Husqvarna LB 146i Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para LB 146i:
Tabla de contenido
  • English

    • Tabla de Contenido
    • Product Description
    • Product Overview
    • Introduction
      • Intended Use
      • Safety Definitions
      • Product Liability
    • Safety
      • Battery Safety
      • Safety Instructions for Maintenance
    • Assembly
      • Husqvarna Connect
    • Operation
    • Maintenance
      • Maintenance Schedule
    • Troubleshooting
      • Battery Charger
      • Control Panel
    • Transportation, Storage and Disposal
    • Technical Data
    • EC Declaration of Conformity
  • Български

    • Общ Преглед На Продукта
    • Инструкции За Безопасност За Батерията
    • Безопасност
    • Въведение
    • Монтаж
    • Операция..................................................................... 36 Декларация За Съответствие На ЕО
      • За Извършване На Обща Проверка
      • Отстраняване На Проблеми
      • Технически Данни
      • Декларация За Съответствие На ЕО
  • Čeština

    • Popis Výrobku
    • Úvod
    • Bezpečnost
      • Bezpečnost Pracovního Prostoru
      • Osobní Ochranné Prostředky
      • Montáž Rukojeti
    • Montáž
      • Husqvarna Connect
    • Provoz
    • Údržba
    • Odstraňování ProbléMů
    • Přeprava, Skladování a Likvidace
    • Technické Údaje
    • ES Prohlášení O Shodě
  • Dansk

    • Indledning
    • Sikkerhed
      • Generelle Sikkerhedsinstruktioner
      • Personligt Beskyttelsesudstyr
      • Sikkerhedsinstruktioner for Vedligeholdelse
    • Montering
    • Drift
      • Sådan Indstilles Klippehøjden
      • Sådan Startes Produktet
      • Sådan Bruges Save-Funktionen
      • Høj Belastningsfunktion
      • Sådan Standses Produktet
    • Vedligeholdelse
      • Sådan Efterses Skæreudstyret
      • Sådan Rengøres Produktet
      • Sådan Rengøres Batteriet Og Batteriopladeren
      • Sådan Udskiftes Klingen
    • Fejlfinding
    • Transport, Opbevaring Og Bortskaffelse
      • Bortskaffelse
    • Tekniske Data
    • EU-Overensstemmelseserklæring
  • Deutsch

    • Einleitung
    • Sicherheit
      • Persönliche Schutzausrüstung
      • Sicherer Umgang mit Akkus
      • Sicherer Umgang mit dem Ladegerät
      • Sicherheitshinweise für die Wartung
    • Montage
    • Betrieb
      • So Verwenden Sie Husqvarna Connect
      • So Verwenden Sie die Save- Akkusparfunktion
      • So Führen Sie eine Allgemeine Inspektion durch
    • Wartung
      • So Reinigen Sie den Akku und das Ladegerät
    • Fehlerbehebung
    • Transport, Lagerung und Entsorgung
    • Technische Daten
    • EU-Konformitätserklärung
  • Ελληνικά

  • Eesti

    • Seadme Kirjeldus
    • Sissejuhatus
      • Ohutuse Määratlused
    • Toote Tutvustus
    • Ohutus
      • Üldised Ohutuseeskirjad
      • Ohutusjuhised Kasutamisel
      • Akulaadija Ohutus
      • Ohutusjuhised Hooldamisel
    • Kokkupanek
    • Töö
      • Toote Husqvarna Connect Kasutamise Alustamine
      • Lõikamiskõrguse Reguleerimine
      • Toote Käivitamine
      • Save Funktsiooni Kasutamine
      • Suure Koormuse Funktsioon
      • Toote Seiskamine
    • Hooldamine
      • Üldkontrolli Läbiviimine
      • Lõikeosa Kontrollimine
      • Toote Puhastamine
      • Aku Ja Akulaadija Puhastamine
      • Lõiketera Vahetamine
    • Veaotsing
    • Transportimine, Hoiulepanek Ja Utiliseerimine
    • Tehnilised Andmed
    • EÜ Vastavusdeklaratsioon
  • Suomi

    • Johdanto
    • Tuotteen Kuvaus
    • Turvallisuus
      • Työalueen Turvallisuus
      • Henkilökohtainen Suojavarustus
      • Akkulaturin Turvallisuus
    • Asentaminen
    • Käyttö
      • Husqvarna Connect -Käytön Aloittaminen
      • Leikkuukorkeuden Asettaminen
      • Tuotteen Käynnistäminen
      • Save-Toiminnon Käyttäminen
      • Suuri Kuormitus -Toiminto
      • Laitteen Pysäyttäminen
      • Hyvän Tuloksen Saavuttaminen
    • Huolto
      • Laitteen Puhdistaminen
      • Akun Ja Akkulaturin Puhdistaminen
      • Terävarustuksen Tarkistaminen
      • Terän Vaihtaminen
    • Vianmääritys
    • Kuljettaminen, Säilyttäminen Ja Hävittäminen
    • Tekniset Tiedot
    • EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Français

