. 11 Trabajar con el aspirador ►...
Página 47: Activar Y Desactivar El Gas Fijo
UN, parte III, capítulo 38.3. Las disposiciones de transporte se indican en www.stihl.com/safety-data-sheets. 13.3 Transportar el cargador ► Presionar la palanca de bloqueo (1) y sacar el ►...
Página 48: Almacenamiento
Guardar el acumulador dor. ► Guardar el cargador de manera que se cum‐ STIHL recomienda guardar el acumulador en un plan las siguientes condiciones: estado de carga de entre el 40 % y el 60 % – El cargador está fuera del alcance de los (2 LED luciendo en verde).
Página 49: Reparación
► Si el cable de conexión está defectuoso o dañado, no utilizar el cargador y llevarlo a un 15.3 Limpiar el acumulador distribuidor especializado STIHL para su susti‐ ► Limpiar el acumulador con un paño húmedo. tución. 15.4 Limpiar el cargador ►...
Página 50: Subsanar Las Averías Del Cargador
► Colocar el acumulador. Hay una avería en el ► No utilizar el cargador y acudir a un dis‐ cargador. tribuidor especializado STIHL. Hay una avería en el ► No utilizar el acumulador y acudir a un acumulador. distribuidor especializado STIHL.
Página 51: Datos Técnicos
– Contenido de energía máximo del acumulador fuera de los márgenes de temperatura recomen‐ homologado STIHL AS: 12,5 Ah dados, se puede reducir el rendimiento. Los tiempos de carga figuran en www.stihl.com/ 18.7 REACH charging-times. REACH designa una ordenanza CE para el 18.4...
Página 240 *04580069821B* 0458-006-9821-B...