Warm Audio EQP-WA Manual Del Usuario
Resumen de contenidos para Warm Audio EQP-WA
- Página 1 EQP-WA TUBE AMPLIFIED PROGRAM EQUALIZER • ENGLISH (PG 1) • FRANÇAIS (PG 1 1) • ESPAÑOL (PG 17) • DEUTSCH (PG 23)
-
Página 18: Bienvenido De Nuevo Al Mundo Del Sonido Analógico
ESPAÑOL ¡GRACIAS! Gracias por comprar el ecualizador monoaural EQP-WA de Warm Audio. Sentimos que este producto ofrece lo mejor en términos de sonido, función y sensación de los ecualizadores premium clásicos de la era analógica de la grabación. No escatimamos esfuerzos en los componentes de nuestros productos, y el EQP-WA no es una excepción. Hemos elegido los inductores y los transformadores de entrada y salida de mayor calidad de CineMag Transformers. -
Página 19: Declaración De Garantía
DECLARACIÓN DE GARANTÍA Warm Audio garantiza que este producto estará libre de defectos en materiales y mano de obra durante un año Desde la fecha de compra, para el comprador original a quien este equipo está registrado. Esta garantía no es transferible. -
Página 20: Comencemos: Controles Del Panel Frontal
Interruptor de Bypass (EQ ON/BYPASS): está ubicado en el ángulo inferior izquierdo del panel frontal. Este interruptor activa o desactiva la sección del ecualizador del EQP-WA. Por diseño, no es un bypass verdadero, sino que simplemente saca al circuito del EQ fuera de la ruta de audio. Encontrará más información al respecto más adelante en este manual. -
Página 21: Controles De Altas Frecuencias
ESPAÑOL CONTROLES DE ALTAS FRECUENCIAS Ancho de banda (BANWIDTH): este dial varía el rango de los controles de aumento y corte de alta frecuencia desde un valor de Q relativamente bajo (que afecta a las frecuencias circundantes) hasta un Q algo más amplio (que afecta a un ancho de banda más grande). -
Página 22: Controles Del Panel Trasero
Conexiones de audio El EQP-WA tiene entradas y salidas balanceadas XLR y TRS de ¼” montadas en el chasis trasero y que operan a nivel de línea. Es posible conectarlo en forma desbalanceada a través de un cable TS de ¼”. No se recomienda conectar ambos conectores de entrada o ambos conectores de salida a la vez. -
Página 23: Especificaciones Técnicas
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Ecualizador Tubo basado en el clásico “Pultec” EQP-1A • CineMag transformadores de Estados Unidos • Alto voltaje Premium 12AX7 y 12AU7 tubos • CineMag Estados Unidos impulsa la sección EQ • Sección EQ es todavía una señal de bypassable pasa por tubos y transformadores para efecto de calentamiento •... - Página 30 RECALL SHEETS...
- Página 31 RECALL SHEETS...
- Página 32 © 2017 Warm Audio LLC. Austin, Texas USA | www.warmaudio.com...