Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 64

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung
DE
Operating Instructions
EN
Instructions d'utilisation
FR
Gebruiksaanwijzing
NL
Manuale operativo
IT
Betjeningsvejledning
DK
Bruksanvisning
NO
Bruksanvisning
SV
Instrukcja obsługi
PL
Інструкція з експлуатації
UKR
Használati útmutató
HU
Fleischwolf FW 500
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Graef FW 500

  • Página 64 Índice Vista general del producto ................65 Vista detallada picadora de carne ............66 Vista detallada accesorio para salchichas ..........67 Vista detallada, accesorio para kebbe (albóndiga romboide libanesa) ..................68 Vista detallada accesorio para salchichas ..........69 Generalidades ....................70 Información acerca del presente manual de instrucciones ....70 Uso conforme al empleo previsto .............
  • Página 65: Vista General Del Producto

    Vista general del producto 1. Cubeta de llenado 2. Palanca de cierre 3. Pantalla 4. Botón de arranque/parada 5. Botón de velocidad ( = 1, = 2) 6. Botón REV (marcha atrás)
  • Página 66: Vista Detallada Picadora De Carne

    Vista detallada picadora de carne 1. Empujador 2. Cubeta de llenado 3. Carcasa del sinfín 4. Sinfín 5. Cuchilla 6. Disco perforado (Ø 3 mm fino, Ø 5 mm mediano, Ø 8 mm grueso) 7. Anillo roscado...
  • Página 67: Vista Detallada Accesorio Para Salchichas

    Vista detallada accesorio para salchichas 1. Empujador 8. Anillo roscado 2. Cubeta de llenado 3. Carcasa del sinfín 4. Sinfín 5. Cuchilla 6. Disco perforado (fino, mediano, grueso) 7. Accesorio para salchichas...
  • Página 68: Vista Detallada, Accesorio Para Kebbe (Albóndiga Romboide Libanesa)

    Vista detallada, accesorio para kebbe (albóndiga rom- boide libanesa) 1. Empujador 2. Cubeta de llenado 3. Carcasa del sinfín 4. Sinfín 5. Accesorio largo para kebbe 6. Accesorio corto para kebbe 7. Anillo roscado...
  • Página 69: Vista Detallada Accesorio Para Salchichas

    Vista detallada accesorio para salchichas 1. Empujador 9. Plantilla para masa para galletas 2. Cubeta de llenado 3. Carcasa del sinfín 4. Sinfín 5. Cuchilla 6. Disco perforado (fino, mediano, grueso) 7. Accesorio para masa de galletas 8. Anillo roscado...
  • Página 70: Generalidades

    Graef o a su distribuidor especializado. Uso conforme al empleo previsto Este aparato no ha sido diseñado para uso industrial.
  • Página 71: Limitación De Responsabilidad

    sido concebido. Del aparato pueden emanar riesgos si se utiliza de manera inadecuada. • Utilice el aparato únicamente conforme a las especificaciones. • Respete los procedimientos descritos en el presente manual de instruccio- nes. Se excluirán las reclamaciones de cualquier tipo por daños causados por un uso indebido.
  • Página 72 • Todos los trabajos de reparación del aparato durante el período de ga- rantía solo podrán ser llevados a cabo por el servicio postventa de Graef, ya que de lo contrario se anulará la garantía. • Los componentes dañados podrán ser reemplazados únicamente por pie- zas de recambio originales.
  • Página 73: Desembalaje

    mentación. • Bajo ningún concepto abra la carcasa del aparato. Si se modifican las conexiones conductoras de conexión o la estructura eléctrica y mecánica, existe riesgo de sufrir una descarga eléctrica. • No toque las partes que se encuentren bajo tensión, Ya que pueden pro- vocar una descarga eléctrica o en el peor de los casos la muerte.
  • Página 74: Antes De Utilizar Por Primera Vez

    • No coloque el aparato en un ambiente caluroso, mojado o húmedo. • La toma de corriente debe ser fácilmente accesible de modo que, en caso necesario, se pueda desenchufar rápidamente. Antes de utilizar por primera vez Limpie a fondo todas las piezas individuales, para retirar los posibles restos de producto.
  • Página 75: Accesorio Para Salchichas

    • Enrosque ahora el anillo roscado. • Coloque la cubeta de llenado. • Enchufe el aparato a la toma de corriente. El aparato arranca en modo de reposo. • Coloque un plazo o un cuenco bajo la salida. • Coloque el alimento que desee procesar en la cubeta de llenado. Corte antes la carne en tiras de aprox.
  • Página 76: Accesorio Para Kebbe

    NOTA Si en un periodo de 5 minutos no pulsa el botón de arranque/parada, el aparato se apaga automáticamente. Para volver a encender el aparato, pulse el botón de arranque/parada. • Pulse el botón de arranque/parada. • Pulse el interruptor de velocidad. Puede escoger entre dos velocidades (1 y 2).
  • Página 77: Accesorio Para Masa De Galletas

    Accesorio para masa de galletas • Coloque el sinfín en su carcasa. • Coloque después la cuchilla. • Coloque el disco perforado deseado. • Ahora ponga el accesorio para masa de galletas en el anillo de forma que esté delante en el orificio. •...
  • Página 78: Servicio Postventa

    Servicio postventa En caso de que su aparato Graef sufriese daños, póngase en contacto con su proveedor o con el servicio postventa de Graef llamando al teléfono 02932- 9703677 o enviando un correo electrónico a service@graef.de Eliminación de residuos...
  • Página 79 quedan excluidos de la garantía los daños producidos durante el transporte, en la medida de que no seamos responsables de los mismos. Se excluye el derecho de garantía en aquellos daños cuyo origen esté en una reparación no efectuada por nosotros o por nuestros representantes. En caso de recla- maciones legitimadas, llevaremos a cabo la reparación del producto o la sustitución por un producto sin deficiencias.

Tabla de contenido