Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

Contents
English ................................................................................ 5
Deutsch ............................................................................. 11
Français ............................................................................ 17
Italiano .............................................................................. 23
Español ............................................................................. 29
Nederlands ....................................................................... 35
Português ......................................................................... 41
Svenska ............................................................................ 47
Dansk ................................................................................ 53
Norsk ................................................................................. 59
Suomi ................................................................................ 65
Polski ................................................................................. 71
Русский ............................................................................. 77
3
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lexmark 810 Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Contents English ................5 Deutsch ................11 Français ................17 Italiano ................23 Español ................29 Nederlands ............... 35 Português ................. 41 Svenska ................47 Dansk ................53 Norsk ................. 59 Suomi ................65 Polski ................. 71 Русский ................77...
  • Página 27: Español

    Español Comprobación del contenido Compruebe que los siguientes elementos se encuentran en la caja de la impresora: Nota: El cable USB puede o no estar incluido. Cable de alimentación Cartucho de impresión de color Cable USB Cartucho de impresión negro o fotográfico CD de software Hoja de configuración Nota: Si la impresora viene con un cartucho de impresión fotográfico, extráigalo de la unidad...
  • Página 28: Información De Seguridad

    Información de seguridad • Utilice exclusivamente la fuente de alimentación que se suministra junto con este producto o una fuente de alimentación de repuesto autorizada por el fabricante. • Conecte el cable de alimentación a una toma de alimentación eléctrica de fácil acceso que se encuentre cerca del producto.
  • Página 29 Programas o Todos o aparece un los programas. mensaje de error de comunicación Si Lexmark 810 Series no aparece en la lista de programas, cuando intenta consulte la sección “Desinstalación y nueva instalación del utilizarla software” en la página 33.
  • Página 30 Lexmark 810 Series y seleccione Establecer como impresora predeterminada. En Mac OS X 1 Compruebe si se encuentra en el escritorio la carpeta Lexmark 810 Series. Si no es así, instale el software de la impresora. 2 Seleccione Ir Aplicaciones Utilidades y haga doble clic en el icono del Centro de impresión.
  • Página 31: Desinstalación Y Nueva Instalación Del Software

    Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la instalación del software de la impresora. Para Mac OS X: En el escritorio, haga doble clic en la carpeta de Lexmark 810 Series. Haga doble clic en la aplicación de des instalación de Lexmark 810 Series.
  • Página 32: Búsqueda De Información Adicional

    Haga clic en la ficha Solución de problemas que aparece en el lado izquierdo de la pantalla. En Mac OS X: En el escritorio, haga doble clic en el icono de la carpeta Lexmark 810 Series. Haga doble clic en el alias Ayuda de 810 Series.
  • Página 81 .‫• ارﺟﻊ إﻟﻰ ورﻗﺔ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ :‫• ارﺟﻊ إﻟﻰ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أو ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺣﺴﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟ ﻤ ُ ﺴﺘﺨﺪم‬ Lexmark 810 ‫: اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮ ً ا ﻣﺰدوﺟ ً ﺎ ﻓﻮق رﻣﺰ دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻃﺎﺑﻌﺔ‬Windows ‫ﻓﻲ ﻧﻈﺎم‬ .‫ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ‬Series ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: إذا...
  • Página 82 .‫د اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ :Mac OS X ‫ﻓﻲ ﻧﻈﺎم‬ ١ .Lexmark 810 Series ‫ﻣﻦ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ، اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮ ً ا ﻣﺰدوﺟ ً ﺎ ﻓﻮق ﻣﺠﻠﺪ ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ ٢ .Lexmark 810 Series ‫اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮ ً ا ﻣﺰدوﺟ ً ﺎ ﻓﻮق اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻃﺎﺑﻌﺔ‬...
  • Página 83 .‫ﻣﻦ ﺷﺮﻳﻂ اﻷدوات‬ :‫إذا ﻟﻢ ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ Lexmark 810 ‫١ ﻣﻦ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ، اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮ ً ا ﻣﺰدوﺟ ً ﺎ ﻓﻮق رﻣﺰ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ .Series .‫٢ اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮ ً ا ﻣﺰدوﺟ ً ﺎ ﻓﻮق ﺗﺜﺒﻴﺖ واﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬...
  • Página 84 ،‫ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬Lexmark 810 Series ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻇﻬﻮر ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ .٨٧ ‫ﻓﺎﻧﻈﺮ "إزاﻟﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ وإﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ" ﺻﻔﺤﺔ‬ Mac OS X ‫ﻓﻲ ﻧﻈﺎم‬ ‫ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ؟ إذا ﻟﻢ ﻳﻮﺟﺪ ذﻟﻚ‬Lexmark 810 Series ‫ﻫﻞ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺠﻠﺪ‬ .٨٧ ‫اﻟﻤﺠﻠﺪ، ﻓﺎﻧﻈﺮ "إزاﻟﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ وإﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ" ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻋﺪم ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ‬...
  • Página 85 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫• اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ أو أي ﻣﺼﺪر ﺗﻴﺎر ﺑﺪﻳﻞ آﺧﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ .‫اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ .‫• ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر ﺑﻤﺄﺧﺬ ﺗﻴﺎر ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻳﺴﻬﻞ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ‬ ‫• اﺗﺮك ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ أو اﻹﺻﻼﺣﺎت، ﺧﻼف ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ ﻣﺮاﺟﻊ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم، ﻟﻔﻨﻲ ﺻﻴﺎﻧﺔ‬ .‫ﻣﺘﺨﺼﺺ‬...
  • Página 86 ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ :‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻫﺬه اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ .USB ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻗﺪ ﻳﺘﻢ أو رﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺰوﻳﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻜﺎﺑﻞ‬ ٨٣...

Tabla de contenido