Sony VCL-FS2K Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Sony VCL-FS2K
Resumen de contenidos para Sony VCL-FS2K
- Página 1 3-866-136-11 (1) Super Zoom Tele-Conversion Lens Kit Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones VCL-FS2K ©1999 by Sony Corporation...
- Página 34 Índice Características y precauciones ....3 Comprobación de los accesorios suministrados ........4 Preparativos ..........5 Preparación de la videocámara ..5 Fijación del pedestal al trípode (no suministrado) ......5 Fijación de la videocámara al pedestal ........6 Verificación de la necesidad de un soporte para el telescopio ..
-
Página 35: Características Y Precauciones
Para eliminar polvo del objetivo, emplee un cepillo soplador o un cepillo de limpieza suave. Para quitar huellas dactilares u otras marcas, utilice una solución detergente poco concentrada y un paño suave. También se recomienda el producto opcional Sony KK-LC1. -
Página 36: Comprobación De Los Accesorios Suministrados
Comprobación de los accesorios suministrados Verifique que los siguientes accesorios se han suministrado con el kit. Soporte A Soporte B 1 Telescopio (1), tapa para el objetivo 4 Ocular para la grabación (1), tapa del telescopio (1) para el objetivo del ocular para la grabación (1) 2 Pedestal (1) 5 Zapata para accesorios (1) -
Página 37: Preparativos
• El peso de la videocámara y la batería varía dependiendo de lo que se utilice. Elija el orificio que ofrezca más estabilidad. • Se recomienda utilizar trípodes opcionales Sony de tamaño grande. • Extienda y bloquee las patas del trípode al fijarlo. -
Página 38: Fijación De La Videocámara Al Pedestal
Preparativos Fijación de la videocámara al pedestal (1) Retire el soporte para videocámara del soporte de montaje de ésta. Gire la palanca (1 ) y retire el soporte de montaje de la videocámara (2 ). (2) Fije el soporte de la videocámara al trípode. Inserte la parte proyectante del soporte de la videocámara en los orificios de montaje para trípode de ésta (1 ) y apriete el tornillo (2 ). -
Página 39: Verificación De La Necesidad De Un Soporte Para El Telescopio
Preparativos Verificación de la necesidad de un soporte para el telescopio Algunas videocámaras requieren el uso de un soporte para telescopio. Para comprobar si necesita un soporte, consulte la tabla y las ilustraciones que se ofrecen a continuación. Modelos de montaje Sin soporte Soporte A1 Soporte A2... -
Página 40: Fijación Del Telescopio Al Pedesta
Preparativos Fije el telescopio a su soporte. Inserte las partes proyectantes del soporte para telescopio en los orificios de montaje del pedestal (1) y apriete el tornillo del soporte (2). Fijación del telescopio al pedesta Asegúrese de que el ocular para la grabación está conectado al telescopio. Cuando se utiliza un soporte para telescopio, el telescopio se fija al pedestal de la misma manera. -
Página 41: Ajuste Del Eje Óptico
Preparativos Ajuste del eje óptico Consulte el manual de instrucciones de la videocámara. (1) Acerque el soporte de montaje del telescopio al objetivo de la videocámara (1 ) y apriete firmemente el tornillo de montaje del telescopio (2 ). (2) Ponga la videocámara en modo de espera y ajuste el zoom a la posición máxima del lado de ángulo panorámico (W). -
Página 42: Uso Del Parasol Incorporado
Preparativos • En algunas videocámaras, el objetivo se desplaza hacia delante y atrás conforme se ajusta el enfoque. En este caso, aumente la separación entre el ocular del telescopio y el objetivo de la videocámara. Incluso si entra luz en el objetivo, ello no afectará a la grabación. -
Página 43: Enfoque
Enfoque Es posible enfocar automáticamente mediante la función de enfoque automático de la videocámara. Consulte el manual de instrucciones de la videocámara. (1) Ponga la videocámara en el modo de ajuste automático. (2) Ponga el zoom en la posición de telefoto (T). Si se encuentra en la posición de ángulo panorámico (W), es posible que las esquinas del visor queden oscuras (eclipse) y que el enfoque no sea nítido. -
Página 44: Ajuste Del Brillo
• Es posible ajustar el brillo mediante un filtro (no suministrado). Utilice un filtro adecuado a la videocámara y fíjelo a ésta. Se recomiendan los filtros opcionales Sony VF-37M, VF-52MA ND. Para el filtro del telescopio, emplee el filtro de tipo tornillo (tamaño 67 mm (2... -
Página 45: Uso Del Asa De Transporte
Uso del monitor (no suministrado) • La zapata para accesorios también puede fijarse al telemicrófono opcional (Sony ECM-PB1C, etc.). • Para grabar una imagen estable, utilice un control remoto con el monitor. Uso del asa de transporte Emplee el asa de transporte suministrada para trasladar la unidad. -
Página 46: Uso Del Ocular Para La Observación
Uso del ocular para la observación Es posible utilizar el ocular suministrado para la observación, en lugar de mirar directamente a través del objetivo de la videocámara. (1) Retire del telescopio el ocular para la grabación. Desatornille el ocular para la grabación (1 ) y, a continuación, extráigalo del telescopio (2 ). -
Página 47: Uso De La Bolsa De Transporte
Uso de la bolsa de transporte Utilice la bolsa de transporte suministrada para trasladar la unidad. Tire de la cremallera en el sentido de la Guarde la zapata para accesorios (1), flecha y abra la tapa. los soportes del telescopio (2) y los oculares (2) en los bolsillos del interior de la bolsa. -
Página 48: Índice De Componentes Y Controles
Índice de componentes y controles Telescopio Tapa del objetivo (posterior) Ocular para la grabación Anillo de enfoque Tapa del objetivo Accesorio para el (frontal) pedestal Pedestal (lado derecho) Orificio de montaje para la zapata para accesorios Soporte de montaje Orificios de montaje para de la videocámara el asa de transporte Palanca... -
Página 49: Especificaciones
Especificaciones Ampliación con el ocular para la grabación x 10 Ampliación con el ocular para la observación x 20 Tipo Tipo poroprisma efectivo Apertura del objetivo 60 mm (2 3/8 pulgadas) Diámetro del accesorio para filtro ø 67 mm (P=0,75 mm) (2 3/4 pulgadas) Área de enfoque (infinidad) a 5 m (196 7/8 pulgadas) Dimensiones...