    • Description du Produit
    • Introduction
    • Utilisation Prévue
    • Sécurité
      • Équipement de Protection Individuelle
      • Consignes de Sécurité pour L'entretien
    • Montage
      • Husqvarna Connect
    • Utilisation
      • Pour Commencer à Utiliser Husqvarna Connect
    • Entretien
      • Calendrier de Maintenance
      • Pour Nettoyer la Batterie et le Chargeur de Batterie
      • Chargeur de Batterie
      • Panneau de Commande
    • Dépannage
    • Transport, Entreposage et Mise au Rebut
    • Caractéristiques Techniques
    • Déclaration de Conformité CE
  • Hrvatski

    • Opis Proizvoda
    • Pregled Proizvoda
    • Uvod
    • Sigurnost
      • Oprema Za Osobnu Zaštitu
      • Sigurnost Baterije
      • Sigurnosne Upute Za Održavanje
      • Sastavljanje Ručke
    • Sastavljanje
      • Prilagođavanje Visine Ručke
      • Husqvarna Connect
    • Rad
      • Za Postavljanje Visine Rezanja
      • Pokretanje Proizvoda
      • Funkcija Za Velika Opterećenja
      • Zaustavljanje Proizvoda
      • Upotreba Funkcije Save
    • Održavanje
      • Raspored Održavanja
      • Zamjena Noža
    • Rješavanje Problema
    • Prijevoz, Spremanje I Zbrinjavanje
    • Tehnički Podaci
  • Magyar

    • Izjava O Sukladnosti EC
    • A Termék Áttekintése
    • Bevezető
    • Rendeltetésszerű Használat
    • Biztonság
      • Személyi VéDőfelszerelés
      • Biztonsági Utasítások a Karbantartáshoz
    • Összeszerelés
    • Üzemeltetés
    • Karbantartás
      • Karbantartási Terv
      • Általános Ellenőrzés
    • Hibaelhárítás
    • Szállítás, Tárolás És Ártalmatlanítás
    • Hulladékként Való Kezelés
    • Műszaki Adatok
    • 40-C80
      • EK Megfelelőségi Nyilatkozat
    • Qc330
    • Qc500
    • Qc80
    • Qc80F
  • Italiano

    • Descrizione del Prodotto
    • Illustrazione del Prodotto
    • Introduzione
    • Sicurezza
      • Abbigliamento Protettivo Personale
      • Sicurezza Batterie
      • Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
    • Montaggio
    • Utilizzo
      • Husqvarna Connect
      • Primo Utilizzo Husqvarna Connect
      • Avviamento Dell'unità
      • Funzione Carico Elevato
    • Manutenzione
      • Pannello DI Comando
    • Ricerca Guasti
    • Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
      • Smaltimento
    • Dati Tecnici
    • Dichiarazione DI Conformità CE
      • Husqvarna Connect の使い方
      • トラブルシューティング
      • コントロールパネル
  • Lietuvių

    • Gaminio Aprašas
    • Gaminio Apžvalga
    • Numatytasis Naudojimas
    • Sauga
      • Asmeninės Apsauginės Priemonės
      • Akumuliatorių Naudojimo Sauga
    • Surinkimas
    • Naudojimas
      • Pjovimo Aukščio Nustatymas
      • Gaminio Paleidimas
      • Didelės Apkrovos Funkcija
      • Gaminio Sustabdymas
      • Gerų Rezultatų Gavimas
    • Techninė PriežIūra
      • Peilio Keitimas
    • Gedimai Ir Jų Šalinimas
      • Akumuliatoriaus Įkroviklis
      • Valdymo Skydelis
    • Transportavimas, Saugojimas Ir Utilizavimas
    • Techniniai Duomenys
    • EB Atitikties Deklaracija
  • Latviešu

    • IzstrāDājuma Apraksts
    • IzstrāDājuma Pārskats
    • Paredzētā Lietošana
    • Akumulatora Drošības Norādes
    • Ievads
    • Montāža
      • Roktura Montāža
      • Roktura Augstuma Regulēšana
    • Lietošana
      • IzstrāDājuma Iedarbināšana
      • Save Funkcijas Izmantošana
      • Lielas Slodzes Funkcija
      • IzstrāDājuma Apturēšana
      • Laba Rezultāta Panākšana
    • Apkope
      • Apkopes Grafiks
      • Vispārējas Pārbaudes Veikšana
      • Akumulatora un Akumulatora LāDētāja
      • Akumulatora LāDētājs
    • Problēmu Novēršana
    • Pārvadāšana, Glabāšana un Utilizēšana
    • Tehniskie Dati
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 138

Enlaces rápidos

EN
Operator's manual
BG
Ръководство за експлоатация
CS
Návod k použití
DA
Brugsanvisning
DE
Bedienungsanweisung
EL
Οδηγίες χρήσης
ES
Manual de usuario
ET
Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR
Manuel d'utilisation
HR
Priručnik za korištenje
HU
Használati utasítás
IT
Manuale dell'operatore
JA
取扱説明書
LT
Operatoriaus vadovas
LV
Lietošanas pamācība
NL
Gebruiksaanwijzing
NO
Bruksanvisning
PL
Instrukcja obsługi
PT
Manual do utilizador
RO
Instrucţiuni de utilizare
RU
Руководство по эксплуатации
SK
Návod na obsluhu
SL
Navodila za uporabo
SR
Priručnik za rukovaoca
SV
Bruksanvisning
TR
Kullanım kılavuzu
UK
Посібник користувача
2-22
23-46
47-68
69-90
91-113
114-137
138-160
161-180
181-200
201-223
224-244
245-267
268-289
290-310
311-332
333-354
355-377
378-398
399-421
422-444
445-466
467-491
492-513
514-534
535-556
557-577
578-598
599-622
LB 146i
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Husqvarna LB 146i

  • Página 138: Descripción Del Producto

    Contenido Introducción..............138 Resolución de problemas........... 155 Seguridad..............141 Transporte, almacenamiento y eliminación....157 Montaje............... 149 Datos técnicos............158 Funcionamiento............150 Declaración de conformidad CE......... 160 Mantenimiento............153 Introducción Descripción del producto Uso previsto El producto es un cortacésped giratorio conducido a pie Utilice el producto para cortar hierba.
  • Página 139 14. Arandela elástica Retire la llave de 15. Tornillo de la cuchilla seguridad antes de 16. Manual de usuario 17. Cargador de batería (accesorio) llevar a cabo trabajos de 18. Batería (accesorio) reparación o 19. Placa de características con código QR mantenimiento.
  • Página 140 el capítulo «Datos PELIGRO: Mantenga las manos y los pies alejados. técnicos» y en la Fiabilidad del producto etiqueta. Como se estipula en las leyes IPX1 - protegido contra de responsabilidad del goteo producto, no nos hacemos responsables de los daños y Procedimiento perjuicios causados por nuestro de arranque:...
  • Página 141: Instrucciones Generales De Seguridad

    Si no está seguro de Instrucciones generales de cómo manejar el producto en seguridad una situación especial, pare y consulte con su distribuidor ADVERTENCIA: Lea las Husqvarna antes de continuar. siguientes instrucciones 1680 - 003 - 26.11.2021...
  • Página 142 • Debe tenerse en cuenta que el modificado por otras operador será responsable de personas. los accidentes que involucren Seguridad en el área de trabajo a otras personas o a su propiedad. ADVERTENCIA: Lea las • Mantenga el producto limpio. siguientes instrucciones Asegúrese de que puede leer de advertencia antes de...
  • Página 143 impedir el funcionamiento • Utilice el equipo de protección seguro del producto. personal. Consulte la sección Equipo de protección personal • Tenga cuidado con los en la página 144 . posibles obstáculos, como • Asegúrese de que sabe cómo raíces, piedras, ramas, hoyos detener el motor rápidamente y zanjas.
  • Página 144 taller de servicio autorizado por ejemplo, caminos de para realizar la reparación. grava, piedra y asfalto. • No acople la palanca del freno • No corra con el producto con del motor permanentemente al el motor en marcha. Camine manillar cuando el motor esté siempre mientras utiliza el encendido.
  • Página 145 No utilice un producto que tenga dispositivos de motor. Si el motor no se detiene en 3 segundos, lleve el seguridad defectuosos. producto a un taller de servicio Husqvarna autorizado para realizar el ajuste del freno del motor. • Realice una comprobación de los dispositivos de seguridad con frecuencia.
  • Página 146 • Si se produce una fuga en la batería, no permita que el • Utilice solamente pilas líquido entre en contacto con recargables Husqvarna como el cuerpo ni con los ojos. Si fuente de alimentación para toca el líquido, limpie el área...
  • Página 147 No Husqvarna. tire del cable de alimentación. • Riesgo de sacudida eléctrica o • Mantenga el cable de cortocircuito. No coloque alimentación y los cables de objetos en las ranuras de empalme apartados de agua, ventilación del cargador.
  • Página 148: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento

    inflamables o corrosivos. No contacto con su taller de cubra el cargador. Desenchufe servicio más cercano para el cargador de batería en caso obtener más información. de humareda o incendio. • Realice únicamente las tareas • No utilice un cargador de de mantenimiento que figuran batería defectuoso o dañado.
  • Página 149: Asegúrese De Que Los Niños Y Personas Que No Cuenten Con Autorización No Puedan

    Asegúrese de que los niños y acceder al producto, la batería personas que no cuenten con o el cargador de batería. autorización no puedan Montaje Introducción 3. Coloque el tirante en la hendidura de la cubierta del equipo de corte. ADVERTENCIA: Antes de montar este producto, lea el capítulo sobre...
  • Página 150: Husqvarna Connect

    Antes de utilizar el una de las 4 ruedas. producto, debe leer y entender el capítulo sobre seguridad. Husqvarna Connect Husqvarna Connect es una aplicación gratuita para su dispositivo móvil. La aplicación Husqvarna Connect proporciona más funciones para su producto Husqvarna: •...
  • Página 151 Estado de la carga de la batería LED 1 encendido La batería tiene una carga Una batería de iones de litio de Husqvarna se puede del 0 %-25 %. cargar o utilizar sea cual sea su nivel de carga. La El LED 1 parpadea La batería está...
  • Página 152 2. Gire la llave de seguridad a 1. 1. Pulse el botón SavE (A) para iniciar la función. El LED verde se enciende. 2. Pulse de nuevo el botón SavE para detener la función. El LED verde (B) se apaga. 3.
  • Página 153: Mantenimiento

    3. Abra la tapa de la batería y gire la llave de seguridad 5. Cargue la batería si está baja. Para obtener más Para cargar la batería en la hasta 0. información, consulte página 151 . Para obtener un buen resultado •...
  • Página 154: Limpieza Del Producto

    Cada A cada Mensual tempora- Inspeccione el equipo de corte Examine la cubierta de corte * Realice una comprobación de la palanca del freno del motor * Asegúrese de que el botón de encendido/apagado funciona correctamente y que no está defectuoso Examine la batería en busca de posibles daños Compruebe la carga de la batería Compruebe que los botones de liberación de la batería funcionan correctamente...
  • Página 155: Resolución De Problemas

    Para sustituir la cuchilla 7. Asegúrese de que la cuchilla quede alineada con el centro del eje del motor. 1. Bloquee la cuchilla con un bloque de madera. 8. Bloquee la cuchilla con un bloque de madera. Coloque la arandela elástica, y apriete el perno y la arandela con un par de 23–28 Nm.
  • Página 156 Indicador LED de la ba- Causa Solución tería Para car- El LED de error parpa- La batería está baja. Cargue la batería. Consulte la sección dea. gar la batería en la página 151 . La temperatura en el entorno de tra- Utilice la batería con temperaturas de entre -10 °C bajo es demasiado alta o demasiado y 40 °C.
  • Página 157: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación

    Teclado Código de error Posibles errores Posible acción (Número de deste- llos) El LED de error El producto está sobrecarga- Aumente la altura de corte. Consulte ra ajustar la altura de corte en la página parpadea 150 . El régimen del motor descien- de demasiado y el motor se detiene El control del motor está...
  • Página 158: Eliminación

    Husqvarna de 5,2 Ah (BLi200). Emisiones de ruido Para obtener los mejores resultados y un mejor rendimiento, se recomienda la batería de Husqvarna BLi200. Emisiones sonoras en el entorno medidas como potencia acústica (L ) según la directiva 2000/14/CE.
  • Página 159: Qc80

    LB 146i Nivel de potencia acústica, dB(A) medidos Nivel de potencia acústica garantizado L dB(A) Niveles acústicos Nivel de presión sonora en el oído del operario, dB(A) Niveles de vibraciones Manillar, m/s Equipo de corte Altura de corte, mm 35-70 mm...
  • Página 160: Declaración De Conformidad Ce

    Declaración de conformidad CE Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel.: +46-36-146500, declara que el cortacésped Husqvarna LB 146i del año 2021 y siguientes cumple los requisitos expuestos en la DIRECTIVA DEL CONSEJO: • del 8 junio de 2011 sobre la "restricción de utilización de determinadas sustancias peligrosas"...
  • Página 623 1680 - 003 - 26.11.2021...
  • Página 624 Original instructions Originalios instrukcijos Оригинални инструкции Lietošanas pamācība Původní pokyny Originele instructies Originale instruktioner Originale instruksjoner Originalanweisungen Oryginalne instrukcje Αρχικές οδηγίες Instruções originais Instrucciones originales Instrucţiuni iniţiale Originaaljuhend Оригинальные инструкции Alkuperäiset ohjeet Pôvodné pokyny Instructions d’origine Izvirna navodila Originalne upute Originalna uputstva Eredeti útmutatás...

Tabla de contenido